Comunicati stampa recenti di
Produttori di prodotti odontoiatrici

DentView Smile Studio è disponibile sull’App Store e su Google Play. L’app per lo schermo della sala d’attesa funziona su iPad e tablet Android, sui sistemi DentView Kiosk e sui touchscreen Android. I pazienti possono informarsi su trattamenti, offerte, appuntamenti di consulenza gratuiti e prezzi, lasciare un numero di telefono per essere ricontattati o scansionare un codice QR per accedere alla pagina di prenotazione online dello studio. Con “Smile Preview” possono visualizzare sul proprio smartphone un’illustrazione generata dall’intelligenza artificiale di un possibile nuovo sorriso – ciò non rappresenta tuttavia un risultato garantito del trattamento. Ogni paziente è invitato a recensire lo studio su Google. Il feedback sulla visita, con un semplice tocco, appare in DentViewPro, dove lo studio gestisce anche i contenuti, le notizie in tempo reale e la pagina dedicata al team. Le guide interattive per l’igiene orale favoriscono la prevenzione. Smile Studio supporta 20 lingue dei pazienti. Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=dentview.aiApp Store: https://apps.apple.com/app/id6755600916Sehen il tour dell’app di 60 secondi: https://www.youtube.com/watch?v=MGvJKRGiTOoBuchen una demo di 15 minuti: https://dentview.ai/#demo

Dr. B.-Digitec organizza un corso di formazione sulla scansione intraorale “License to Scan” – la “patente di scansione” per principianti e utenti avanzati. Dalla prima scansione al flusso di lavoro perfetto: riconoscere, evitare e risolvere con sicurezza gli errori. La Dr. B.-Digitec GmbH di Colonia sta investendo sempre di più nella formazione dei propri clienti: l’azienda specializzata in odontotecnica digitale offre un corso di formazione incentrato sulla corretta tecnica di scansione e sulla risoluzione dei problemi relativi alla scansione intraorale. L’obiettivo è trasmettere a dentisti e al loro staff conoscenze pratiche affinché le impronte digitali risultino precise fin dall’inizio – dalla preparazione, passando per il processo di scansione, fino al controllo qualità. Il corso viene realizzato in collaborazione con la società Mill & More GmbH, centro di competenza digitale con sede a Witten, che mette a disposizione il personale docente. Gli scanner utilizzati durante il corso sono messi a disposizione dall’azienda Medit: un sentito ringraziamento! L’evento si terrà il 18/12/26 dalle 14:30 alle 17:30 a Colonia; il luogo esatto è indicato nel modulo di iscrizione sul sito web. In occasione di questo evento, la Dr. B.-Digitec ha rinnovato il proprio sito web: ora è più intuitivo e consente di prenotare facilmente le date dei corsi di formazione, tramite e-mail o direttamente dal sito. Contatto: Dr. B.-Digitec GmbH, Coloniawww.dr-b-digitec.com · info@dr-b-digitec.com

I restauri dall’aspetto naturale non dovrebbero convincere solo alla luce del giorno. Infatti, i pazienti sono esposti alla luce UV più spesso di quanto si pensi – e le moderne lampade UV-LED funzionano sempre più spesso con una lunghezza d’onda di 395 nm. È proprio qui che entra in gioco priti®perfect glaze extra fluo: il nuovo smalto fluorescente emette fluorescenza sia a 365 nm che a 395 nm, garantendo così un aspetto naturale in diverse condizioni di illuminazione. Allo stesso tempo, convince per la fluorescenza particolarmente intensa e per l’efficienza di lavorazione: la finitura è possibile con una sola cottura. I dati salienti in sintesi:Fluorescenza a 365 nm e 395 nmFluorescenza particolarmente intensaAspetto naturale in diverse condizioni di illuminazioneFinitura possibile con una sola cottura

RTI Mako ottiene l’omologazione PTB e continua la sua storia di successo nella dosimetria a raggi X. Nel luglio 2026, RTI Mako ha ottenuto l’omologazione PTB, uno dei livelli di certificazione più elevati per un dosimetro a raggi X. Ciò rappresenta una pietra miliare significativa nel continuo sviluppo della piattaforma Mako. Il PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt) in Germania è uno dei laboratori di riferimento leader a livello mondiale per la dosimetria a raggi X. Nell’ambito della procedura di omologazione, il PTB verifica le prestazioni di uno strumento di misura sulla base dei requisiti del regolamento tedesco in materia di misura e taratura (MessEV), della legge sulla misura e la taratura (MessEG) e delle norme IEC pertinenti, tra cui la norma IEC 61674 relativa ai dosimetri per i raggi X diagnostici. Mako è stato sottoposto a test approfonditi che hanno riguardato la precisione di misura, la dipendenza dall’energia, la dipendenza dall’intensità di dose, gli effetti della temperatura e dell’umidità, la stabilità a lungo termine, la ripetibilità e la compatibilità elettromagnetica (EMC). Anche l’intera catena di firmware e software è stata valutata nell’ambito del processo di certificazione. Mako ha ottenuto la certificazione per tutti e tre i campi di applicazione: R/F (radiografia/fluoroscopia), mammografia e TC. La certificazione su questo ampio spettro di applicazioni rappresenta una forte conferma indipendente delle prestazioni e della versatilità di Mako come soluzione completa per la garanzia della qualità nella diagnostica a raggi X. L’omologazione consente la vendita delle configurazioni certificate di Mako in Germania e in altri mercati in cui l’omologazione PTB è riconosciuta o obbligatoria. A livello mondiale, offre inoltre ai clienti un importante riferimento indipendente per la qualità delle misurazioni e le prestazioni di Mako. Fiducia per i clienti in tutto il mondo Mako rappresenta l’ultima generazione della tecnologia di controllo qualità a raggi X di RTI. L’omologazione PTB offre a clienti e partner commerciali un’ulteriore conferma indipendente delle sue prestazioni. Per i clienti nei mercati regolamentati, l’omologazione costituisce un requisito fondamentale. Per i clienti in altre parti del mondo, offre un’ulteriore garanzia che Mako sia stato testato in modo indipendente da una delle istituzioni metrologiche più prestigiose in questo settore. Una tradizione di innovazione nella dosimetria a raggi X L’esperienza di RTI con le prove di omologazione PTB risale al 1990 circa, quando il PMX-III fu il primo dosimetro a stato solido a superare con successo la prova di omologazione PTB.Da allora, RTI ha continuamente sviluppato nuove generazioni di tecnologia di misurazione dei raggi X. Anche Barracuda, Piranha e Cobia hanno superato con successo l’omologazione PTB, mentre la tecnologia e i requisiti normativi continuavano ad evolversi. Con l’omologazione PTB ora concessa a Mako, l’ultima generazione della tecnologia di misurazione RTI porta avanti questa tradizione. «Da oltre 35 anni, l’omologazione PTB rappresenta un importante punto di riferimento per la tecnologia di misurazione di RTI. Il fatto che Mako abbia superato con successo questa procedura esigente costituisce una forte conferma del lavoro di sviluppo che è stato investito nel prodotto, nonché delle sue prestazioni metrologiche. Ciò offre ai nostri clienti un’ulteriore garanzia che Mako soddisfi gli elevati standard che si aspettano da RTI.» Sören Sturesson, Product Management & Technical Manager Calibrations, RTI Group Scoprite di più sulle certificazioni e le omologazioni di RTI, nonché sul nostro impegno per la massima qualità di misura. Visualizzate tutte le certificazioni RTI: https://rtigroup.com/rti-about-us/rti-certifications-approvals/

Umfangsmatrixsysteme spielen bei Restaurationen der Klasse II nach wie vor eine wichtige Rolle. Zwar haben sich in den letzten Jahren sektionale Systeme durchgesetzt, doch machen zirkumferentielle Matrizen nach wie vor etwa 30 % des weltweiten Matrixmarktes* aus und sind insbesondere im öffentlichen Gesundheitswesen und in Kliniken mit hohem Behandlungsaufkommen weiterhin eine bewährte Wahl. Entwicklungsmöglichkeiten bei traditionellen zirkumferentiellen Matrizensystemen Herkömmliche zirkumferentielle Matrizentechniken, wie beispielsweise das Tofflemire-System, werden seit langem wegen ihrer Einfachheit, Vertrautheit und Vielseitigkeit geschätzt. Bei der Anwendung für Restaurationen der Klasse II können Zahnärzte jedoch Schwierigkeiten haben, die ideale Zahnanatomie konsistent nachzubilden und vorhersagbare Proximalkontakte zu erzielen. In einigen Fällen können die Restaurationen flacher erscheinen, und die Kontaktdichte lässt sich nur schwer optimieren.Diese Mängel können zu Nahrungsmittelretention, schwarzen Dreiecken, Plaqueansammlung, Beschwerden beim Patienten und einem erhöhten Risiko für ein Versagen der Restauration führen.Zudem können die Isolierung und die Randkontrolle besondere Aufmerksamkeit erfordern, insbesondere bei komplexen Fällen oder bei Fehlstellungen benachbarter Zähne. Die Größe und Steifigkeit herkömmlicher Matrixhalter kann zudem den Zugang für die Platzierung von Keilen einschränken und so die allgemeine Handhabungseffizienz beeinträchtigen.¹ Warum ein neues zirkumferentielles Matrizensystem einführen?Weil wir eine Möglichkeit erkannt haben, die Vorteile zu verbessern, die Zahnärzte bereits an zirkumferentiellen Systemen schätzen, und gleichzeitig die ihnen bekannten Herausforderungen anzugehen. Wir haben Lösungen aus jedem Blickwinkel – 360° rund um den Globus 😉 – untersucht, um ein zirkumferentielles Matrizensystem zu finden, das Zuverlässigkeit mit außergewöhnlicher Benutzerfreundlichkeit und intuitiver Handhabung verbindet. Das Ergebnis ist myQuickmat Hoop: ein System, das den gewohnten Arbeitsablauf beim Einsetzen eines Tofflemire-Retainers beibehält und gleichzeitig viele der herkömmlichen Einschränkungen beseitigt. Mit einfacher Platzierung, anatomischen Konturen, einem kompakten Design, harter Folie und voller Schwenkbarkeit setzt myQuickmat Hoop neue Maßstäbe für moderne zirkumferentielle Matrixbandsysteme. Das System umfasst eine Auswahl an regulären und mit Laschen versehenen, vorgespannten zirkumferentiellen Matrizen, ein Instrument sowie interdentale Kunststoffkeile, die zur Stabilisierung der Matrizen und zur Trennung benachbarter Zähne dienen. Vorgespannte zirkuläre Matrizen „Quickmat Hoop“Die Quickmat Hoop ist eine vorgespannte, konturierte zirkuläre Matrize, die für Präzision und konsistente klinische Ergebnisse ausgelegt ist. Das abnehmbare Instrument aus Edelstahl (myHooper-Instrument) ermöglicht eine schnelle, intuitive Platzierung nach der Tofflemire-Technik, ohne dass ein sperriger Halter im Mund des Patienten verbleibt. Dadurch werden Beeinträchtigungen des Weichgewebes vermieden und ein Verrutschen der Matrix während des Eingriffs verhindert.Der farbcodierte, verstellbare Retainer sitzt sicher und ohne sich zu lockern, während der schwenkbare Arm den Einsatz in jedem Quadranten ermöglicht. Vorteile:Einfaches Einsetzen ähnlich wie bei einer Tofflemire-Retention, jedoch ohne deren NachteileAbnehmbares Instrument für schnelles Einsetzen, Festziehen und AnpassenAnatomisch geformtes Band für dichte Ränder und natürliche RestaurationenKompaktes Design, ideal für enge Platzverhältnisse, einschließlich der zweiten und dritten Backenzähne35-Mikron-harte, konturierte Folie: stabil, formbeständig und passt problemlos durch enge KontakteFarbcodierte, verstellbare Kunststoffhalterung, die sicher sitzt, ohne sich zu lockernSchwenkbarer Haltearm für den Einsatz in jedem Quadranten Größen und AusführungenDie vorgespannten Quickmat Hoop-Umfangsmatrizen sind in zwei Umfangsgrößen und drei Höhenvarianten (5,5, 6,5, 8,0 mm) erhältlich:Die große Größe ist in erster Linie für Backenzähne konzipiert.Die kleine Größe eignet sich sowohl für Prämolaren als auch für kleinere Backenzähne.Die Form an der Basis des Bandes verjüngt sich zunächst und weitet sich dann wieder aus. Sie ahmt die Form eines normalen Zahns nach, der bekanntlich nicht senkrecht steht. Control Hoop Tabs für anspruchsvolle FälleIn komplexen klinischen Situationen oder bei Fehlstellungen benachbarter Zähne kann es dennoch schwierig sein, eine optimale Anpassung und feste Kontakte zu erzielen. Um dem entgegenzuwirken, ist das Band auch mit Control-Hoop-Laschen erhältlich, die speziell dafür entwickelt wurden, zuverlässige, enge Kontakte bei großen, mehrflächigen Kompositrestaurationen zu ermöglichen.Offene Kontakte treten häufig auf, wenn sich das Matrixband unbeabsichtigt von benachbarten Zähnen löst. Die Laschen können während der Lichthärtung vorsichtig mit einer Sonde gezogen werden, um einen festen Kontakt aufrechtzuerhalten und dichte interproximale Kontakte zu gewährleisten. Alternativ können sie vorübergehend mit einem Haftvermittler und fließfähigem Komposit an den Okklusalflächen benachbarter Zähne befestigt werden, was das gleichzeitige Füllen und Aushärten sowohl der mesialen als auch der distalen Boxen ermöglicht und so wertvolle klinische Zeit spart. Eine komplette Matrix-LösungDas myQuickmat Hoop-Set enthält eine Auswahl von 40 regulären und mit Laschen versehenen Matrizen, 2 Instrumente sowie eine Packung mit 100 gemischten myHoopy-Kunststoffkeilen, die zur Stabilisierung der Matrizen und zur Abtrennung des Nachbarzahns dienen. Der myHoopy-Keil sorgt für zuverlässige Separation, effektive Gewebekompression und einen sicheren Matrixverschluss, um das Eindringen von Flüssigkeit zu verhindern. Seine parallelen Wände und die allmählich zunehmende Steifigkeit ermöglichen ein reibungsloses Einführen und eine feste Stabilisierung, sobald er in Position ist. Eine Skisprung-Spitze schützt die Papillen, während der ergonomische Griff – mit integrierten Anschlägen und einer Einführöffnung – eine kontrollierte, präzise Handhabung ermöglicht. Erfahren Sie auf der entsprechenden Produktseite, wie Ihre tägliche Restaurationsroutine vom Einsatz des myQuickmat Hoop-Zirkumferenzmatrizensystems profitiert. Für Vorführungen und/oder Verkaufsanfragen wenden Sie sich bitte an Ihren bevorzugten internationalen Vertriebspartner von Polydentia. Bitte beachten Sie, dass die Produktverfügbarkeit derzeit auf die EU, die Schweiz und Großbritannien beschränkt ist. Folgen Sie uns in den sozialen Medien, um die neuesten Produkt-Updates, klinische Fallbeispiele und weitere exklusive Inhalte zu erhalten

Una produzione CAD/CAM efficiente richiede una perfetta interazione tra materiale, software e macchina. Grazie alla loro nuova collaborazione, VOCO e Redon creano i presupposti ideali a tal fine: strategie di fresatura appositamente validate consentono una lavorazione precisa ed economica della gamma CAD/CAM di VOCO sui sistemi di fresatura di Redon. I parametri delle macchine appositamente ottimizzati consentono una lavorazione precisa ed economica dei materiali ibridi nanoceramici e garantiscono che le loro proprietà possano essere sfruttate in modo ottimale. I laboratori odontotecnici beneficiano di un’elevata affidabilità di processo, di risultati di fresatura precisi e di una produzione efficiente di restauri complessi. Il materiale giusto per ogni occasione – dalla corona alla protesi. Da oltre 40 anni VOCO sviluppa in Germania materiali compositi di alta qualità. Con la gamma CAD/CAM di materiali ibridi nanoceramici per restauri indiretti, VOCO stabilisce nuovi standard: i compositi polimerizzati Grandio blocs e Grandio disc, con l’86% di contenuto di riempitivo, sono i più resistenti della loro categoria e offrono una perfetta somiglianza con i denti naturali. Con Grandio disc multicolor è possibile posizionare i restauri in modo variabile, ottenendo una sfumatura cromatica naturale dal bordo incisale al colletto dentale. I materiali sono indicati per la realizzazione di corone, intarsi, onlay, faccette, corone su impianti e rivestimento di strutture protesiche. CediTEC DT (Denture Teeth) consente la produzione di singoli denti protesici, passando per segmenti dentali fino ad arrivare a arcate dentarie complete per la protesi rimovibile. Nella realizzazione di provvisori e restauri semipermanenti, Structur CAD offre la massima qualità ed estetica. I restauri realizzati con tecnologia CAD/CAM sono precisi, facilmente riproducibili, personalizzabili e si prestano molto bene alla lucidatura. Si contraddistinguono per una lavorazione rapida e un’ottima fresabilità. VOCO – I Dentalisti L’azienda dentale a conduzione familiare VOCO, con sede a Cuxhaven, è tra i principali produttori del settore sia a livello nazionale che internazionale. La gamma di prodotti comprende oltre 100 preparati, con particolare attenzione all’odontoiatria preventiva, restaurativa, protesica e digitale. Tutti i prodotti vengono realizzati presso la sede aziendale e sono quindi al 100% “Made in Germany”. Con il VOCO Dentalberater-Finder è possibile trovare rapidamente un referente personale nelle vicinanze: voco.dental/dentalberater-finden-de RedonFondata nel 2007, Redon sviluppa e produce fresatrici dentali di alta qualità e soluzioni di stampa 3D DLP per l’odontotecnica digitale. L’azienda, con sede centrale in Turchia, esporta oggi le proprie soluzioni in oltre 30 paesi in tutto il mondo, tra cui Stati Uniti, Germania e Francia. Grazie a continui investimenti in ricerca e sviluppo e a una gestione della qualità rigorosa, Redon punta su tecnologie innovative e standard di qualità eccellenti.

Nel vostro studio vi occupate di pazienti diversi in situazioni cliniche diverse e trovate la soluzione più adatta per ciascuna di esse. DeltaFil è stato creato proprio per questo. Questo materiale da otturazione autoadesivo a base di vetroionomero si integra perfettamente nella vostra routine quotidiana e vi supporta nella terapia di otturazione di tutti i giorni. DeltaFil riunisce in sé tutte le caratteristiche che contraddistinguono un moderno materiale da otturazione. Favorisce la rimineralizzazione grazie al rilascio di fluoro. Offre un’ampia gamma di colori per un risultato naturale. È versatile nell’applicazione e favorisce un percorso terapeutico efficiente. Rispondiamo per voi alle domande più frequenti sull’uso di DeltaFil nella pratica quotidiana. DeltaFil nella pratica quotidiana: un materiale che si integra perfettamente. Ogni giorno affrontate situazioni che richiedono più della semplice cavità da manuale. Un dente posteriore di difficile accesso, un isolamento limitato, un dente ipersensibile o una collaborazione limitata da parte dei pazienti. È proprio in questi casi che DeltaFil vi supporta. Grazie alla sua adesione autoadesiva, non richiede una fase di bonding separata e semplifica l’applicazione. La sua tolleranza all’umidità vi aiuta a lavorare in sicurezza anche in condizioni di isolamento difficili. L’applicazione in massa, senza strati e senza fotopolimerizzazione, rende la procedura semplice e chiara. Le sue particolari proprietà meccaniche garantiscono una ricostruzione stabile, in grado di resistere alle sollecitazioni masticatorie. Nel loro insieme, queste caratteristiche rendono DeltaFil un prodotto efficiente in termini di tempo. DeltaFil non è quindi una soluzione speciale per casi isolati, ma un supporto che si integra nelle tipiche situazioni quotidiane senza che sia necessario modificare la vostra routine. Vantaggi su vantaggi: in sintesi, DeltaFil riunisce le caratteristiche che contano nella pratica quotidiana. Rimineralizza grazie al rilascio di fluoro, favorendo così la prevenzione della carie secondaria.1 La sua ampia gamma di colori, dal White al Dark, contribuisce a ottenere un colore naturale dei denti, anche nei denti da latte e in caso di discromie legate all’età. La tecnologia a micelle elastomeriche gli conferisce una stabilità meccanica in grado di resistere alle ripetute sollecitazioni masticatorie.2 La sua procedura autoadesiva senza fotopolimerizzazione garantisce un’elevata efficienza. E le sue versatili possibilità di applicazione vi accompagnano nelle diverse fasi della vita dei vostri pazienti. DeltaFil unisce efficienza, versatilità d’uso e moderne proprietà dei materiali in un’unica soluzione pensata per soddisfare le esigenze del vostro studio. Ottimo riempimento. Ottima sensazione. Fonti1. Cowen M et al. Dental Advisor. 2022; 156. 2. Messer-Hannemann P et al. Materials. 2022; 15: 5440.

La nuova funzionalità offerta dal fornitore berlinese di software per studi dentistici alleggerisce il carico di lavoro dei dentisti alla poltrona, riduce il tempo necessario per la documentazione e supporta la registrazione delle prestazioni conforme alle norme BEMA e GOZ, il tutto senza dover cambiare sistema. Berlino, 1° luglio 2026 – Roger, la soluzione software digitale per studi dentistici, amplia il proprio portafoglio prodotti con “AI Documentation”. La funzione converte il linguaggio parlato durante il trattamento in documentazione clinica strutturata e a prova di verifica, assegnando automaticamente le prestazioni erogate alle corrispondenti voci di fatturazione BEMA e GOZ. Gli studi possono così documentare direttamente alla poltrona, senza bisogno di prendere appunti in parallelo e senza dover inserire i dati successivamente sullo schermo. La documentazione è una delle attività che richiede più tempo nella routine quotidiana dello studio e, secondo le stime del settore, assorbe ogni settimana diverse ore dell’orario di lavoro dei dentisti. Allo stesso tempo, rappresenta un obbligo di legge: registrazioni incomplete possono comportare, nell’ambito delle verifiche di efficienza, riduzioni degli onorari e richieste di rimborso. Alla luce della persistente carenza di personale qualificato, questa pressione si acuisce ulteriormente, poiché il trattamento e la documentazione devono spesso essere gestiti in parallelo dallo stesso team – spesso a scapito della completezza. La documentazione basata sull’intelligenza artificiale di Roger interviene proprio in questo punto. Il dentista descrive i referti, l’anamnesi e la terapia in linguaggio naturale; il sistema trascrive il contenuto in tempo reale, lo inserisce nelle sezioni di documentazione previste e suggerisce le voci di fatturazione corrispondenti. Il team dello studio verifica il suggerimento e lo approva. L’inserimento nella cartella clinica del paziente e la registrazione delle prestazioni avvengono quindi automaticamente. Il risultato sono voci coerenti e complete, e il rischio di tralasciare prestazioni o di registrarle due volte si riduce sensibilmente. Come tutti i prodotti Roger, questa funzione può essere integrata nell’ambiente informatico esistente dello studio ed è compatibile con quasi tutti i sistemi di gestione dello studio più diffusi. Non è necessario cambiare il software dello studio né modificare i flussi di lavoro consolidati. Roger non si posiziona espressamente come un sostituto, ma come un livello intelligente che integra i sistemi esistenti e li rende più efficienti. «La documentazione è obbligatoria, ma non deve sottrarre tempo che in realtà spetta al paziente. Con AI Documentation spostiamo questo lavoro dal tempo dopo la chiusura dello studio alla poltrona di trattamento e, allo stesso tempo, garantiamo che nessuna prestazione fornita venga trascurata», afferma Victor Charlier, CEO di Roger. «Per noi è fondamentale che la responsabilità clinica rimanga sempre a carico del team dello studio: l’IA fornisce un suggerimento e l’uomo dà l’approvazione». La protezione dei dati dei pazienti è al centro del trattamento. I dati vengono trattati in conformità al GDPR e archiviati su server in Germania. La responsabilità clinica e legale finale rimane, in conformità alle norme deontologiche, a carico del dentista curante. «AI Documentation» sarà disponibile per tutti i clienti Roger a partire dal 1° luglio 2026. Gli studi interessati possono trovare ulteriori informazioni e richiedere una dimostrazione del prodotto senza impegno all’indirizzo www.goroger.com. Informazioni su Roger: Roger è una piattaforma software digitale per studi dentistici che si integra con il sistema di gestione dello studio già in uso e automatizza le attività ricorrenti – dal monitoraggio dei piani di trattamento (HKP) e dalla comunicazione con i pazienti tramite WhatsApp e SMS, fino alla documentazione e alla fatturazione supportate dall’intelligenza artificiale, nonché al richiamo digitale. L’obiettivo è alleggerire gli studi dal carico di lavoro amministrativo e consentire loro di dedicare più tempo alle cure. Maggiori informazioni su goroger.com.

BlueTip, la nuova punta di irrigazione ad attivazione sonora di Komet, rende l’irrigazione dei canali radicolari semplice, veloce e sicura. Lemgo, 29 maggio 2026 – Nell’endodonzia, la pulizia e la disinfezione del sistema canalare con il minor numero possibile di residui è un fattore cruciale per il successo del trattamento. La punta di irrigazione ad attivazione sonora consente infatti di ridurre in modo molto efficace i batteri e il tessuto che ne costituisce il terreno di coltura. Komet consente agli utenti di BlueTip di ottenere risultati di pulizia migliori in modo facile, rapido e sicuro. Contrasto ottimizzato per una pulizia più agevole: BlueTip, la punta di irrigazione flessibile in poliammide, è molto più di una semplice aggiunta alla gamma di strumenti di alta qualità perfettamente coordinati offerti dal produttore di dispositivi medici con sede a Lemgo, in Germania. Soprattutto, il colore blu dello strumento aumenta significativamente la visibilità all’interno del canale, poiché contrasta chiaramente con la dentina.Il colore blu del BlueTip facilita l’inserimento della punta nel canale senza piegarla. Durante il processo di risciacquo, è più facile vedere se la punta oscilla liberamente o se tocca le pareti del canale. Inoltre, i detriti aderenti o i residui di un inserto medicato sono più chiaramente visibili e possono essere rimossi se necessario. Ciò riduce gli intasamenti e facilita la rimozione dei residui.Ciò è tanto più importante in quanto un canale radicolare il più possibile privo di residui favorisce il successo dell’otturazione e contribuisce in modo determinante al successo a lungo termine del trattamento. Un effetto collaterale positivo è che il BlueTip è facilmente riconoscibile sul vassoio ed è sempre a portata di mano. Risparmia tempo con la “velocità sonica”: il BlueTip può essere comodamente inserito in un manipolo sonico standard e attiva la soluzione di risciacquo nel canale radicolare. La soluzione così attivata richiede un tempo di reazione più breve per essere efficace, consentendo ai dentisti di risparmiare tempo prezioso. Allo stesso tempo, le prestazioni di pulizia risultano potenziate. Batteri, tessuto e strato di smear layer vengono efficacemente ridotti. BlueTip segue con precisione il percorso del canale: flessibile e delicato, BlueTip è realizzato in poliammide per garantire una protezione ottimale della sostanza dentale naturale. Realizzata in materiale sintetico flessibile, la delicata punta segue con precisione l’andamento del canale. Ciò rende notevolmente più facile per i dentisti ridurre al minimo il rischio di una rimozione indesiderata di materiale. In questo modo, BlueTip aiuta a preservare lo stato desiderato dell’anatomia canalare. Secondo gli utenti, la sottile punta in poliammide si adatta a quasi tutti i canali. Un altro vantaggio: è disponibile in un’unica misura adatta a qualsiasi applicazione e, grazie alle confezioni sterili monouso, non è necessaria alcuna documentazione. Ciò rende estremamente facile l’integrazione nella pratica quotidiana e non solo. BlueTip completa la gamma endodontica di Komet, rendendo ora perfettamente coordinata l’intera gamma di strumenti per il trattamento canalare e disponibile con l’elevata qualità che ci si aspetta da Komet.

Con il nuovo ERGORET Easy, REITEL lancia sul mercato una postazione di lavoro con sistema di aspirazione salvaspazio, progettata appositamente per la lavorazione di gesso e zirconio, attività che generano grandi quantità di polvere. Nonostante le sue dimensioni compatte, l’apparecchio offre un potente sistema di aspirazione integrato e una visiera protettiva per garantire la massima sicurezza e una visione libera. È la soluzione ideale ed economica per i laboratori odontoiatrici che danno importanza all’ergonomia e alla pulizia “Made in Germany”.

La protezione inizia dal comfort La protezione non si limita alle sole prestazioni di un guanto: inizia già dalla sensazione che trasmette. Infatti, solo se un guanto calza bene ed è comodo da indossare, può esprimere appieno il proprio potenziale nella quotidianità lavorativa. Una buona vestibilità garantisce che i movimenti rimangano naturali e che la mano non si affatichi inutilmente. Allo stesso tempo, si crea fiducia nella protezione offerta dal guanto. Il risultato: maggiore efficienza nel lavoro e maggiore sicurezza in ogni applicazione. Perché la vestibilità e il comfort sono fondamentali Le nostre mani svolgono ogni giorno un lavoro intenso. È quindi ancora più importante proteggerle in modo ottimale, senza limitare la libertà di movimento. I guanti che sembrano una seconda pelle favoriscono la precisione nel lavoro e aumentano la disponibilità a indossarli. La combinazione di una vestibilità su misura, materiali di alta qualità e una lavorazione resistente garantisce che i guanti non solo proteggano, ma supportino attivamente durante il lavoro. Protezione nella vita quotidiana Le lesioni alle mani sono tra gli infortuni sul lavoro più frequenti. I guanti giusti possono aiutare a proteggere efficacemente da tagli, sostanze chimiche, contaminazione e temperature estreme. Il principio è questo: i migliori guanti lavorano con le vostre mani, non contro di esse. Qualità che fa la differenza Tre sono i fattori decisivi: • Vestibilità precisa • Materiali di alta qualità • Elevata durata Queste caratteristiche garantiscono un comfort ottimale, una protezione affidabile e un utilizzo a lungo termine nella quotidianità lavorativa. Proteggete le vostre mani. Proteggete il vostro lavoro. Perché solo chi può fare affidamento sui propri dispositivi di protezione può concentrarsi appieno sui propri compiti.

Eiterfeld, 9 febbraio 2026 // Il Gruppo imes-icore, leader mondiale nella fornitura di sistemi integrati di produzione CAD/CAM per il settore odontoiatrico, pone le basi per la sua prossima fase di sviluppo. A partire dal 1° febbraio, Sabine Bois assumerà la carica di CEO/amministratore delegato del Gruppo imes-icore. Dopo oltre due decenni alla guida dell’azienda, Christoph Stark, fondatore e CEO uscente, continuerà a mettere a disposizione le proprie competenze durante una fase di transizione strutturata, garantendo un passaggio di consegne senza intoppi. Christoph Stark ha costruito con successo imes-icore nel corso di oltre due decenni, lasciandovi un’impronta decisiva. Sotto la sua guida, l’azienda si è affermata come partner riconosciuto a livello internazionale per le soluzioni CAD/CAM dentali, con una presenza globale. Christoph Stark rimarrà in imes-icore, inizialmente nel ruolo di co-CEO per una fase di transizione a tempo determinato. Successivamente, Christoph Stark si concentrerà sui settori Prodotto e Innovazione, l’ambito che gli sta da sempre a cuore, ovvero lo sviluppo di prodotti eccellenti per l’industria dentale. «imes-icore è stata per molti anni la mia casa imprenditoriale, alla quale rimarrò legato ancora per qualche tempo per lo sviluppo di soluzioni nuove e innovative», afferma Christoph Stark. «Guardo indietro a un periodo entusiasmante, in cui abbiamo ottenuto grandi risultati grazie a un team straordinario. Oggi siamo un marchio internazionale forte e leader in termini di innovazione e qualità. Ne sono molto orgoglioso. Sabine Bois porterà ora avanti questo percorso di successo. Lei apporta esattamente l’esperienza, la competenza e la visione necessarie per guidare imes-icore verso la prossima fase di crescita». Sabine Bois, manager di esperienza internazionale con comprovata competenza in strategie di crescita e internazionalizzazione, sviluppo del mercato, eccellenza operativa, governance e finanziamenti, assumerà la responsabilità operativa. Vanta una pluriennale esperienza dirigenziale in aziende globali del settore MedTech, ha creato organizzazioni internazionali, guidato l’apertura e l’espansione di mercati internazionali e gestito con successo complesse fasi di crescita. Di recente ha guidato con successo le sorti dell’azienda internazionale del settore MedTech Occlutech. «imes-icore dispone di fondamenta straordinariamente solide e di una cultura aziendale caratterizzata da forza innovativa e visione a lungo termine», afferma Sabine Bois. «Christoph Stark e il suo team hanno costruito negli ultimi due decenni un’azienda che gode della massima reputazione a livello internazionale. Il mio obiettivo è quello di sviluppare ulteriormente questo punto di forza in modo mirato, attraverso un’ulteriore crescita, l’espansione della nostra presenza internazionale e l’attuazione di innovazioni strategicamente rilevanti.»

In occasione del 30° anniversario dell’implantologia TIOLOX® / tioLogic® di Dentaurum, l’attenzione è rivolta a tioLogic® TWINFIT, caratterizzato da un design moderno e di alta qualità che unisce una comprovata affidabilità clinica a una tecnologia di connessione innovativa. L’esclusiva geometria di connessione, che offre la possibilità di scegliere tra cono e piattaforma, garantisce la massima flessibilità nella ricostruzione protesica, assicurando al contempo un collegamento stabile. Dentaurum stabilisce così nuovi standard per soluzioni implantologiche precise, durevoli ed efficienti, sia nella pratica quotidiana dello studio dentistico che in laboratorio. La rivoluzione tioLogic® TWINFIT Il team di trattamento, sia in studio che in laboratorio, ha sempre a disposizione l’impianto giusto, indipendentemente dal fatto che si preferisca un collegamento a cono o a piattaforma: con ogni impianto tioLogic® TWINFIT, il dentista e il paziente beneficiano della libertà di poter passare in qualsiasi momento dal collegamento a cono a quello a piattaforma. Il sistema implantare tioLogic® TWINFIT consente ai dentisti di scegliere in modo flessibile tra connessione conica e a piattaforma a seconda dell’obiettivo terapeutico e della situazione del paziente, senza compromessi in termini di impronta, varietà di restauri o stabilità a lungo termine. Ciò semplifica la pianificazione preliminare e consente ottimizzazioni durante il processo di guarigione. Il rivoluzionario Abutment Switch consente di realizzare protesi con due diverse geometrie di connessione – conica e a piattaforma – su tutti gli impianti tioLogic® TWINFIT, adattandosi così a qualsiasi cambiamento della situazione orale del paziente senza dover sostituire l’impianto. Con questo sistema implantare brevettato, all’utente vengono offerte, oltre alla sicurezza e all’efficienza nella manipolazione, anche la massima flessibilità dall’inserimento fino alla protesi definitiva e oltre i cambiamenti legati all’età. Con 30 anni di esperienza, Dentaurum, anche in qualità di partner digitale, attribuisce grande importanza a processi economici e comprensibili che prevedono l’utilizzo di materiali convalidati – a partire dalla pianificazione e dall’attuazione del posizionamento dell’impianto tioLogic® TWINFIT, passando per la scansione, fino alla produzione. I sistemi offrono sia all’utente che al paziente soluzioni flessibili, efficienti e su misura. A completare questo programma vi è un’ampia offerta di servizi e formazione continua. La nuova identità visiva riprende i punti di forza convincenti del sistema implantare tioLogic® TWINFIT attraverso un design di alta qualità, fresco e coerente su tutti i canali di comunicazione, mettendo in primo piano in chiave moderna le comprovate prestazioni dei prodotti Dentaurum. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.dentaurum.de/lp/deu/tiologic-twinfit-implantat.aspx oppure contattare: DENTAURUM GmbH & Co. KG Turnstr. 31 75228 Ispringen Tel. +49 7231 / 803-0 Fax: +49 7231 / 803-295 E-mail: info@dentaurum.com Web: www.dentaurum.com

Colonia, 30 ottobre 2025 – IDS online GmbH è stata insignita del titolo di “innovatore nell’ambito dell’intelligenza artificiale” dall’Istituto tedesco per l’innovazione, la sostenibilità e la digitalizzazione (diind). Il riconoscimento è stato consegnato da Brigitte Zypries, ex ministra federale dell’Economia, che ha elogiato l’impegno dell’azienda a favore di innovazioni digitali orientate alla pratica nel settore odontoiatrico.IDS online GmbH si distingue per le sue innovative soluzioni basate sull’intelligenza artificiale, che aiutano produttori, rivenditori e studi dentistici ad automatizzare i processi e a renderli più efficienti. In questo modo, l’azienda getta le basi fondamentali per la trasformazione digitale del settore dentale. Un esempio eccellente è l’Order Process Hub (OPH), una soluzione basata sull’intelligenza artificiale che elabora e convalida automaticamente gli ordini provenienti dai canali più disparati, integrandoli nei sistemi esistenti. «Uno dei nostri principali clienti gestisce ormai oltre 400 ordini al mese in modo completamente automatizzato tramite l’OPH: una chiara dimostrazione di come l’intelligenza artificiale crei un reale valore aggiunto ed efficienza nel settore odontoiatrico», spiega Michael Mollath, amministratore delegato di IDS online GmbH. Oltre all’Order Process Hub, IDS online punta sull’intelligenza artificiale anche in altri ambiti. L’azienda utilizza infatti funzionalità intelligenti nel proprio elenco digitale di fornitori e prodotti per offrire maggiore visibilità ai produttori e risultati più pertinenti agli utenti, in linea con la visione di un ecosistema moderno e basato sui dati per l’industria dentale.Le soluzioni di IDS online sono adatte ad aziende del settore dentale di qualsiasi dimensione – in particolare anche alle piccole e medie imprese, che possono ottenere un vero vantaggio competitivo grazie all’automazione intelligente dei processi e alle decisioni basate sui dati. «Siamo molto lieti del riconoscimento come innovatori nell’ambito dell’IA. Esso conferma il nostro approccio di non sviluppare innovazioni digitali fine a se stesse, ma di impiegarle in modo mirato laddove possono davvero far progredire il settore», ha proseguito Mollath. Informazioni su IDS online GmbH IDS online GmbH è una controllata al 100% dell’Associazione dell’Industria Dentale Tedesca (VDDI e. V.) e gestisce, con www.ids.online, la piattaforma digitale leader per la comunità dentale. Offre a produttori, rivenditori, studi dentistici e laboratori soluzioni digitali per la presentazione, la generazione di lead, la gestione dei dati di prodotto e i processi di ordinazione automatizzati.

Renfert lancia sul mercato una soluzione completa per studi dentistici e laboratori Con SIMPLEX 2 SX, Renfert apre un nuovo capitolo nella stampa 3D dentale a filamento. Il sistema riunisce stampante, software, materiali e accessori in un flusso di lavoro integrato che garantisce risultati affidabili fin dall’inizio – senza necessità di ritocchi e con un funzionamento intuitivo. In questo modo, l’approccio alla stampa 3D per gli studi dentistici diventa semplice quanto l’ampliamento dei processi digitali esistenti nei laboratori e negli studi di ortodonzia. SIMPLEX 2 SX sarà inizialmente commercializzato solo in Germania, mentre altri paesi seguiranno gradualmente.

Con un leggero movimento degli occhi, lo studente sposta lo sguardo tra il cavo orale del simulatore e il proprio touchscreen. Questa innovativa integrazione del touchscreen costituisce la base di un supporto efficace e che fa risparmiare tempo nella formazione odontoiatrica. Software EDUGUIDE: la trasmissione bidirezionale in diretta di video e audio consente al docente, mentre lavora al simulatore, di fornire una formazione digitale efficace ai propri studenti. Può inoltre riprodurre in streaming in modo selettivo i video salvati e salvarne di nuovi. In questo modo, conoscenze preziose vengono condivise e archiviate in un secondo, praticamente senza limiti. Con la sua telecamera intraorale o uno scanner, lo studente potrà, ad esempio, discutere in dettaglio le proprie preparazioni con il docente. Grazie al proprio touchscreen Full HD, posizionato in modo ottimale, lo studente vede con precisione ciò che sta mostrando al docente dalla cavità orale del proprio simulatore. La forma compatta di LEONARDO® offre numerose possibilità per una progettazione degli spazi salvaspazio ed è inoltre mobile. In base al budget e alle esigenze individuali, sono disponibili in totale 3 diverse varianti di LEONARDO® con molteplici configurazioni.

Venite a visitare lo Speaker’s Corner presso lo stand dell’azienda Bausch all’IDS 2025 e assistete a interessanti conferenze dal vivo sul tema “Occlusione digitale”! Esperti internazionali provenienti da diversi paesi presenteranno le ultime scoperte e innovazioni nel campo del controllo digitale dell’occlusione. Tra i relatori di spicco figurano il dott. Emilio Zanatta e la dott.ssa Juliane Ebeling dal Brasile, l’odontoiatra Wolfgang Seuser dalla Germania, la dott.ssa Rumpa Wig dall’India, il dott. Alessandro Nanussi dall’Italia, il dott. Mitsuhiko Takata dal Giappone, nonché il dott. Cristian Scognamiglio e il dott. Alessandro Perrucchi dalla Svizzera.Il programma dettagliato delle conferenze e gli orari precisi sono consultabili direttamente sul display digitale presso lo stand oppure online all’indirizzo www.occlusense.com/ids.Tra una conferenza e l’altra vi attende un’attrazione speciale: l’artista Di Vino realizzerà caricature personalizzate tramite tablet – un ricordo creativo della vostra visita all’IDS! Troverete l’azienda Bausch nel padiglione 10.1, stand G-010-H-01.

Festeggiamo i 60 anni di Orotol! Il primo e, ancora oggi, più famoso prodotto della linea System-Hygiene di DÜRR DENTAL festeggerà nel 2025 un importante anniversario. Ciò che molti non sanno è che è stata proprio l’invenzione di Orotol, 60 anni fa, a rendere possibile il trattamento del paziente in posizione sdraiata e l’uso a lungo termine dell’aspirazione intraorale a nebbia spray. Scoprite l’affascinante storia della nascita di Orotol e preparatevi a iniziative speciali nell’anno dell’anniversario.

All’IDS 2025, Jensen presenta l’innovativo 850 MiYO, un sistema Liquid Ceramic all’avanguardia, sviluppato appositamente per la caratterizzazione dei restauri in disilicato di litio prima della cottura di cristallizzazione. Questo sistema innovativo semplifica il flusso di lavoro e porta l’estetica dei restauri a un livello superiore. Risultati più rapidi e altamente estetici: l’850 MiYO consente una realizzazione più rapida, poiché non è necessaria la cottura aggiuntiva di caratterizzazione. Gli utenti possono lavorare in modo più efficiente, pur potendo contare sulla comprovata qualità e naturalezza dei risultati. Un ulteriore vantaggio di 850 MiYO è la sua maggiore stabilità alla cottura, che ne consente l’utilizzo anche con ceramiche stratificate ad alto punto di fusione nella tecnica ibrida. L’esclusiva dinamica luminosa MiYO per risultati naturali Grazie all’innovativa dinamica luminosa MiYO, l’utilizzo di 850 MiYO non produce ombre come nei coloranti tradizionali. La diffusione diffusa della luce garantisce un’estetica naturale e un effetto di profondità. L’elevata stabilità cromatica assicura che i colori non sbiadiscano durante il processo di cottura e che i risultati siano sempre riproducibili – senza sorprese.Panoramica delle caratteristiche del prodottoFacilità d’uso: 850 MiYO si applica senza problemi, anche bagnato su bagnato, e non cola. Dopo la cottura di cristallizzazione, brilla senza bisogno di una cottura di lucidatura aggiuntiva. Estetica naturale: 850 MiYO riproduce la traslucenza e la vitalità dei denti naturali. I restauri acquisiscono una lucentezza superficiale simile a quella dello smalto naturale. Sicuro e prevedibile: il risultato dopo la cottura corrisponde al progetto realizzato prima della cottura. I colori rimangono stabili, senza ingrigimento, ed è possibile riprodurre tutte le tonalità VITA® Classic. «Con 850 MiYO stabiliamo un nuovo standard nell’odontotecnica. La combinazione di tecnologia innovativa, facilità d’uso ed eccellente estetica consente agli utenti di ottenere risultati eccezionali in modo rapido e affidabile», spiega Jo Weber, CEO di Jensen GmbH. «Il lancio di 850 MiYO rappresenta un ulteriore passo avanti nel nostro impegno costante volto a offrire le migliori soluzioni agli odontotecnici di tutto il mondo.» Informazioni su Jensen Dental Jensen Dental è un fornitore leader di sistemi e soluzioni innovative in ceramica dentale per odontotecnici in tutto il mondo. Con oltre 30 anni di esperienza nel settore, Jensen Dental è sinonimo di qualità, innovazione e progresso. I nostri sistemi in ceramica, come MiYO e InSync, stabiliscono nuovi standard in termini di estetica e funzionalità delle protesi dentarie e consentono agli odontotecnici di tutto il mondo di ottenere risultati eccezionali. Per ulteriori informazioni o per una consulenza personalizzata, venite a trovarci all’IDS nel padiglione 11.3, stand E-040-F-041, oppure contattateci direttamente al numero: +49 7123 92260 o via e-mail: info@jensendental.deKontakt:Jensen GmbH Gustav-Werner-Str. 1, 72555 Metzingen, Germania +49 7123 92260 info@jensendental.dewww.jensendental.de | www.miyoworld.eu

I nostri prodotti di punta: gammasil PERFECT TEC: silicone da laboratorio malleabile a reticolazione per addizione, disponibile in diversi gradi di durezza, consistenze e tempi di indurimento, tutti caratterizzati da elevata precisione e stabilità dimensionale duratura. alphasil PERFECT TEC: silicone da laboratorio modellabile a reticolazione per condensazione, è l’alternativa economica ai siliconi di tipo A per indicazioni pressoché identiche; disponibile nelle durezze Shore A82, A85 e A95. kristall PERFECT LAB: silicone trasparente di tipo A da utilizzare come chiave in silicone per modellazioni in cera finalizzate alla realizzazione di restauri dei denti posteriori e anteriori con compositi fotopolimerizzabili. Questo silicone cristallino offre un perfetto controllo visivo e un’elevata trasparenza alla luce per una polimerizzazione sicura. gingiva Mask / gingiva Mask 3D: la riproduzione perfetta della gengiva per la realizzazione di corone e ponti con un passaggio perfetto dalla corona alla gengiva, per un’estetica naturale in bocca. La versione più rigida, gingiva Mask 3D, è direttamente scansionabile senza l’uso di polvere o spray da scansione; ideale per applicazioni digitali e lavorazione 3D. Approfittate di un utilizzo intuitivo, di tempi di lavorazione rapidi e di risultati affidabili.

da Vinci nuovamente insignito del titolo di “Marchio del secolo”. Questo riconoscimento viene conferito dalla casa editrice Zeit Verlag ad aziende selezionate. Vengono premiati i marchi che sono considerati icone dell’economia tedesca, che definiscono gli standard nel proprio settore – nel nostro caso, quello dei “pennelli” – e il cui nome è indissolubilmente legato ai propri prodotti. Siamo molto lieti di aver ottenuto, anche per il periodo 2025-2027, questo prestigioso riconoscimento per il nostro marchio ricco di tradizione, al termine di un processo di selezione trasparente.

L’IDS 2025 è la fiera di riferimento del settore odontoiatrico e, dopo un 2024 altalenante, molti operatori del mercato sperano in una maggiore propensione agli investimenti. orangedental si presenta come specialista in radiografia e CAD/CAM con numerose innovazioni nel padiglione 11.2, stand L020/N029. I visitatori potranno così ammirare, sorseggiando un bicchiere di succo d’arancia biologico appena spremuto, la prima tomografia volumetrica digitale (DVT) con Facescanner di orangedental/vatech. Basato sulla piattaforma Green X, con un volume fino a 21 x 19 cm e numerose nuove funzioni, il Green X 21 rappresenta il nuovo fiore all’occhiello della gamma di apparecchi radiografici. Naturalmente verrà presentata anche l’ampia gamma di apparecchi radiografici extraorali e intraorali. Nel settore CAD/CAM, oltre allo scanner intraorale FUSSEN S6500, verranno presentate le fresatrici e le levigatrici da laboratorio e da poltrona EASY Mill4&5; i clienti potranno constatare di persona la semplicità e l’intuitività del flusso di lavoro digitale, l’unico in grado di levigare con estrema precisione lo zirconio Perfit FS completamente sinterizzato. Non è necessaria alcuna sinterizzazione! Per la determinazione della relazione mascellare, dell’occlusione dinamica e per l’analisi funzionale, il Freecorder® Nxt di nuova concezione rappresenta un elemento fondamentale nel flusso di lavoro digitale. Per i laboratori odontotecnici, le fresatrici dentali professionali EVO, conformi ai più elevati standard industriali e caratterizzate da una particolare stabilità, sono di grande interesse. Il team di orangedental, composto da specialisti in radiologia, dentisti, odontotecnici, specialisti IT, programmatori e ingegneri, è a vostra disposizione per una consulenza altamente professionale. Anche il team dedicato agli occhiali con lenti di ingrandimento opt-on® sarà lieto di accogliervi e di presentarvi i nuovi modelli Ergo e gli altrettanto nuovi occhiali con lenti di ingrandimento Ergo 4.2 Kepler. I prodotti orangedental sono sinonimo di innovazione e affidabilità ai massimi livelli di qualità. La hotline orangedental attiva 365 giorni all’anno, il team tecnico composto da 16 persone e quattro odontotecnici garantiscono un servizio rapido ed eccezionale.Per ulteriori informazioni o per una consulenza personalizzata, rivolgetevi al vostro Dentaldepot oppure contattateci direttamente: orangedental GmbH & Co. KG Tel.: 07351/47499-0 E-mail: info@orangedental.de www.orangedental.de

DentView Oy, con sede a Kempele, in Finlandia, è alla ricerca di distributori e rivenditori in nuovi mercati per DentView Smile Studio e l’hardware DentView. DentView Smile Studio è un’app destinata agli schermi delle sale d’attesa degli studi dentistici. Funziona su iPad e tablet Android, sui sistemi kiosk DentView e sui touchscreen Android. I pazienti possono informarsi su trattamenti, offerte e prezzi, lasciare un numero di telefono per essere ricontattati o scansionare un codice QR per accedere alla pagina di prenotazione online dello studio. “Smile Preview” mostra un’illustrazione generata dall’intelligenza artificiale di un possibile nuovo sorriso – il risultato del trattamento non è garantito – e ogni paziente è invitato a recensire lo studio su Google. Lo studio gestisce tutti i contenuti in DentViewPro. Smile Studio supporta 20 lingue dei pazienti. L’hardware DentView comprende la DentView Station e la Mirror Station (32 pollici), nonché i modelli alimentati a batteria DentViewLite (24 e 32 pollici). Tutta l’attrezzatura DentView è certificata CE e RoHS. DentView è presente in Finlandia, Danimarca, Estonia, Svezia, Stati Uniti e Regno Unito. I partner commerciali e i rivenditori possono contattare sales@dentview.fi.

Con i prodotti priti®multidisc ZrO₂, è ora possibile realizzare in modo sicuro, riproducibile ed efficiente anche programmi di sinterizzazione rapida per restauri da 1 a 14 unità. In questo modo, gli ossidi di zirconio ad alte prestazioni aprono nuove possibilità per la massima flessibilità nella quotidianità del laboratorio. Che si tratti di corone singole, ponti a più elementi o restauri complessi, i materiali priti®multidisc ZrO₂ garantiscono tempi di lavorazione rapidi senza compromettere la stabilità, l’estetica e l’affidabilità del processo. Ciò consente agli odontotecnici di adattare in modo ottimale i propri processi produttivi alle crescenti esigenze di tempi di produzione brevi e di elevata precisione. I vantaggi in sintesi ✅ Risultati più rapidi Grazie ai programmi di sinterizzazione rapida ottimizzati, è possibile realizzare restauri in tempi record:• Corone singole in 40 minuti• Ponti da 1 a 3 elementi in 70 minuti• Ponti da 4 a 14 elementi (fino a 10 mm di spessore, senza gengiva) in 85 minuti• con parte gengivale e spessore fino a 15 mm in 140 minuti ✅ Massima sicurezza Le proprietà meccaniche dei materiali priti®multidisc ZrO₂ vengono mantenute integralmente anche nel processo di sinterizzazione rapida. Resistenza, capacità di carico e compatibilità rimangono ai consueti livelli elevati, senza alcun compromesso. ✅ Estetica ai massimi livelli Rispetto alla sinterizzazione standard si riscontrano solo minime differenze nell’intensità del colore e nella traslucenza. I risultati estetici rimangono affidabili e di alto livello e soddisfano i requisiti più elevati per i restauri dentali naturali.

Il 13 novembre 2026, l’Accademia Dr. B.-Digitec organizzerà presso il Leonardo Royal Hotel di Colonia un corso di aggiornamento professionale sull’endodonzia moderna con il Prof. Dr. Michael A. Baumann di Colonia. Il corso verterà su tematiche attuali relative all’endodonzia e sul ruolo fondamentale della disinfezione. L’Endo Update 2026 è rivolto a dentisti che desiderano inquadrare dal punto di vista tecnico, aggiornare e sviluppare ulteriormente le proprie procedure endodontiche in modo orientato alla pratica. La quota di partecipazione è di 149 euro; per l’evento vengono assegnati 6 crediti formativi. Endo Update 2026: quali sono oggi le vere sfide dell’endodonzia moderna Il 13 novembre 2026 l’Accademia Dr. B.-Digitec organizza un corso di aggiornamento professionale sull’endodonzia moderna. Il relatore è il Prof. Dr. Michael A. Baumann di Colonia. L’evento si terrà dalle ore 14:00 alle ore 18:00 presso il Leonardo Royal Hotel Köln in Dürener Straße. Per la partecipazione vengono assegnati 6 crediti formativi. La quota di partecipazione è di 149 euro a persona. Al centro dell’attenzione vi sono questioni di grande rilevanza nella pratica quotidiana: quale procedura di preparazione è oggi più indicata? Perché la disinfezione rimane uno dei fattori decisivi per il successo del trattamento canalare? In breve: l’Endo Update 2026 si rivolge a dentisti che desiderano inquadrare e aggiornare le proprie procedure endodontiche dal punto di vista specialistico. Il corso di formazione riunisce in modo pratico i concetti attuali relativi alla preparazione del canale radicolare, alla disinfezione e al processo decisionale clinico. Oltre al programma tecnico, l’evento offre anche spazio per lo scambio personale con un caffè di benvenuto, un buffet volante e un momento di convivialità conclusivo. It’s the disinfection, stupid! Un secondo punto chiave sintetizza la questione in modo volutamente incisivo: È la disinfezione, stupido! Infatti, non è solo il sistema di limatura a determinare il successo di un trattamento endodontico. È fondamentale che il sistema canalare venga adeguatamente pulito e disinfettato. Gli strumenti meccanici non raggiungono tutte le aree del sistema canalare. I canali laterali, gli istmi, i tubuli dentinali e le strutture anatomiche complesse rimangono accessibili solo in misura limitata. Per questo motivo la disinfezione non è un passaggio secondario, ma una componente centrale dell’endodonzia moderna. L’attenzione si concentra quindi, tra l’altro, su: protocolli di lavaggio adeguati; tempo di azione, volume e tipo di attivazione; fonti di errore tipiche; concetti di disinfezione adatti all’uso quotidiano; procedure sicure per lo studio. Il Prof. Dr. Michael A. Baumann in qualità di relatore. Proprio per un Endo Update questa combinazione è importante. I nuovi sistemi e le nuove tecniche non devono solo essere conosciuti, ma anche classificati dal punto di vista tecnico: cosa è opportuno? Cosa dipende dall’indicazione? Cosa migliora davvero la procedura?Panoramica degli argomenti Per l’Endo Update 2026 saranno al centro i seguenti ambiti tematici: questioni attuali dell’endodonzia moderna; preparazione del canale radicolare e disinfezione; protocolli di lavaggio efficaci; tempo di azione, volume e attivazione; percorsi decisionali clinici; procedure sicure nella pratica quotidiana; classificazione di concetti nuovi e consolidati; fonti tipiche di errore e come evitarle. Panoramica dei dati dell’evento Evento: Endo Update 2026Relatore: Prof. Dr. Michael A. Baumann, ColoniaData: venerdì 13 novembre 2026Orario: dalle 14:00 alle 18:00Sede dell’evento: Leonardo Royal Hotel Köln, Dürener StraßeCrediti formativi: 6Quota di partecipazione: 149 euro a persona Il programma dell’evento comprende inoltre:Caffè di benvenutoBuffet volanteIncontro informale

Nel luglio 2026, RTI Mako ha ottenuto uno dei livelli di certificazione più elevati per un dosimetro a raggi X con omologazione PTB, il che rappresenta un’importante pietra miliare nel continuo sviluppo della piattaforma Mako. Il PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt) in Germania è uno dei laboratori di riferimento leader a livello mondiale per la dosimetria a raggi X. Nell’ambito della procedura di omologazione, il PTB verifica le prestazioni di un dispositivo sulla base dei requisiti del regolamento tedesco in materia di misurazione e taratura (MessEV), della legge tedesca sulla misurazione (MessEG) e delle norme IEC pertinenti, tra cui la norma IEC 61674 relativa ai dosimetri a raggi X diagnostici. Mako è stato sottoposto a test approfonditi che hanno riguardato la precisione di misura, la dipendenza dall’energia, la dipendenza dall’intensità di dose, l’influenza della temperatura e dell’umidità, la stabilità a lungo termine, la ripetibilità e la compatibilità elettromagnetica (EMC). Nell’ambito del processo di certificazione è stata inoltre valutata l’intera catena di firmware e software. Mako ha ottenuto la certificazione per tutti e tre i campi di applicazione: R/F (radiografia/fluoroscopia), mammografia e applicazioni TC. La certificazione per questo ampio campo di applicazione rappresenta una forte conferma indipendente delle prestazioni e della versatilità di Mako come soluzione completa per la garanzia della qualità dei raggi X. L’omologazione consente la commercializzazione delle configurazioni Mako certificate in Germania e in altri mercati in cui l’omologazione PTB è riconosciuta o obbligatoria. A livello mondiale, offre inoltre ai clienti un importante riferimento indipendente sulla qualità delle misurazioni e sulle prestazioni di Mako. Fiducia per i clienti di tutto il mondo: Mako rappresenta l’ultima generazione della tecnologia RTI per la garanzia della qualità dei raggi X e l’omologazione PTB offre a clienti e rivenditori un ulteriore riferimento indipendente sulle prestazioni del sistema. Per i clienti nei mercati regolamentati, l’omologazione è un requisito fondamentale. Per i clienti in altre parti del mondo, essa offre ulteriore fiducia, poiché Mako è stato valutato in modo indipendente da uno degli istituti di metrologia più prestigiosi in questo settore. Una tradizione di innovazione nella dosimetria a raggi X L’esperienza di RTI con le prove di omologazione PTB risale all’incirca al 1990, quando il PMX-III fu il primo dosimetro a stato solido a superare la prova di omologazione PTB.Da allora, RTI ha continuamente sviluppato nuove generazioni di tecnologia di misurazione dei raggi X; Barracuda, Piranha e Cobia hanno tutti ottenuto con successo l’omologazione PTB nel corso dell’evoluzione della tecnologia e dei requisiti normativi. Con l’omologazione PTB ora ottenuta per Mako, l’ultima generazione della tecnologia di misurazione RTI porta avanti questa tradizione. «Da oltre 35 anni, l’omologazione PTB rappresenta un importante punto di riferimento per la tecnologia di misurazione RTI. Il fatto che Mako abbia superato con successo questo rigoroso processo costituisce una chiara conferma del lavoro che sta dietro al prodotto, nonché delle sue prestazioni di misurazione. Ciò infonde ai nostri clienti ulteriore fiducia nel fatto che Mako soddisfi gli elevati standard che si aspettano da RTI.» Sören Sturesson, Responsabile della gestione dei prodotti e Direttore tecnico delle calibrazioni, RTI Group. Scoprite di più sulle certificazioni, le omologazioni e l’impegno di RTI per la qualità delle misurazioni: https://rtigroup.com/rti-about-us/rti-certifications-approvals/

Si parte il 25 settembre: l’IconVention Roadshow 2026 vi farà scoprire da vicino le attuali opzioni terapeutiche per la MIH nei denti anteriori. Orientato alla pratica, personalizzato e scientificamente fondato. Vi aspettano eventi dal vivo di breve durata in sei città, che vi forniranno spunti concreti per la vostra attività quotidiana – sicuramente anche vicino a voi. Trattare l’MIH in modo efficace e delicato? Scoprite nuove possibilità per combattere i denti gessosi: secondo il DMS 6, in Germania un bambino su sette di 12 anni è affetto da MIH. Ora esiste un’opzione terapeutica delicata e adeguata all’età per questo gruppo di giovani pazienti. Elemento fondamentale del concetto di trattamento olistico della MIH: la terapia di infiltrazione minimamente invasiva con Icon. Venite a vedere di persona. All’IconVention Roadshow 2026, al quale vi invitiamo cordialmente. L’IconVention Roadshow 2026: Conoscenze pratiche sulla MIH – focus sui pazienti giovani – 6 crediti ECM: 6 eventi dal vivo in 6 città, a partire dal 25 settembre, ogni venerdì dalle 15 alle 20. 6 crediti formativi (per la partecipazione a un evento). Programma completo che unisce pratica e teoria: Dall’eziologia della MIH alla transilluminazione e alla diagnosi differenziale, fino alla presentazione di casi clinici relativi al nuovo approccio terapeutico per la MIH – compresa una panoramica sullo sbiancamento domiciliare indicato dal punto di vista medico e sull’uso di mascherine sbiancanti stampate in 3D. Incontro informale con scambio personale. Ci sarete anche voi? Iscrivetevi subito, assicuratevi i crediti formativi e approfittate dello sconto Early Bird!

Lemgo, 10 aprile 2026 – Come verrà praticata l’endodonzia in futuro? Con l’International Endodontic Summit (IES) di quest’anno, Komet Dental presenta un formato di formazione continua incentrato proprio su questa domanda. Il summit riunisce esperti di fama internazionale e dentisti specializzati con una forte attenzione all’endodonzia. Al centro dell’evento vi sono concetti basati sull’evidenza, percorsi decisionali clinici strutturati e contenuti di diretta rilevanza per la pratica quotidiana. L’1 e il 2 ottobre 2026, Komet Dental ospiterà il suo primo International Endodontic Summit (IES) presso l’Hotel Oderberger di Berlino. Destinato a un numero limitato di 300 partecipanti, l’IES crea un ambiente in cui gli esperti possono confrontarsi scientificamente ai massimi livelli. Il programma scientifico è accompagnato da 14 punti ECM accreditati*.L’International Endodontic Summit (IES) coniuga la profondità scientifica con i flussi di lavoro clinici e gli spunti rilevanti per la pratica, orientati al futuro dell’endodonzia. Endodonzia clinica avanzata tra pari: focus, approfondimento e dialogo. Il programma scientifico è incentrato sull’endodonzia clinica avanzata e segue l’intero flusso di lavoro clinico: dalla diagnosi alle strategie terapeutiche e alle tecniche di trattamento, fino al restauro post-endodontico. Questa struttura garantisce chiarezza e favorisce l’applicazione nella pratica quotidiana. Tra gli argomenti all’ordine del giorno figurano ambiti orientati al futuro quali l’intelligenza artificiale nello studio dentistico e nell’endodonzia, i concetti attuali in materia di pulpotomia, le questioni relative a tempistiche ed efficienza, i sigillanti bioceramici, la gestione dei fallimenti endodontici e i concetti di trattamento restaurativo, compreso il CAD/CAM. Ulteriori formati di discussione approfondiscono i contenuti e favoriscono uno scambio professionale significativo. Il Prof. Massimo Gagliani coordina il programma scientifico e ne allinea i contenuti in modo ponderato e coerente. Insieme ai relatori, garantisce la qualità clinica di tutte le presentazioni. Le conferenze saranno tenute da rinomati relatori internazionali provenienti da Germania, Francia, Italia, Belgio, Spagna, Regno Unito e Repubblica Ceca, tutti esperti riconosciuti nel proprio campo. L’IES privilegia deliberatamente la profondità rispetto all’ampiezza, la rilevanza clinica rispetto alla generalizzazione e lo scambio scientifico con spazio per discussioni approfondite. La partecipazione è limitata a un massimo di 300 partecipanti. Questa limitazione intenzionale crea le condizioni per un dialogo mirato tra pari e un accesso diretto agli esperti internazionali. Questi ultimi sono disponibili non solo in qualità di relatori, ma anche come interlocutori. Oltre allo scambio diretto e a una cena comune, anche l’ambientazione storica dell’Hotel Oderberger contribuisce a creare un’atmosfera che coniuga la sostanza scientifica con la routine clinica quotidiana. «L’IES è stato creato per promuovere l’approfondimento scientifico, il pensiero clinico strutturato e uno scambio professionale significativo. Con un chiaro obiettivo: promuovere l’eccellenza endodontica e tradurre le conoscenze basate sull’evidenza nella pratica clinica quotidiana», afferma il Prof. Massimo Gagliani, coordinatore scientifico dell’International Endodontic Summit. Tutte le informazioni in sintesiData: 1–2 ottobre 2026Luogo: Hotel Oderberger, BerlinoFormato: corso di formazione continua di due giorni a carattere scientificoNumero di partecipanti: limitato a 300 personeArgomenti principali: diagnostica, pianificazione del trattamento, tecniche di trattamento, endo-restauro, IA, pulpotomia, bioceramiche, gestione dei fallimenti e CAD/CAMRelatori: Florian Holste, Dr. med. dent. Sascha Herbst, Dr. Gregory Fejoz, Prof. Dr. med. dent. Sebastian Bürklein, Dr. Benjamin Boublil, Dr. Rafaël Michiels, Dr. Alessandro Fava, Dr. Marco Veneziani, Ph.D. José Antonio González Sánchez, Ph.D. Guillermo Doria, Dr. Daniel Černý, Dr. Rupert AustinCrediti di formazione continua: 14 punti ECM accreditati* in caso di partecipazione completaInclusi: Tutte le sessioni, certificato ECM, ristorazione, evento serale e materiale del summit. Quota di partecipazione: Early Bird (fino al 31 maggio): 699 EUR; Tariffa normale: 749 EUR. L’IES 2026 è un appuntamento fondamentale per chiunque desideri contribuire a plasmare il futuro dell’endodonzia in modo basato sull’evidenza e orientato alla pratica.>>> Iscriviti ora e assicurati il tuo posto. A causa del numero limitato di partecipanti, si consiglia di iscriversi in anticipo. * L’accreditamento ECM si applica ai partecipanti provenienti dalla Germania e viene concesso previa partecipazione completa al programma scientifico e superamento di un test al termine del congresso.

Regolamento UE sulla deforestazione (EUDR) – Cosa significa per voi? Il regolamento UE sulla deforestazione (EUDR), adottato nel 2023, rappresenta un passo importante nella lotta ai cambiamenti climatici e nella tutela della biodiversità. L’obiettivo del regolamento è garantire che determinati prodotti venduti nell’UE non provengano da aree soggette a deforestazione e siano completamente tracciabili fino alla loro origine. A seguito di una recente votazione al Parlamento europeo, l’attuazione del regolamento è stata provvisoriamente rinviata. Affinché possa entrare definitivamente in vigore, il testo deve ancora essere formalmente adottato dal Consiglio e pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Questo passaggio è considerato in gran parte di natura formale e dovrebbe avvenire entro la fine del 2025. Il rinvio concede alle aziende più tempo per prepararsi e consente una transizione strutturata. L’EUDR in Unigloves: ben preparati per il futuro In qualità di grande fornitore, Unigloves soddisferà pienamente i requisiti dell’EUDR a partire dal 30 dicembre 2026. L’attuale rinvio non influisce sul nostro orientamento strategico: stiamo già lavorando attivamente da tempo alla sua attuazione. I requisiti del regolamento vengono integrati in modo coerente nei nostri processi di approvvigionamento, tracciabilità e conformità. In questo modo garantiamo che tutti i prodotti interessati siano conformi ai futuri requisiti di legge. Per voi ciò significa che potrete continuare ad affidarvi senza esitazioni ai prodotti Unigloves. Quali prodotti sono interessati? L’EUDR riguarda i prodotti che contengono materie prime quali gomma naturale, soia, olio di palma, legno, caffè, cacao o carne bovina, oppure che sono realizzati con tali materie prime. Nel settore dei DPI, ciò riguarda in particolare i guanti in gomma naturale e in lattice, nonché determinati materiali di imballaggio. Il nostro approccio all’attuazione Unigloves adotta un approccio proattivo e sostenibile per garantire la conformità all’EUDR: • Piena tracciabilità delle materie prime – dalla piantagione al prodotto finito • Approvvigionamento di materiali privi di legname proveniente da disboscamento e conformi alla normativa • Fornitura di dichiarazioni di due diligence per i prodotti interessati • Esecuzione di audit periodici per garantire la conformità continua Molte di queste misure sono già oggi parte integrante dei nostri processi. Inoltre, siamo impegnati in ulteriori iniziative di sostenibilità, come la riduzione degli imballaggi in plastica e l’utilizzo di materiali certificati e sostenibili. Sostenibilità con lungimiranza I nostri guanti in gomma naturale e lattice sono realizzati con materie prime rinnovabili, sono biodegradabili e vengono costantemente perfezionati in modo da soddisfare i requisiti dell’EUDR con largo anticipo rispetto alla data di scadenza. Domande sull’EUDR? Se avete domande o desiderate saperne di più sulle implicazioni del regolamento, siamo a vostra completa disposizione in qualsiasi momento.

Con discovery® smart sl, Dentaurum amplia la sua famiglia di bracket premium discovery®, di successo in tutto il mondo, con una soluzione all’avanguardia: un bracket passivo autolegante che convince per la maneggevolezza intelligente, l’elevata qualità dei materiali e il funzionamento affidabile. L’apertura del coperchio avviene senza sforzo grazie a un movimento rotatorio intuitivo con lo strumento di apertura appositamente sviluppato. #CLICK&GO – Semplice. Veloce. Intuitivo. Grazie al semplice meccanismo di apertura e chiusura, il coperchio si chiude senza sforzo spingendolo in direzione incisale/occlusale. Un «CLICK» percepibile segnala l’innesto sicuro del coperchio – «GO» sta per cambi di arco rapidi e un tempo alla poltrona notevolmente ridotto. Movimenti dentali delicati ed elevato comfort per il paziente: il bracket passivo a basso attrito riduce al minimo l’attrito e consente forze controllate per un movimento dentale efficiente e delicato. L’altezza ridotta e le superfici arrotondate garantiscono un elevato comfort di indossaggio. Made in Germany – Precisione dalla Foresta Nera settentrionale: discovery® smart sl viene prodotto con il preciso processo MIM presso la sede centrale di Dentaurum a Ispringen. Combina punti di forza consolidati – come la base brevettata con struttura laser e marcatura FDI per una facile maneggevolezza, il design ottimizzato delle ali e la base del bracket di forma anatomica – con nuove caratteristiche per un’elevata sicurezza e un controllo preciso della rotazione. Come se fosse un unico pezzo – per un’elevata biocompatibilità. discovery® smart sl è un bracket in tre parti e, di conseguenza, particolarmente biocompatibile, poiché non prevede l’uso di saldature. Ciò è reso possibile dalla base brevettata con struttura laser e dai ganci, che vengono realizzati in un unico pezzo insieme al bracket e stampati a iniezione direttamente con esso. Confezione intelligente – igienica nel blister: dal 2018 i clienti possono ordinare i bracket discovery® smart confezionati igienicamente in blister laminati. Anche i bracket discovery® smart sl vengono sottoposti a un complesso processo di pulizia che prevede fino a sette fasi. Robot ad alta precisione inseriscono i bracket nei blister in un processo automatizzato, posizionandoli correttamente secondo la codifica FDI. Questi vengono poi sigillati igienicamente con due fogli di pellicola. Caratteristiche principali in sintesi:Meccanismo intuitivo di apertura/chiusura per un rapido cambio dell’arcoAltezza ridotta per un elevato comfort di indossaggioBracket in tre parti – elevata biocompatibilità senza saldatura; ampi sottosquadri delle ali per una legatura flessibile; controllo ottimizzato della rotazione grazie a una scanalatura stabile vicina al dente; confezionato igienicamente nel blister. La combinazione ideale: per un trattamento confortevole nella zona molare, Dentaurum offre il tubicino buccale autoligante Ortho-Cast sl e l’Ortho-Cast M-Series mini – entrambi realizzati con il preciso processo MIM. L’offerta è completata da una gamma completa di archi, collaudata da anni. Ulteriori informazioni su https://www.dentaurum.de/lp/deu/discovery-smart-sl-bracket.aspx o presso: DENTAURUM GmbH & Co. KG, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Tel. +49 7231 / 803-0, Fax: +49 7231 / 803-295, E-mail: info@dentaurum.com Web: www.dentaurum.com

Eiterfeld, novembre 2025 // imes-icore presenta la nuova serie CORiTEC 650i PRO, un sistema di fascia alta per la produzione dentale. Progettata per laboratori odontotecnici e centri di fresatura con esigenze elevate, la macchina stabilisce nuovi standard in termini di precisione, produttività e versatilità. Combina una tecnologia di azionamento all’avanguardia, una base stabile in granito naturale e processi completamente automatizzati, progettati per un funzionamento continuo 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Massima flessibilità per tutti i materiali e le applicazioni dentali. La serie CORiTEC 650i PRO è progettata per garantire la massima versatilità. È in grado di lavorare l’intera gamma di materiali CAD/CAM dentali, tra cui ossido di zirconio, titanio, cobalto-cromo e resine come PMMA, PEEK o cera. Anche i materiali particolarmente duri possono essere lavorati in modo preciso e affidabile grazie al mandrino ad alta frequenza raffreddato ad acqua con una potenza di 5,7 kW e fino a 50.000 giri al minuto.Il sistema copre così tutte le indicazioni più comuni dell’odontofabbricazione digitale: dalle corone e dai ponti alle barre implantari e agli abutment, fino ai complessi lavori telescopici. Un vantaggio particolare: la lavorazione ibrida integrata consente la rifinitura precisa di parti metalliche prodotte con tecnologia additiva (stampa 3D). Ciò offre ai laboratori e ai centri di fresatura ulteriore flessibilità e nuove opportunità, garantendo loro chiari vantaggi competitivi. Struttura stabile per la massima precisione: la base della serie CORiTEC 650i PRO è costituita da granito naturale massiccio, un materiale noto per la sua eccellente stabilità e lo smorzamento delle vibrazioni. Questa struttura della macchina, insieme agli assi di lavorazione azionati da motori lineari e torquali con sistemi di misurazione assoluti ad alta precisione (con una risoluzione di 0,05 μm / 26 bit), garantisce un funzionamento eccezionalmente fluido e risultati di lavorazione sempre precisi.Anche in caso di impiego continuo 24 ore su 24, 7 giorni su 7, la precisione rimane costante: un vantaggio decisivo per i laboratori con elevati requisiti di qualità e produzione continua. Caratteristiche tecnologiche per le esigenze più elevate La serie CORiTEC 650i PRO combina la più moderna tecnologia di azionamento, un controllo intelligente e una precisione duratura in un sistema ben congegnato. Gli assi di lavorazione sono azionati da motori lineari e a coppia e sono dotati di sistemi di misurazione assoluti ad alta risoluzione (0,05 μm / 26 bit). Consentono un posizionamento preciso, anche in presenza di geometrie complesse e ad elevate velocità di lavorazione. Al centro del processo di lavorazione si trova il mandrino ad alta frequenza da 5,7 kW raffreddato ad acqua. Con una velocità massima di 50.000 giri/min e un sistema di cuscinetti a sfere ibrido a 4 elementi, offre la stabilità e la durata necessarie per i materiali più esigenti.La massima affidabilità di processo è garantita dal sistema di serraggio a punto zero EROWA integrato, con una forza di serraggio di 5.000 N e una precisione di ripetibilità inferiore a 5 μm. Una compensazione automatica della temperatura compensa in modo affidabile gli effetti termici, garantendo risultati costantemente precisi anche nel corso di lunghi cicli di produzione.I sistemi di cambio automatizzati – un cambiabianchi a 16 posizioni (versione Loader) e un cambiutensili HSK a 32 posizioni – consentono una produzione senza interruzioni. Particolarmente efficiente: grazie alla nuova lavorazione di tornitura e fresatura, la produzione di un abutment in modalità ad alta velocità richiede solo fino a 4 minuti. Il sistema è completato dal nuovo controllo CNC industriale aperto «iNC». Esso consente un collegamento flessibile a flussi di lavoro personalizzati e offre il pieno controllo su tutti i processi di lavorazione. Un investimento sicuro per il futuro. La solida base in granito naturale costituisce il fondamento della precisione che contraddistingue la serie CORiTEC 650i PRO. Integrata da una tecnologia di controllo collaudata, garantisce la massima qualità di lavorazione, con superfici eccellenti e la massima ripetibilità.I sistemi di cambio integrati consentono una produzione completamente automatizzata con funzionamento 24 ore su 24, 7 giorni su 7 – ideale per centri di fresatura con elevato carico di lavoro. Inoltre, la macchina offre una lavorazione ibrida all’avanguardia: i componenti metallici realizzati con la stampa 3D possono essere rifiniti e perfezionati con precisione in un processo digitale continuo.Grazie alla sua architettura di sistema aperta, la serie CORiTEC 650i PRO può essere adattata in modo ottimale alle esigenze specifiche dei clienti. Ciò la rende non solo un potente sistema di produzione per le esigenze odierne, ma anche un investimento con prospettive per il futuro. Per ulteriori informazioni, visitate il sito: https://digital.imes-icore.com/de/coritec-650i-pro-serie

Die Wiederherstellung der verlorenen natürlichen interproximalen Anatomie des Patienten ist heute eines der wichtigsten Probleme in der Zahnmedizin. Zur zufriedenstellenden Wiederherstellung einer Approximalfläche müssen mehrere Kriterien erfüllt werden, darunter eine anatomisch korrekte Kontur und eine schmale Kontaktfläche, eine adäquate Randanpassung und eine genaue Positionierung des Randkamms. Mängel in diesen Bereichen haben wichtige klinische Auswirkungen.1Die meisten Kliniken beklagen, dass die Rekonstruktion einer zufriedenstellenden approximalen direkten Seitenzahnrestauration ein schwieriges, zeitaufwändiges und oft finanziell nicht lohnendes Verfahren sein kann.Sektionale Matrizensysteme sind die bevorzugte Option. Sie sind jedoch technisch empfindlich, was für unerfahrene Anwender eine Hürde bei der Anwendung darstellen kann. Matrizen unterliegen einer Verformung während der Platzierung und Stabilisierung sowie während der Applikation des Restaurationsmaterials.2 Dies kann zu unerwünschten und klinisch relevanten Problemen bei den resultierenden Restaurationen führen.1,2 Die Stabilisierung des Materials ist der wichtigste Aspekt. Zu diesem Zweck können Keile, Trennringe, Teflonband und blockierendes oder fließendes Harz verwendet werden. Keile sind die am häufigsten verwendeten Hilfsmittel, um sowohl die Stabilisierung der Matrize als auch die zervikale Abdichtung zu erreichen.3 Insbesondere die Verwendung von Kunststoffkeilen ermöglicht ein Einrasten um die zervikale Krümmung, aber nur eine synchrone Positionierung von beiden Seiten bietet einen besseren zervikalen Sitz.2Bislang gibt es keine spezifischen Protokolle für die korrekte Auswahl des Keils, und oft wird der Keil automatisch platziert, ohne dass dem viel Aufmerksamkeit oder Zeit gewidmet wird.Der Keil wird visuell auf der Grundlage der Größe ausgewählt, die der Arzt für annähernd richtig hält, und oft muss er mehrere Größen anprobieren. Das kostet nicht nur Zeit, sondern erhöht auch das Risiko von Gewebeschäden.3 Mit der Weiterentwicklung der modernen Orthopädie gibt es einen rasanten Strom von Produktentwicklungen zur Verbesserung von Effizienz und Ästhetik. myQuickmat Prime von Polydentia ist ein neues sektionales Matrizensystem, das entwickelt wurde, um den gesamten Restaurationsprozess zu vereinfachen und den Zeitaufwand am Behandlungsstuhl zu reduzieren, während gleichzeitig eine korrekte interdentale Anatomie gewährleistet wird. Das System ist ein klares Beispiel für kompromisslose Einfachheit und besteht aus einem Trennring (myRing Prime), einem Ringende mit integriertem Keil (myTines Prime) und einer geformten Matrize für Prämolaren und Molaren (Quickmat Prime anatomische Teilmatrize).Das neue System macht die separate Keilstufe überflüssig, ohne dass die wichtige Funktion des Keils verloren geht. Ein genauerer Blick auf das System zeigt myRing Prime, einen einzigartig gestalteten sektionalen Matrizenring mit einem integrierten Keil an den Enden (myTines Prime), der die Versorgung von Klasse-II-Seitenzahnkavitäten erleichtert.Der Edelstahlring ist so gebogen, dass er nicht mit den Nachbarzähnen in Konflikt gerät. Er kann mit normalen Kofferdamklammern oder der Polydentia myForceps geöffnet und positioniert werden. Der myRing Prime mit seinen wiederverwendbaren und autoklavierbaren keilförmigen (oder flamingoförmigen) Enden bietet eineeffiziente bilaterale Separation an benachbarten Zähnen und gewährleistet eine optimale zervikale Abdichtung und Matrixanpassung an und zwischen Prämolaren und Molaren. Die Fähigkeit zur Autoregulierung macht die Positionierung extrem einfach, da die bilateralen Zervikale das Einsetzen auf natürliche Weise führen, ohne das Risiko einer falschen Positionierung. Der Kopf der Spitze passt die Matrize an, um eine korrekte proximale Krümmung in Richtung des Randkamms zu gewährleisten. Insgesamt verhindert das Design des Ring + Extremitäten-Duos ein Herausrutschen des Rings aus dem Approximalbereich, wie es bei anderen Ringen vorkommen kann (die Keile halten ihn fest an seinem Platz). Die Umgestaltung des Keils als Teil des Restaurationsverfahrens macht das System einfacher, schneller und intelligenter als herkömmliche sektionale Matrizensysteme. Es reduziert die Betriebszeit und den Verschleiß von Keilen2, ohne die Leistung zu beeinträchtigen. Kurz gesagt, es eliminiert Stress! Das System umfasst auch die anatomischen Sektionsmatrizen Quickmat Prime, die starr und leicht zu polieren sind und in einer Dicke (0,04 mm) und Form für Prämolaren und Molaren erhältlich sind. Die Matrize hat im Vergleich zu anderen Matrizen eine stärkere Kontur von zervikal nach okklusal, was eine genaue Positionierung des Kontaktpunkts in Äquatornähe und eine natürlich gebogene Anatomie ermöglicht. Die obere zentrale Lasche erleichtert die Positionierung der Matrize mit oder ohne myQuickmatrix Pinzette oder Pinzette mit abgewinkelter Spitze. Polydentia's myQuickmat Prime geht keine Kompromisse in Bezug auf Effizienz oder Leistung ein: Das Ergebnis ist eine einfachere und natürlichere Versorgung der proximalen Anatomie. Vorteile:- vereinfachtes Seitenzahnsystem, das die Einsetzzeit reduziert- wesentliche Elemente für die Versorgung ein Ring, ein Ringende mit integrierten Keilen und eine geformte Matrize (kein separater Keil erforderlich)- selbstzentrierende Keilenden: führen das Einsetzen auf natürliche Weise und gewährleisten eine effektive bilaterale Separation der Nachbarzähne mit optimalem Matrizensitz und zervikalem Verschluss- Ringstabilität: verhindert das Abrutschen des Rings- zervikal bis okklusal geformte Matrize ermöglicht eine präzise Positionierung des Kontaktpunktes in der Nähe des Äquators- keine Kompromisse bei Effizienz und Leistung: Das Ergebnis ist eine einfachere, natürlichere Restauration der proximalen Anatomie "Die myQuickmat Prime ist ein revolutionäres Konzept, das nicht nur das Protokoll für Klasse-II-Seitenzahnrestaurationen vereinfacht, sondern auch den gesamten Prozess einfacher und schneller macht. Die korrekte Krümmung des Approximalkontakts war schon immer eine Herausforderung bei Klasse-II-Restaurationen, aber mit der Kombination aus der neuen Quickmat Prime und myRing Prime war es noch nie so einfach und bequem. Kurz gesagt, ein echter Durchbruch für meine Klasse-II-Restaurationen". Dr. Javier Tapia myRing Prime lässt sich selbst bei Vorhandensein von Dammklammern oder falsch ausgerichteten Zähnen leicht positionieren.Die optimale Restauration kann durch die Verwendung von myRing Prime mit den anatomischen Quickmat Prime Teilmatrizen erreicht werden. Alle anderen Polydentia-Schnittmatrizen können jedoch mit myRing Prime verwendet werden und die anatomischen Quickmat Prime-Schnittmatrizen können mit anderen Schnittmatrizenringen (myRing Forte, myRing Classico) verwendet werden. Das Produkt ist ab Juni 2025 über das Polydentia-Händlernetz erhältlich.Das System ist als Kit und als Nachfüllpackungen (Ring, Enden, Matrizen) erhältlich. Neu an der Neuheit ist, dass das Kit in einer neuen Luxusbox der Marke Polydentia mit wiederverwendbaren Trays geliefert wird, in denen die Einheiten untergebracht werden können, damit sie immer zur Hand sind. Die Box und die Tabletts sind so bemessen, dass sie zur sicheren Aufbewahrung in Schrankschubladen passen und aus wiederverwertbaren und reinigungsfähigen Materialien hergestellt sind. Sektionales Matrixsystem myQuickmat PrimeEinfacher, schneller, intelligenter Besuchen Sie unsere spezielle Produktseite, um mehr über myQuickmat Prime zu erfahren, unser neues Matrixsystem für den Heckbereich. Für Vorführungen und/oder Verkaufsanfragen wenden Sie sich bitte an Ihren bevorzugten internationalen Vertriebspartner von Polydentia. Folgen Sie Polydentia in den sozialen Medien für die neuesten Produkt-Updates, klinische Fälle und andere exklusive Inhalte. Referenzen:1 Peumans M, Venuti P, Politano G, Van Meerbeek B. Effektives Protokoll für tägliche direkte Restaurationen aus hochwertigem Komposit im Seitenzahnbereich. Die interdentale Anatomie von Kompositrestaurationen der Klasse 2. J Adhes Dent. 2021;23(1):21-34. doi: 10.3290/j.jad.b916819. PMID: 33512113.2 Bailey O. Sectional matrix solutions: the distorted truth. Br Dent J. 2021 Nov;231(9):547-555. doi: 10.1038/s41415-021-3608-5. Epub 2021 Nov 12. PMID: 34773017; PMCID: PMC8589656.3 Gancedo-Gancedo, T.; Martín-Biedma, B.; Domínguez-Cachón, J.; Garrido-Parada, S.; Ababii, V.; Pereira-Lores, P.; García-Varela, S.; Castelo-Baz, P. New Technique for Wedge Selection in Direct Class II Restorations: A Pilot Study. J. Clin. Med. 2024, 13, 1324. https://doi.org/10.3390/jcm13051324 .

Piccolo, ma SILENT! Renfert, specialista nel settore delle apparecchiature, fa il suo ingresso negli studi dentistici. Con SILENT XS, Renfert presenta per la prima volta una soluzione di aspirazione completamente mobile per studi dentistici e mini-laboratori. La novità presentata all’IDS 2025 unisce la massima flessibilità a un’elevata potenza di aspirazione, garantendo maggiore efficienza, aria pulita e comfort per i pazienti. SILENT XS è la risposta alla richiesta di soluzioni di aspirazione flessibili per studi dentistici e mini-laboratori. Grazie all’illuminazione a LED, alla filtrazione H13/HEPA e al funzionamento particolarmente silenzioso, consente di lavorare in modo pulito, esattamente dove serve. Essendo un sistema di aspirazione compatto, è ideale per chiunque desideri molare provvisori, bite, corone o protesi senza dover ricorrere a una postazione di laboratorio completamente attrezzata.

Visitate lo “Speaker’s Corner” presso lo stand Bausch all’IDS 2025 e assistete a interessanti presentazioni dal vivo sul tema dell’“occlusione digitale”! Esperti internazionali provenienti da diversi paesi presenteranno le ultime scoperte e innovazioni nel campo del controllo digitale dell’occlusione. Tra i relatori di fama figurano il Prof. Emilio Zanatta e la Dott.ssa Juliana Ebeling dal Brasile, il dentista Wolfgang Seuser dalla Germania, la Dott.ssa Rumpa Wig dall’India, il Dott. Alessandro Nanussi dall’Italia, il Dott. Mitsuhiko Takata dal Giappone e il Dott. Cristian Scognamiglio e il Dott. Alessandro Perrucchi dalla Svizzera.Il programma dettagliato delle conferenze e gli orari esatti possono essere consultati direttamente sul display digitale presso lo stand o online all’indirizzo www.occlusense.com/ids.A. Tra una conferenza e l’altra vi attende un’attrazione speciale: l’artista Di Vino realizzerà caricature personalizzate utilizzando un tablet PC – un souvenir creativo della vostra visita all’IDS! Troverete l’azienda Bausch nel padiglione 10.1, stand G-010-H-01.

Per poter offrire un programma di disinfezione perfettamente adeguato al settore odontoiatrico e alle sue specifiche esigenze, Müller-Omicron ha sottoposto a verifica la propria gamma completa di prodotti, ampliandola e migliorandola in modo mirato.La linea DESINFEKTION è una gamma pensata per soddisfare le esigenze e le necessità degli studi dentistici. Consente una disinfezione efficiente e ad alte prestazioni che copre tutte le indicazioni: disinfezione delle superfici, degli strumenti, degli impianti di aspirazione, delle impronte e delle mani.DESINFEKTION 360° – Disinfezione delle superfici A seguito dell’elevata domanda di sistemi di disinfezione con salviette, offriamo una nuova e ampia gamma di salviette: Dentalrapid SD Wipes nelle taglie S, M, L e XL. Queste sono disponibili in diverse qualità e imbevute di soluzioni alcoliche e analcoliche.I nostri prodotti si distinguono per: tempi di azione ridotti (1 minuto), uno spettro d’azione ampliato (virucida limitato PLUS), facilità d’uso, potenziale allergenico e rischi minimizzati o eliminati, nonché ottima tollerabilità dei materiali.

orangedental offre la più ampia gamma di apparecchi radiografici 2D e 3D in tre fasce di prezzo, anche con radiografia a distanza. Grazie all’esclusivo software di piattaforma byzz® Nxt, potrete contare su un sistema aperto a cui è possibile collegare anche apparecchi di altre marche. Oltre alla garanzia standard di 2 anni, orangedental/vatech offrono a scelta 5 o 10 anni di OD Protect & Care con garanzia su tutte le parti*. Inoltre, OD Protect & Care include un contratto di manutenzione byzz® Nxt della durata di 1 anno, che consente l’utilizzo gratuito della hotline 365 giorni all’anno, nonché aggiornamenti regolari per il software byzz® Nxt**. Il fatto che vatech, in qualità di leader mondiale nel settore DVT, produca autonomamente i propri tubi radiografici e sensori, sottolinea l’eccezionale qualità e affidabilità degli apparecchi radiografici in termini di qualità dell’immagine, velocità di rotazione e bassa dose. L’elevata precisione dei dati grezzi offre la base ottimale per l’integrazione nel flusso di lavoro digitale e l’abbinamento con la scansione intraorale e la scansione facciale. La possibilità di eseguire scansioni intraorali ad alta precisione con lo scanner intraorale Fussen S6500 e di realizzare protesi dentarie, ad esempio in zirconio completamente sinterizzato (Perfit FS), in modo preciso e senza sinterizzazione aggiuntiva tramite EASY Mill 4 e 5, nonché EVO deskmill, è unica in questo rapporto qualità-prezzo. Oltre alle promozioni stagionali, orangedental offre sconti interessanti sugli apparecchi radiografici, pensati appositamente per chi avvia uno studio dentistico. Chiedeteci maggiori informazioni! I prodotti orangedental sono sinonimo di innovazione e affidabilità ai massimi livelli di qualità. La hotline orangedental attiva 365 giorni all’anno, il team tecnico composto da 16 persone e quattro odontotecnici garantiscono un servizio eccezionale.Per ulteriori informazioni o per ricevere un preventivo personalizzato, rivolgetevi al vostro Dentaldepot oppure contattateci direttamente: orangedental GmbH & Co. KG Tel.: 07351/47499-0 E-mail: info@orangedental.de www.orangedental.de * Sono esclusi i servizi e i materiali di consumo, come ad esempio i poggiatesta o i poggiamento. ** Rinnovo automatico o disdetta tre mesi prima della scadenza.

Il “British Dental Journal” descrive DentView come uno strumento digitale che supporta l’igiene orale preventiva in combinazione con la consulenza professionale. L’articolo esamina i risultati di una ricerca sulla consulenza digitale per l’igiene orale autonoma rivolta ai pazienti ortodontici, nonché sull’uso di video, attività interattive e guide mobili. Descrive inoltre come la piattaforma possa aiutare i pazienti a proseguire l’igiene orale autonoma a casa, supportando al contempo il lavoro delle équipe odontoiatriche. Questo articolo tratta della piattaforma DentView dedicata alla guida all’igiene orale autonoma.

La sinterizzazione è una fase fondamentale nella produzione di protesi dentarie in biossido di zirconio. Nell’ambito del continuo perfezionamento dei nostri processi di sinterizzazione, abbiamo quindi testato diversi programmi nel forno a microonde, con l’obiettivo di ottimizzare ulteriormente il processo in termini di durata e consumo energetico. Sviluppare in modo mirato i processi di sinterizzazione Per individuare i parametri adeguati, sono stati testati diversi programmi nel forno a microonde e valutati in termini di efficienza e qualità dei risultati. L’attenzione si è concentrata su tre aspetti: una durata del processo il più breve possibile, un basso consumo energetico e una protesi affidabile ed esteticamente di alta qualità. Estetica paragonabile alla sinterizzazione standard Oltre all’ottimizzazione del processo, naturalmente, l’attenzione si è concentrata anche sulla qualità del risultato della sinterizzazione. Con il programma testato nel forno a microonde è stato possibile ottenere un risultato estetico paragonabile a quello della sinterizzazione standard. L’esperimento dimostra quindi che anche con un processo di sinterizzazione a microonde ottimizzato è possibile ottenere risultati esteticamente di alta qualità.

Qual è il livello di utilizzo necessario affinché il vostro sistema di stampa 3D sia economicamente redditizio? Il nuovo calcolatore ROI DMG DentaMile trasforma le ipotesi in un calcolo trasparente. Siete curiosi di sapere in quanto tempo la stampa 3D si ripaga? Qual è il livello di utilizzo necessario affinché il vostro sistema di stampa 3D sia economicamente redditizio? Il nuovo calcolatore ROI DMG DentaMile trasforma le ipotesi in un calcolo trasparente: inserite le vostre applicazioni tipiche, i volumi di produzione, i prezzi dei materiali e di vendita e confrontate quattro sistemi completi di stampa 3D, compreso DentaMile connect: dalla configurazione compatta per lo studio alla soluzione scalabile per il laboratorio. In tre passaggi otterrete una raccomandazione e indicatori chiave quali il punto di pareggio, il tempo di ammortamento e un'analisi trasparente del rapporto costi-benefici. Provate diversi scenari e osservate immediatamente come ogni parametro influisca sul risultato. Il tutto gratuitamente, senza registrazione, direttamente online. SUGGERIMENTO: il protocollo terapeutico MIH utilizza lo sbiancamento domiciliare come preparazione al trattamento. I casi MIH possono essere considerati nel calcolatore del ROI come mascherine di sbiancamento. Per interpretare i vostri risultati, potete inoltre prenotare una prima consulenza gratuita con un esperto digitale DMG.

Lemgo, 5 gennaio 2026 – L’H4A, il nuovo dispositivo di rimozione dell’amalgama di Komet, rende la rimozione dell’amalgama sicura, semplice ed efficiente. L’H4A, il nuovo dispositivo di rimozione dell’amalgama di Komet, rende la rimozione dell’amalgama sicura, semplice ed efficiente. Che sia a causa dell’età, di danni, di carie o per motivi estetici, la rimozione delle otturazioni in amalgama è un intervento di routine in qualsiasi studio dentistico. Oltre a garantire un restauro di successo preservando il più possibile il dente naturale, proteggere il paziente e il personale dello studio dai vapori di mercurio potenzialmente tossici è una priorità assoluta quando si tratta di rimuovere le otturazioni in amalgama. Sebbene l’amalgama potesse già essere rimossa in modo rapido e sicuro con il precedente estrattore di amalgama H32 di Komet, l’azienda presenta ora il suo successore, l’H4A, che rende i trattamenti particolarmente sicuri, semplici ed efficienti per gli utenti: Sviluppato appositamente a Lemgo proprio per questa applicazione, questo strumento riduce significativamente l’emissione di vapori di mercurio del 40%* rispetto al suo predecessore. H4A – Più affilato significa più veloce significa più sicuro. Con il dispositivo di rimozione dell’amalgama H4A, l’azienda di Lemgo non si limita a lanciare un successore del collaudato H32. Il nuovo e migliorato dispositivo per la rimozione dell’amalgama realizzato da Komet aumenta la sicurezza dell’utente riducendo il rischio di formazione di vapori di mercurio di oltre un terzo*. Il nuovo dispositivo deve la sua efficienza significativamente superiore alla maggiore affilatura e alla geometria ottimizzata delle sue lame: la nuova dentatura consente una penetrazione facile e precisa nel materiale di otturazione e un’elevata velocità di rimozione del materiale, riducendo al contempo in modo dimostrabile la formazione di vapori di mercurio. Tempi di trattamento più brevi e una procedura delicata per la rimozione dell’amalgama. Il nuovo estrattore di amalgama, nella rinomata e comprovata qualità Komet, è in grado di ridurre sensibilmente i tempi di trattamento grazie alla sua capacità di rimuovere le vecchie otturazioni in pochissimo tempo. La differenza può sembrare minima se considerata singolarmente per ogni trattamento, ma il tempo risparmiato si traduce in una differenza economicamente rilevante al termine di una lunga giornata in studio. La lama affilata offre un ulteriore vantaggio per i pazienti: la sostanza dentale naturale residua può essere protetta in modo ottimale grazie all’eccezionale affilatura che garantisce precisione. Nel complesso, l’H4A di Komet è uno strumento per la rimozione dell’amalgama all’avanguardia che migliora ulteriormente uno strumento già valido grazie alla sua geometria nuova e ottimizzata. Migliorare ulteriormente ciò che è già ottimo: H4A. La costante ricerca di migliorare ulteriormente soluzioni già eccellenti per le esigenze individuali dei clienti è profondamente radicata nel DNA di Komet. Spinta dalle esigenze dei propri clienti, la Gebr. Brasseler GmbH & Co KG, con sede a Lemgo, distribuisce dal 1923 una delle gamme di prodotti più ampie al mondo con il marchio Komet Dental. Oltre 25.000 articoli, dagli strumenti odontoiatrici rotanti ai sistemi completi, sono già disponibili tramite società di vendita e partner in circa 100 paesi in tutto il mondo.La gamma completa comprende sofisticati strumenti standard e soluzioni innovative che definiscono gli standard di settore negli studi dentistici e nei laboratori. Oltre alla tradizionale «fresa rotonda», l’ampio portafoglio comprende molti altri strumenti quali frese per corone, strumenti per la rimozione di compositi e lucidatori. A ciò si aggiungono prodotti e sistemi per i trattamenti endodontici. Servizi come la Komet Academy, con corsi di formazione sull’uso dei prodotti, completano l’offerta.*Fonte: Komet Dental TestLab, test di taglio meccanico 2025. Il test si basa sul confronto con il modello precedente H32.

Nel 2026 Dentaurum festeggerà un anniversario speciale: 140 anni di storia nel settore odontoiatrico. In qualità di azienda odontoiatrica più antica al mondo, attiva ininterrottamente dal 1886, Dentaurum vanta una competenza completa in implantologia, ortodonzia, odontotecnica e ceramica – un know-how che caratterizza anche il programma di seminari dedicato all’anniversario del 2026. Grazie alla qualità, alla forza innovativa e a un rapporto di vera collaborazione con dentisti, ortodontisti e odontotecnici, Dentaurum offre un programma di formazione continua che riflette la varietà e la forza dell’azienda. Il nuovo programma coniuga tradizione e progresso: workshop orientati alla pratica, conferenze scientifiche specialistiche e moderni corsi pratici, tenuti da esperti di fama. Oltre ai formati consolidati, i partecipanti potranno scoprire nuovi punti di forza dei seminari, che renderanno l’anno dell’anniversario un’occasione formativa davvero speciale. Focus sull’ortodonzia Sono in programma seminari approfonditi sui concetti di trattamento digitale, sugli apparecchi moderni e sulle strategie clinicamente collaudate: una formula collaudata in una veste nuova: la dott.ssa Ute Botzenhart e il dott. Dirk Kujat assumono la guida degli apprezzati seminari sul Typodonten e li arricchiscono con le loro conoscenze. Con i titoli «Tecnica ortodontica multibanda – Fase 1 e 2» e «Piegatura sul Typodonten», i seminari proseguiranno con contenuti rivisitati. Il Prof. Dr. Dr. Bernd Lapatki, insieme al Dr. Falko Schmidt e all’OA Dr. Fayez Elkholy, tornerà con quattro seminari istruttivi e orientati alla pratica sulla biomeccanica e sulla realizzazione digitale degli allineatori.In due webinar informativi e coinvolgenti, il Prof. Dr. Franz Martin Sander e l’odontotecnico Achim Höbel illustreranno il concetto di trattamento e la realizzazione del Neo-VDP secondo F. M. Sander. Il workshop sull’uso efficace delle viti di espansione con il maestro odontotecnico Sven Milpauer è particolarmente indicato per odontotecnici esperti. Implantologia all’avanguardia Oltre ai workshop pratici incentrati sul sistema implantare tioLogic®-TWINFIT, saranno offerti approfondimenti istruttivi sulla quotidianità dello studio e su eventi specialistici: in cinque cicli di seminari in tutta la Germania con relatori di alto livello, i partecipanti potranno acquisire, attraverso diversi moduli, il pacchetto completo per la loro attività quotidiana.Anatomia e tecniche operatorie: il seminario in cui ci si esercita direttamente su preparati umani. In tutta la Germania sono previste otto date con relatori di fama. Le Giornate specialistiche di implantologia arrivano a Bonn e a Jena. Segnatevi le date: 7ª Giornata specialistica di implantologia a Bonn il 26/09/2026 e 9ª Giornata specialistica di implantologia a Jena il 21/11/2026. Innovazioni nell’odontotecnica Nel settore odontotecnico, il programma prevede seminari sui materiali moderni, sul software ceraMotion® CADback e sulle soluzioni protesiche altamente estetiche: il tecnico odontotecnico Waldemar Fritzler illustra il mondo dei restauri in ceramica nel seminario «Estetica naturale con l’innovativa ceramica ceraMotion®» – si consiglia di iscriversi rapidamente, poiché i posti disponibili sono limitati.20 anni di successi: il seminario sulla tecnica telescopica. Non perdete l’occasione unica di partecipare all’«Evento per l’anniversario – 20 anni di tecnica telescopica presso Dentaurum» ad Amburgo! Oltre al seminario sulla tecnica telescopica, l’evento di due giorni comprende anche un approfondimento sulla tecnica di forgiatura. Un altro anno ricco di conoscenze, scambi e ispirazione. Con il programma dei seminari 2026, Dentaurum prosegue la sua lunga tradizione di formazione continua e rafforza al contempo il proprio sguardo verso il futuro. Tutte le date sono disponibili da subito e possono essere consultate e prenotate su www.dentaurum.de/seminare. Maggiori informazioni su www.dentaurum.de/service-seminare o presso: DENTAURUM GmbH & Co. KGCentrum Dentale Communikation, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Team di gestione dei seminari, tel. 07231 / 803-470, fax gratuito 0 800 - 4 14 24 34, e-mail: seminar@dentaurum.comWeb: www.dentaurum.com

Die in Zusammenarbeit mit StyleItaliano entwickelten Unica-Frontzahnmatrizen und Unica Proximal haben die Art und Weise der Frontzahnversorgung revolutioniert. Als beste Beispiele für den StyleItaliano-Slogan "machbar, lehrbar und wiederholbar" waren die Unica-Matrizen dank ihrer einfachen Anwendung und ihrer Leistungsergebnisse sofort erfolgreich auf dem Markt. Das neue Unica Master Kit bietet eine Auswahl an wesentlichen Elementen für die vollständige Kontrolle von Frontzahnrestaurationen und ergänzt die Unica Introkit Reihe von Frontzahnrestaurationssystemen. Das Kit enthält die Versionen Unica, Unica Minideep, Unica Proximal und Unica Proximal deep sowie eine Auswahl an myWedges, die bei Bedarf verwendet werden können. Die Auswahl an Essentials ermöglicht es, ein breites Spektrum an Indikationen abzudecken: von der direkten Schichtung von Komposit-Veneers (partiell und vollständig) &; Formveränderung (d. h. Diastema-Schließung &amp. Neuheit in der Neuheit: Die Produkte werden in einer neuen Luxusbox der Marke Polydentia mit wiederverwendbaren Trays geliefert, in denen die Einheiten untergebracht werden können, so dass sie immer zur Hand sind. Die Box und die Tabletts sind so bemessen, dass sie zur sicheren Aufbewahrung in Schrankschubladen passen und aus wiederverwertbaren und reinigungsfähigen Materialien bestehen. "Das Unica Master Kit ist eine wertvolle Schatztruhe." sagt Andrea Cenacchi de Polzer, International Sales Manager bei Polydentia - "Die neue Box enthält eine optimierte Auswahl an einfach zu verwendenden Unica-Matrizen, die die Rekonstruktion von korrekten und ästhetischen interproximalen und zervikalen Rändern ermöglichen, unabhängig davon, welchen Frontzahn Sie behandeln". Vorteile:- alles Wesentliche für Frontzahnrestaurationen zur Hand- rekonstruiert korrekte und ästhetische interproximale und zervikale Ränder- kosten-effektiv- saubere und sichere Aufbewahrung ausgewählter Produkte- wiederverwendbare und reinigbare Trays- passt in Standardschubladen Wissen Sie mehr über die Produkte: Unica anterior ist das einfache und ideale System für Frontzahnrestaurationen wie Klasse III, IV, V, direkte Schichtungen, Composite-Veneers und Formveränderungen.Seine Matrizenlösungen, Unica anterior und Unica minideep anterior, passen sich dank ihrer konturierten Form korrekt an die verschiedenen Morphologien aller Frontzähne an.Sie ermöglichen es dem Arzt, die proximalen und zervikalen Ränder gleichzeitig zu restaurieren, selbst bei Vorhandensein von gingivalen Retraktionsfäden oder Kofferdam, was die Behandlungszeit erheblich verkürzt.Außerdem lässt sich mit Unica anterior die endgültige Form der Restauration nach dem Einsetzen leicht visualisieren, noch bevor der Eingriff beginnt. Unica Proximal Matrizen sind so konzipiert, dass sie sich labial, palatinal und proximal der Kontur der Frontzähne anpassen.Unica Proximal Matrizen sind besonders für Frontzahnrestaurationen im Approximalbereich (Klasse III und IV, seitliche Schneidezähne in Stiftform, Diastema-Verschlüsse, Teil- und Vollverblendungen) geeignet.Der einfach zu platzierende zervikale labiopalatale Bogen ist so konzipiert, dass er die Matrize zwischen Papille und Zahn subgingival fixiert, um die Stabilität der Matrize nach dem Einsetzen zu verbessern. Ein Keil kann zur Fixierung der Matrize verwendet werden, ist aber nicht zwingend erforderlich.Die Form der Matrize wurde so gestaltet, dass sie optimal auf die Frontzähne passt und eine bessere Sicht und einen besseren Zugang zum Operationsfeld bietet als andere Lösungen wie z. B. Matrizen im Seitenzahnbereich. Unica- und Unica-Minideep-Matrizen können sich als sehr nützlich erweisen, wenn es um anspruchsvolle Fälle geht, bei denen der zervikale und proximale Bereich restauriert werden muss (vollständige Verblendung).Unica Proximal ist die ideale Matrize, um nur die interproximalen Ränder zu restaurieren, ohne den zervikalen Bereich mit einzubeziehen, wenn ein ungehinderter Zugang und eine klare Sicht für ein erfolgreiches Verfahren unerlässlich sind, auch wenn gleichzeitig mesial und distal gearbeitet wird. Die Unica Matrizen können mit oder ohne Kunststoffkeil verwendet werden. myWedge ist ein interproximaler Keil aus modernem Kunststoff. Seine innovative hohle V-Form ermöglicht es ihm, sich zu komprimieren und an die interproximale Anatomie der Zähne anzupassen. Er verhindert eine Beschädigung der Papille, während er das Matrizenband an die Anatomie des zervikalen Bereichs des Zahns anpasst und formt, was ihn auch für den Frontzahnbereich ideal macht. Die einzigartige Rundkopfgeometrie von myWedge wurde für eine einfache Handhabung, Platzierung und Entfernung des Keils mit jeder Standardpinzette oder -zange entwickelt. Mit der Einführung des Unica Master Kits können Kliniker nun aus einem erweiterten Sortiment an Matrizen wählen, um alle Situationen der Frontzahnrestauration abzudecken.Das Produkt ist ab Juni 2025 über das Polydentia-Händlernetz erhältlich. Besuchen Sie die spezielle Produktseite, um herauszufinden, wie direkte Kompositrestaurationen, insbesondere in ästhetischen Bereichen, mit der erweiterten Palette von Unica-Frontzahnmatrizen gelegt werden können. Für Demonstrationen und/oder Verkaufsanfragen wenden Sie sich bitte an Ihren bevorzugten internationalen Polydentia-Vertriebspartner. Folgen Sie Polydentia in den sozialen Medien für die neuesten Produkt-Updates, klinische Fälle und andere exklusive Inhalte.

Il produttore tedesco imes-icore è stato nominato per il Formnext (R)Evolution Award 2025 con la sua novità mondiale CORiTEC Mythos, il primo sistema CAD/CAM al mondo completamente automatizzato per la produzione digitale di restauri dentali altamente estetici, dalle corone singole alle protesi parziali. Il premio riconosce le innovazioni che stabiliscono nuovi standard tecnologici e offrono un valore aggiunto eccezionale agli utenti. CORiTEC Mythos raggiunge questo obiettivo combinando la tecnologia additiva e quella sottrattiva in un unico sistema a 5 assi completamente automatizzato. Il risultato: restauri dentali dalle forme organiche, multimateriale e multicolore, caratterizzati da una precisione eccezionale e da un’estetica naturale. «CORiTEC Mythos rappresenta un salto di qualità per i laboratori odontotecnici e gli studi dentistici, nonché il logico passo successivo nello sviluppo delle protesi realizzate con tecniche digitali», spiega Christoph Stark, CEO di imes-icore. «È sempre stato il nostro sogno integrare diversi processi di produzione in un unico sistema, per poter realizzare in modo completamente automatizzato protesi dentarie di eccellente qualità artigianale, sia dal punto di vista estetico che funzionale.» Con CORiTEC Mythos, dentisti e odontotecnici possono ottenere restauri di alta qualità con la massima personalizzazione in ogni fase del processo – dalle corone e dai ponti alle protesi parziali. La combinazione unica delle più moderne tecnologie di fresatura, levigatura e rivestimento additivo garantisce un’eccellente qualità superficiale e una precisione insuperabile. Le caratteristiche principali di CORiTEC Mythos Produzione additiva e sottrattiva completamente automatizzata in un unico sistema Tecnologia a 5 assi per strutture 3D reali e anatomie specifiche per il paziente Lavorazione di più materiali e colori in un unico flusso di lavoro Cambia-cartucce integrato a 7 posizioni per diversi materiali e colori Eccezionale qualità superficiale ed estetica naturale per corone, ponti e protesi parziali. Automazione di fasi complesse come il rivestimento e la realizzazione di protesi parziali. Compatibile con un’ampia gamma di materiali: ceramica, composito, resina. Flusso di lavoro ottimizzato dalla progettazione digitale al restauro finito. Votate per CORiTEC Mythos! Le votazioni sono aperte fino al 20 novembre, alle ore 12:00 CET. Sostenete CORiTEC Mythos al Formnext (R)Evolution Award 2025: https://app.sli.do/event/sgrL4raEYG86PpcRdnutEj/live/polls

All’IDS 2025 presenteremo tre novità di prodotto per l’uso quotidiano in studio e in laboratorio: il primo sistema di aspirazione SILENT completamente portatile, l’ultima generazione del sistema di stampa 3D dentale a filamento SIMPLEX e l’eccezionale lampada da lavoro LIGHT 1. Anche nell’anno del nostro centenario rimaniamo fedeli al nostro motto: making work easy.Cosa hanno in comune un vignettista, le moderne apparecchiature odontoiatriche e il centenario? Fanno tutti parte della presentazione di Renfert all’IDS 2025 e raccontano la storia di un’azienda che mette al centro le persone. L’attenzione è rivolta a tre novità di prodotto: con SILENT XS, l’azienda presenta una vera e propria novità mondiale – il primo sistema di aspirazione SILENT completamente mobile, che può essere spostato in modo flessibile tra le sale di trattamento o all’interno del minilaboratorio; il funzionamento a batteria rende questo sistema di aspirazione compatto utilizzabile in mobilità. Nel campo della stampa 3D, la nuova stampante a filamento SIMPLEX 2 SX offre flussi di lavoro ottimizzati per studi dentistici, laboratori odontotecnici e studi ortodontici; l’ulteriore sviluppo del sistema di stampa 3D dentale a filamento si concentra su un utilizzo più intuitivo e su un’ampia varietà di materiali; oltre ai filamenti per la realizzazione di modelli, sono ora disponibili anche filamenti di nuova concezione per la stampa di provvisori e portimpronte personalizzati. La nuova lampada da lavoro LIGHT 1 illumina l’area di lavoro in modo omogeneo e senza abbagliamento, garantendo così condizioni di visibilità ottimali alla postazione di lavoro odontotecnica. L’importanza di un’illuminazione ottimale nell’odontotecnica sarà dimostrata allo stand di Renfert da due esperti: il tecnico odontotecnico Klaus Müterthies disegnerà dal vivo giovedì e venerdì sotto la LIGHT 1 i suoi leggendari disegni dentali e regalerà opere d’arte autografate. La prospettiva scientifica è affidata al tecnico odontotecnico Sascha Hein, che venerdì e sabato sarà a disposizione per colloqui specialistici. Un momento clou dell’anniversario: in tutti i giorni di fiera, un caricaturista immortalerà i momenti speciali dei 100 anni di Renfert. I visitatori sceglieranno la loro epoca preferita – dall’anno di fondazione, il 1925, fino alla visione del futuro – e riceveranno la loro caricatura personalizzata come ricordo indelebile; una riflessione divertente sull’evoluzione di Renfert.

Alle ore 10:00 del 26 aprile 2024 ha avuto inizio la cerimonia di inaugurazione del nuovo Education Center di orangedental a Biberach. Il programma, che ha visto la partecipazione di relatori di alto livello provenienti dal mondo dell’odontoiatria, del commercio e dell’industria, è stato variegato e avvincente. Dopo un breve discorso di benvenuto di Stefan Kaltenbach, è intervenuto in videoconferenza il Prof. Dr. Christoph Benz, presidente dell’Ordine federale dei dentisti, seguito da Jochen Linneweh (presidente dell’Associazione federale del commercio dentale). Successivamente, il Dr. Markus Heibach ha portato i saluti da parte del VDDI. Sono seguite relazioni sulle ultime novità nel campo della radiologia, tra cui la risonanza magnetica dentale (Prof. Dr. Ralf Schultze), il flusso di lavoro digitale e IO-Scan (Dr. Ingo Baresel) fino all’intelligenza artificiale in odontoiatria (Prof. Dr. Falk Schwendicke). Josef Schweiger, laureato in scienze tecniche dentali (M.Sc.), ha impressionato con ottimi risultati ottenuti con la zirconia completamente sinterizzata Perfit FS utilizzando l’EASY Mill4 in ambito chairside. La Prof.ssa Dr. Nicole Arweiler ha riferito sulle più recenti scoperte in materia di parodontologia. Il Prof. Dr. Reinhard Hickel ha dato il via al pomeriggio con una sintesi delle sue esperienze sui concetti moderni nella formazione continua odontoiatrica. Il Prof. Dr. Jürgen Becker ha riferito dei suoi successi nella pianificazione implantare digitale. La Prof.ssa Dr. Margit-Ann Geibel ha descritto la radiologia mobile in Germania, dopodiché il Dr. Vapula Haukongo ha presentato il suo concetto di questa stessa radiologia mobile odontoiatrica nello studio. Il dott. Thomas Fischer ha presentato casi pratici con Freecorder in cui non ha più avuto bisogno di alcuna rettifica. Il dott. Peter Bongard ha illustrato i fattori chiave per le ricostruzioni complete, compresa la nuova determinazione dell’occlusione tramite il metodo Cranioplan. Il tecnico odontotecnico Vanik Kaufmann ha presentato il software di gestione dati più efficace tra studio e laboratorio. Nel corso dell’evento si sono tenute interessanti brevi presentazioni da parte dei collaboratori di orangedental sui prodotti dell’azienda, in particolare la telecamera Magnetflex per gli occhiali con lente di ingrandimento opt-on®, che sarà lanciata in occasione dell’IDS, nonché il primo stereomicroscopio al mondo indossabile sulla testa con visione a 360 gradi. Sono stati presentati anche i nuovi dispositivi Vatech S21, la prima TC a spirale, il Green X 21 con Facescan e il nuovo sensore IO basato sul foton-counting. Il facescanner fisso di Fussen, attualmente in fase di beta testing, ha completato le numerose novità nel portafoglio di orangedental.Per rifocillarsi è stato allestito un ricco buffet per il pranzo, in un’atmosfera di grande allegria tra gli ospiti provenienti da studi dentistici, dal settore commerciale e dalle istituzioni locali. Questi ultimi hanno potuto apprezzare i nuovi locali, che grazie ad apposite pareti divisorie mobili consentono di organizzare corsi di formazione interattivi in sette sale, ideali ad esempio anche per sessioni pratiche di formazione a circuiti. Il nuovo o|cademy Education Center verrà utilizzato in futuro sia per eventi e workshop destinati agli studi dentistici, sia per corsi di aggiornamento rivolti al personale commerciale e tecnico dei partner di distribuzione specializzati, e va ad integrare i numerosi strumenti di comunicazione digitale, come ad esempio gli oltre 45 webinar organizzati dal 2020. In serata ha poi avuto inizio la grande festa di orangedental nel tendone allestito appositamente per l’occasione. Dopo l’apertura del buffet da parte di Stefan Kaltenbach, gli ospiti hanno potuto gustare le prelibatezze offerte e approfittare dell’ampia scelta di bevande. A creare un’atmosfera festosa ci hanno pensato la band femminile Sax & Strings e la famosa band Papa’z Finest di Colonia. Come momento clou, 10 hostess hanno presentato i prodotti orangedental in una sfilata, in parte fisicamente o tramite immagini corrispondenti, tra grandi applausi. Verso le 2:00 la festa è terminata e gli ultimi ospiti hanno lasciato il tendone di ottimo umore. orangedental GmbH & Co. KG Tel.: 07351/47499-0 E-mail: info@orangedental.de www.orangedental.de

Dental Asia illustra come i servizi odontoiatrici pubblici finlandesi utilizzino la consulenza digitale per promuovere la prevenzione. L’articolo presenta DentView su Soite come strumento per fornire istruzioni graduali sull’igiene orale, raccogliere il feedback dei pazienti e favorire l’autocura continua a casa tramite MyDentView. Inoltre, viene discusso il modo in cui la consulenza digitale possa supportare i team odontoiatrici e consentire l’assistenza preventiva in diversi contesti. L’attenzione è rivolta alla piattaforma DentView per l’autocura nell’ambito dell’assistenza odontoiatrica pubblica.

Auf einen Blick:Prävalenz: In Deutschland ist jedes siebte 12-jährige Kind von MIH betroffen (15,3 %; DMS 6).1Symptombelastung: Neben ästhetischen Beeinträchtigungen, die soziale Interaktionen beeinflussen können, leiden Betroffene häufig unter Hypersensibilität, die Essen und Zähneputzen erschwert.2,3Strukturelles Risiko: MIH-Zähne weisen oft einen erhöhten Protein- und einen verringerten Mineralgehalt auf und sind dadurch porös, was zu einer erhöhten Anfälligkeit für posteruptiven Schmelzverlust und die Entwicklung von kariösen Läsionen führen kann. 1,4,5 Nicht zum ersten Mal in diesem Monat kommt ein Kind mit weißen, gelblichen oder braunen Flecken auf den Zähnen in Ihr Behandlungszimmer. Wie sich das für die betroffenen Kinder anfühlen muss, können Sie sich sicher vorstellen. Denken Sie beispielsweise an Ihren ersten Schultag zurück. Die Aufregung, neue Menschen und fremde Gesichter – Lächeln mit Kreidezähnen? Eigentlich undenkbar. Kinder mit Molaren-Inzisiven-Hypomineralisation (MIH) sind in der Realität keine Seltenheit und können Ihnen in Ihrem Praxisalltag regelmäßig begegnen. Eine fehlende Behandlungsstrategie für MIH oder das „Abwarten und Beobachten” kann frustrierend sein: für Kinder, besorgte Eltern und für Sie als behandelnden Arzt. MIH: mehr als eine RanderscheinungEin Kind mit MIH ist kein Einzelfall, sondern kann Alltagsrealität in Ihrer Praxis sein. Die Zahlen sprechen für sich. In Deutschland leidet im Durchschnitt jedes siebte 12-jährige Kind an MIH, was einer Prävalenz von 15,3 % entspricht.1 Damit wird deutlich: MIH, umgangssprachlich als Kreidezähne bezeichnet, ist eine Erkrankung, die viele Kinder betrifft und dessen Behandlung Aufmerksamkeit verdient. Zwar verlaufen ca. 63,3 % der MIH-Fälle mild, jedoch ist eine frühzeitige Diagnose für den weiteren Krankheitsverlauf von Vorteil.1,6 Patienten im Fokus: Der Alltag mit MIHVielleicht spiegelt sich die hohe Fallzahl auch in Ihrem Praxisalltag wider.Doch was bedeutet die Diagnose MIH für Ihre jungen Patienten und wie lebt es sich damit? Gerade im Alltag kann MIH weitreichende Auswirkungen auf die Lebensqualität der Kinder haben und für Betroffene eine tägliche Herausforderung bedeuten.​3 Von Sichtbarkeit bis SpürbarkeitDie Auswirkungen von MIH auf das Leben Ihrer Patienten können sehr vielseitig sein. Sätze wie: „Putz dir doch mal ordentlich die Zähne.” oder „Warum sind deine Zähne so komisch?” können verletzend sein und sind vollgepackt mit Vorurteilen. Daran wird deutlich, dass insbesondere die Verfärbungen der Schneidezähne die ästhetische (Selbst-)Wahrnehmung der Betroffenen beeinflussen und belastend sein können.7,8 MIH bedeutet für Betroffene viele Symptome, die über die Ästhetik hinausgehen. Patienten leiden häufig an hypersensiblen Zähnen, welche zu Problemen im Alltag führen können.3 Sei es beim Zähneputzen, während der Aufnahme heißer und kalter Nahrungsmittel oder beim Kauen.2,3Diese physischen Symptome können sich zusätzlich auch auf den gesamten Alltag und die psychische Gesundheit auswirken, da sie die Lebensqualität erheblich beeinflussen können.3 Die Zahnstruktur im Fokus: Was passiert im SchmelzWarum sind MIH-betroffene Zähne oft zugleich empfindlich, porös und sind optisch verändert? Ein Blick unter die Oberfläche liefert die entscheidenden Hinweise. Viele der klinisch sichtbaren und spürbaren Merkmale entstehen durch histologische Veränderungen im Zahn. Die Proteinmenge der Zähne ist erhöht, der Mineralgehalt geringer und dadurch ist der Zahn porös, was unbehandelt vermehrt zu Schmelzeinbrüchen führen kann.1,4 Darüber hinaus gibt es Hinweise darauf, dass MIH-Zähne ein erhöhtes Kariesrisiko aufweisen, was die Patienten vor weitere Herausforderungen stellen kann.5 Jetzt (Be)handeln?Die Kombination aus sichtbaren Veränderungen, Hypersensibilität und strukturellen Besonderheiten der Zahnhartsubstanz verdeutlicht den Bedarf an klaren diagnostischen und therapeutischen Konzepten in Ihrem Praxisalltag. Angesichts der hohen Prävalenz stellt sich die Frage, wie Sie dem Behandlungsbedarf in Ihrer Praxis strukturiert begegnen können. MIH-Behandlung in Ihrer PraxisDie Zahlen und die Symptome der Betroffenen sprechen für sich und zeigen, dass MIH-Behandlungen auch in Ihrer Praxis eine regelmäßige Rolle spielen können. Bei 100 Kinderbehandlungen im Monat sind statistisch 13 bis 15 MIH-Fälle zu erwarten.1 Die gute Nachricht für Sie und Ihre Patienten? Es gibt moderne, minimal-invasive Behandlungsmethoden, die sich effizient in Ihren Praxisalltag einbauen und umsetzen lassen. Wenn Sie die passenden Antworten für Ihre Patienten haben, schafft dies nicht nur Vertrauen bei Betroffenen und deren Angehörigen, sondern Sie positionieren Ihre Praxis gleichzeitig strategisch. Denn bei MIH gilt: Die Patientenbindung beginnt bereits früh und eine passende Behandlungsstrategie kann dabei die Grundvoraussetzung sein, um Hand in Hand mit der gesamten Familie zu arbeiten. Quellen1. Jordan R et al. DMS 6 Bekes K et al. 2025; 70–4. 2. Schwendicke F et al. J Dent. 2018; 68: 10–8. 3. Joshi T et al. Clin Oral Investig. 2022; 26: 1753–9. 4. Farah RA et al. J Dent. 2010; 38: 591–6. 5. Americano GCA et al. Int J Paediatr Dent. 2017; 27: 11–21. 6. Lygidakis NA et al. European Archives of Paediatric Dentistry. 2021; 23: 3–21. 7. Hasmun N et al. J Dent. 2020; 98. 8. Hasmun N et al. Dent J (Basel). 2018; 6.

Sul mercato odontoiatrico sono disponibili numerosi materiali flessibili per splint con effetto “Thermo Memory”. Il grezzo da fresatura CORiTEC® splint comfort MSI, dotato della nuova tecnologia MSI®, è unico nel suo genere. La combinazione tra l’effetto memoria termica e la tecnologia brevettata MSI® (Multi-Species Inhibition) rende questo materiale plastico privo di BPA una vera e propria rivoluzione per dentisti, laboratori e, soprattutto, per i pazienti. La particolarità: la tecnologia MSI® integrata è stata sviluppata appositamente da Unilever/Penrhos Bio per ridurre l’accumulo di placca e la formazione di carie. Ispirata all’alga rossa Delisea pulchra, che inibisce in modo naturale la comunicazione microbica, questa tecnologia combatte non solo la formazione dei biofilm tradizionali, ma anche i biofilm multispecie particolarmente resistenti. Vantaggi convincenti:Tecnologia MSI® – significativa riduzione della placca e dei biofilm multispecieEffetto Thermo Memory – adattamento perfetto grazie alla reazione alla temperaturaAutoadattabile, durevole e altamente flessibileNessun ingiallimento, estremamente resistente e biocompatibileBlocchi grezzi con altezza di 16 mm e 20 mmEfficace: Da un unico grezzo è possibile fresare due bite Adatto a tutti i tipi di bite più comuni: bite occlusali, riflessi, di riposizionamento, di stabilizzazione e terapeutici Flessibile, efficiente e biocompatibile: Grazie all’innovativa tecnologia MSI®, all’esclusivo effetto Thermo-Memory per una flessibilità autoadattativa e alla possibilità di fresare due bite da un unico grezzo, CORiTEC® splint comfort MSI offre una terapia con bite all’avanguardia per tutti i tipi di bite.

Dentaurum è orgogliosa di presentare la seconda generazione della piegatrice per fili controllata da computer: la YOAT Bender II. Questo apparecchio da tavolo compatto, abbinato all’intuitivo software FixR, rivoluziona la realizzazione di retainer linguali personalizzati. Grazie al flusso di lavoro completamente digitale, non sono più necessarie impronte fisiche né modelli in ceramica. L’intero processo, dalla progettazione alla realizzazione, si svolge in un’unica seduta. In soli cinque minuti è possibile produrre i retainer e applicarli direttamente: un chiaro vantaggio in termini di risparmio di tempo e costi per il moderno studio ortodontico. Servizio e assistenza completi da un unico fornitore: Dentaurum punta sul principio «tutto da un unico fornitore» e offre ai propri clienti un unico referente per tutte le richieste di assistenza e supporto. Che si tratti del Bender II, del FixR o dei collaudati fili Dentaurum: tutti i servizi sono raggruppati e offerti in modo mirato. Ciò garantisce non solo processi senza intoppi, ma anche un’assistenza rapida e personalizzata, che semplifica notevolmente la quotidianità dello studio. Elevata efficienza in uno spazio ridotto: grazie al suo design compatto, il Bender II può essere utilizzato senza problemi anche in ambienti di studio angusti. Il design salvaspazio è completato da una funzionalità ergonomicamente studiata: un vassoio di uscita appositamente sviluppato consente di prelevare facilmente il retainer. Il Bender II convince per la sua elevata redditività e consente un rapido ammortamento dell’investimento. Il software FixR, orientato all’utente, supporta il personale specializzato con un’interfaccia utente intuitiva e consente di progettare retainer anche con poche conoscenze preliminari. Ottimizzazione grazie alla digitalizzazione «Con il Bender II offriamo una soluzione che si integra in modo ottimale nella moderna catena di processo digitale. Il nostro obiettivo è ottimizzare la routine lavorativa quotidiana dei nostri clienti grazie alla nostra pluriennale esperienza nel campo della digitalizzazione, aumentando così la redditività dei loro studi», afferma Gary Steinbeck, Product Manager Orthodontics di Dentaurum. Maggiori informazioni su https://www.dentaurum.de/lp/deu/bender-2.aspx oppure presso: DENTAURUM GmbH & Co. KG, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Tel. +49 7231 / 803-0, Fax: +49 7231 / 803-295, E-mail: info@dentaurum.com Web: www.dentaurum.com

Il 1° agosto 2025, otto giovani motivati hanno iniziato il loro percorso formativo presso la imes-icore GmbH di Eiterfeld (Assia). Si affacciano a professioni orientate al futuro quali la meccatronica, l’informatica, l’economia aziendale e l’amministrazione commerciale – dando così inizio alla loro carriera presso una delle aziende leader a livello mondiale nel settore dell’ingegneria meccanica per l’industria dentale. Benvenuti in imes-icore! Per dare il via al percorso formativo, i nuovi apprendisti sono stati accolti calorosamente presso la sede centrale di Eiterfeld. Dopo una giornata introduttiva, il programma prevedeva subito un evento speciale di team building: una gita collettiva alla miniera didattica di Merkers. Nelle profondità del sottosuolo c’era da ammirare una tecnologia impressionante – e molte occasioni per conoscere i colleghi degli anni di formazione superiori. La giornata si è conclusa in un’atmosfera rilassata con una grigliata. Formazione moderna e orientata alla pratica imes-icore GmbH attribuisce grande importanza a una formazione orientata alla pratica e a posti di lavoro moderni con prospettive future. Nella sede di Eiterfeld, gli apprendisti delle professioni tecniche hanno a disposizione un’officina didattica perfettamente attrezzata. Qui, i futuri meccatronici ed elettronici lavorano su progetti reali utilizzando tecnologie all’avanguardia. Informazioni su imes-icore: imes-icore, azienda di ingegneria meccanica, è uno dei principali produttori mondiali di sistemi CAD/CAM per il settore dentale. L’ampio portafoglio di fresatrici e rettificatrici copre tutti i segmenti del mercato dentale: dai dentisti e dalle cliniche ai laboratori odontotecnici, fino ai centri di fresatura. I clienti di tutto il mondo utilizzano questa tecnologia per realizzare protesi dentarie di alta qualità in modo economico ed efficiente. Candidati ora per il percorso di formazione 2026 Anche per il 2026 siamo nuovamente alla ricerca di giovani motivati per un percorso di formazione o di studi duali in professioni tecniche, commerciali e legate all’informatica. Tutte le posizioni aperte sono disponibili qui: https://www.imes-icore.com/de/unternehmen/karriere Contatto per le candidature: Helena Tobergte Telefono: (06672) 898 310 E-mail: jobs@imes-icore.de

Direkte Restaurationen im Frontzahnbereich sind zu einer zuverlässigen Alternative mit guter Langzeitprognose geworden, dank der heute verfügbaren Kompositmaterialien, die in der Lage sind, die Ästhetik und Funktion natürlicher Zähne nachzuahmen.1Dieser minimalinvasive Ansatz zielt darauf ab, eine Zahnsymmetrie zu erreichen und die Ästhetik zu verbessern, indem er die Korrektur von unregelmäßiger Zahnform und -stellung sowie von Verfärbungen ermöglicht. Sie ist reversibel, reparierbar, kosteneffektiv und zeitsparend.2 Es ist wichtig, dass direkte Restaurationen korrekte anatomische Konturen und interproximale Kontakte aufweisen. Aufgrund ihrer Einfachheit und Vielseitigkeit sind anatomische Matrizensysteme und die injizierbare Abformtechnik die am häufigsten verwendeten Methoden für die Neugestaltung der Approximalbereiche von Frontzähnen.2 Matrizensysteme im Frontzahnbereich sind in Bezug auf die Kreativität zahlreich, aber die meisten lassen sich in flexible und starre einteilen. Zu den flexiblen Matrizen gehören die beliebten Mylar-Streifen und weichen Schienenschablonen, die eine Herausforderung darstellen können, da sie nicht in der Lage sind, große Bereiche zu konturieren, was zu unregelmäßigen Konturen und Kontakten führt. Zu den starren Matrizen gehören Putty-Indizes und vorkonturierte Matrizen für den Seitenzahnbereich, beides praktikable Optionen in bestimmten Situationen, aber in den meisten Fällen sind Matrizen für den Seitenzahnbereich umständlich und schwer zu handhaben, wenn mehrere Flächen restauriert werden sollen.3 Die in Zusammenarbeit mit StyleItaliano entwickelte Unica Proximal bietet eine verbesserte Kontrolle bei Frontzahnrestaurationen. Diese neue Frontzahnmatrize von Polydentia macht das Schneiden oder Modifizieren bestehender Seitenzahnmatrizen überflüssig und bietet eine Form, die eine einfache und sichere Anpassung und Passung im Frontzahnbereich gewährleistet und gleichzeitig die unnötige labiale, palatinale und inzisale Verlängerung herkömmlicher Matrizen überflüssig macht.Ihre universelle Form und Kontur für obere und untere mesiale und distale Zähne vereinfacht und beschleunigt Frontzahnversorgungen erheblich. Unica Proximal Edelstahlmatrizen haben eine Dicke von 0.03 mm und sind in zwei Formen (Standard und Deep) erhältlich, die sich labial, palatinal und proximal an die Kontur der Frontzähne anpassen.Unica Proximal Matrizen sind besonders für Frontzahnversorgungen im Approximalbereich (Klasse III und IV, stiftförmige seitliche Schneidezähne, Diastemaschluss, Teil- und Vollverblendungen) geeignet.Der leicht zu platzierende zervikale Labiopalatbogen hat den Zweck, die Matrize zwischen der Papille und dem Zahn subgingival zu sichern, um die Stabilität der Matrize nach dem Einsetzen zu verbessern. Ein Keil kann zur Fixierung der Matrize verwendet werden, ist aber nicht zwingend erforderlich.Die Form der Matrize wurde so konzipiert, dass sie optimal auf die Frontzähne passt und eine bessere Sicht und einen besseren Zugang zum Operationsfeld bietet als andere Lösungen wie z. B. Matrizen im Seitenzahnbereich. Vorteile:- originalgetreue Wiedergabe der labialen, palatinalen und approximalen Konturen- ermöglicht ungehinderte Sicht und Zugang zum Operationsfeld, auch wenn mehrere Matrizen gleichzeitig eingesetzt werden- selbststabilisierend: Nach dem Einsetzen ist die Matrize während des gesamten Eingriffs stabil und gesichert, wobei bei Bedarf ein Keil verwendet werden kann- längere zervikale Verlängerungen als bei posterioren Schnittmatrizen, für eine einfache Wiederherstellung des zervikalen Teils der proximalen Kontur- in zwei Größen erhältlich (Standard und Deep), um eine optimale Anpassung an unterschiedliche Schneidezahnmorphologien zu gewährleisten Die zwei universellen Formen von Unica Proximal decken alle klinischen Situationen ab: Unica Proximal für Standardfälle und Unica Proximal Deep für Perioanwendungen mit flacher Papille.Die Dicke der Matrize (0,03 mm) bietet eine optimale Kombination aus Formbarkeit (Polieren) und Steifigkeit. Mit der Einführung von Unica Proximal können Kliniker nun aus einem erweiterten Matrizensortiment wählen, das alle Situationen der Frontzahnversorgung abdeckt. Unica und Unica Minideep Matrizen können sich als sehr nützlich erweisen, wenn es um anspruchsvolle Fälle geht, die eine Restauration im zervikalen und approximalen Bereich (Vollverblendung) erfordern.Unica Proximal ist die ideale Matrize, um nur die interproximalen Ränder zu restaurieren, ohne den zervikalen Bereich mit einzubeziehen, wenn ein ungehinderter Zugang und eine klare Sicht für ein erfolgreiches Verfahren unerlässlich sind, auch wenn gleichzeitig mesial und distal gearbeitet wird. Besuchen Sie die entsprechende Produktseite, um herauszufinden, wie direkte Kompositrestaurationen, insbesondere in ästhetischen Bereichen, mit Unica Proximal-Frontzahnmatrizen gelegt werden können. Für Demonstrationen und/oder Verkaufsanfragen wenden Sie sich bitte an Ihren bevorzugten internationalen Polydentia-Vertriebspartner. Folgen Sie Polydentia in den sozialen Medien für die neuesten Produkt-Updates, klinische Fälle und andere exklusive Inhalte.

Lemgo, 24 marzo 2025 – Forza inarrestabile per corone in zirconia indistruttibili. Nel campo dell’odontoiatria, in continua evoluzione, l’efficienza e la precisione sono fondamentali. Stabilendo un nuovo punto di riferimento in termini di prestazioni, Komet Dental, leader nel settore degli strumenti odontoiatrici rotanti con oltre un secolo di esperienza, presenta la sua ultima innovazione: Rocky, un fresa per corone senza pari progettata specificamente per la rimozione di corone in ceramica integrale, comprese le famigerate corone in zirconia, note per la loro estrema resistenza. Grazie alla sua eccezionale resistenza e alle sue prestazioni, Rocky definisce un nuovo standard nel taglio delle corone, consentendo ai dentisti di lavorare in modo più efficiente e di risparmiare tempo prezioso. Rocky. Una svolta nel taglio delle corone. Le corone in ceramica sono diventate sempre più popolari grazie alla loro durata e al loro fascino estetico. Tuttavia, la loro rimozione ha rappresentato una sfida significativa per i professionisti del settore odontoiatrico, richiedendo spesso l’uso di più strumenti e procedure lunghe. Tutto questo cambia con Rocky, progettato per superare le soluzioni esistenti con un livello di efficienza mai visto prima. Con un notevole aumento del 74%* dell’affilatura e prestazioni di taglio superiori dell’87%*, questo fresa per corone taglia i materiali ceramici con precisione e velocità senza precedenti: un progresso all’avanguardia nel settore. L’eccezionale potenza di Rocky risiede nel suo design innovativo. La sua innovativa*² graniglia di diamante, sviluppata dopo un’approfondita ricerca, garantisce prestazioni di taglio superiori e una durata notevolmente più lunga rispetto agli strumenti standard. La straordinaria durata del fresa per corone ne riduce la frequenza di sostituzione, rendendola la scelta più conveniente e performante sul mercato. Inoltre, il suo caratteristico gambo in oro rosa non solo conferisce un aspetto esclusivo e di alta qualità, ma garantisce anche un’immediata identificazione in un ambiente di studio affollato. I vantaggi di questa fresa per corone di nuova generazione vanno oltre la velocità e la potenza. L’efficienza senza pari di Rocky riduce al minimo lo sforzo richiesto durante la rimozione delle corone. Inizia una nuova era nel taglio della zirconia. L’impegno di Komet Dental verso l’innovazione e l’eccellenza è evidente in ogni aspetto delle prestazioni rivoluzionarie di Rocky. Da oltre 100 anni, l’azienda affianca i professionisti del settore odontoiatrico con strumenti di alta qualità che definiscono lo standard per risultati eccezionali. Rocky non è solo parte di questa tradizione: la ridefinisce, incarnando la dedizione di Komet nell’aiutare i dentisti a raggiungere i propri obiettivi con facilità e sicurezza senza pari. Con Rocky, Komet Dental non solo ha alzato l’asticella, ma ha ridefinito ciò che è possibile nel taglio delle corone. Più che un semplice strumento, Rocky è una rivoluzione. Scoprite come questo straordinario strumento possa trasformare il vostro studio e portare l’efficienza a un livello superiore. Contattate il vostro rappresentante Komet o visitate il nostro sito web per saperne di più su Rocky: la svolta definitiva nella rimozione delle corone. *Fonte: Komet Dental TestLab, test di taglio meccanico 2025. Test basato sul confronto con la media della concorrenza. *²Modello di utilità tedesco GM 20 2025 100 047

Una storia che unisce le persone e costruisce il futuro. Tutto ebbe inizio nel 1925: con un’idea, due fratelli e una buona dose di intraprendenza. Oggi, un secolo dopo, Renfert è molto più di un semplice nome. L’azienda di Hilzingen, sul Lago di Costanza, è leader nella produzione di apparecchiature e materiali di alta qualità per l’odontotecnica e l’odontoiatria ed è ormai parte integrante della quotidianità di numerosi laboratori e studi dentistici in tutto il mondo. Nel corso di un secolo, molte cose sono cambiate in Renfert, ma una cosa è rimasta immutata: l’impegno a sviluppare soluzioni che facciano la differenza. «Making work easy – per noi questa è una promessa. Significa rendere più agevole il lavoro nel laboratorio odontotecnico e nello studio dentistico, senza compromessi in termini di qualità e affidabilità», sottolinea Sören Hug, amministratore delegato di Renfert. «Il fatto di poter festeggiare il nostro anniversario nell’anno dell’IDS 2025 è perfetto. Coglieremo questa occasione per sorprendere i nostri clienti con alcune novità entusiasmanti». Per Renfert questo momento speciale è soprattutto un’occasione per dire grazie. Grazie alle persone che stanno dietro ai prodotti: ai collaboratori che progettano con passione e competenza, ai clienti che ripongono fiducia in Renfert nella loro quotidianità e ai partner che ci accompagnano in questo percorso.In segno di apprezzamento, Renfert propone una promozione speciale nell’anno dell’anniversario: i clienti che nel 2025 acquisteranno e registreranno un apparecchio Renfert riceveranno un anno di garanzia in più – un piccolo gesto che dimostra come siano soprattutto i legami con le persone che sostengono Renfert ogni giorno a contare davvero. Maggiori informazioni sono disponibili qui: www.renfert.com/three-plus-one

“Dental Nursing” esamina come DentView integri le istruzioni per l’igiene orale domiciliare fornite in studio con il supporto a casa. L’articolo descrive un chiosco presente nello studio, l’app per pazienti “MyDentView” e il portale specialistico “DentViewPro”, con opzioni disponibili anche per tablet e browser. Viene spiegato come il feedback visivo e le istruzioni personalizzate possano aiutare i pazienti a comprendere le proprie abitudini di igiene orale e come possano facilitare il dialogo con il team odontoiatrico. L’attenzione è rivolta all’igiene orale preventiva e al lavoro degli assistenti odontoiatrici e degli igienisti dentali.

Lemgo, 16 settembre 2025 – Con EnDrive, Komet Dental dimostra ancora una volta la propria forza innovativa: il motore endodontico di nuova concezione è stato insignito del Red Dot Design Award 2025. Con questo riconoscimento, la giuria internazionale ha premiato un design che risponde in modo coerente alle esigenze degli studi dentistici moderni. «EnDrive è una soluzione efficiente per i trattamenti endodontici che combina sapientemente funzionamento intuitivo, design ergonomico e convenienza», ha spiegato la giuria motivando la propria scelta. Dalle esigenze alla soluzione: il percorso che ha portato a EnDrive. Da decenni Komet Dental persegue una linea chiara: le innovazioni nascono in stretta collaborazione con dentisti e università. Nel 2022 è stato avviato il progetto “New Endo Motor” e, in soli due anni e mezzo, è stato sviluppato EnDrive. La nuova unità motrice è costantemente orientata alle esigenze degli utenti. Un lavoro senza ostacoli, senza fastidiosi cavi, un display touch, un feedback visivo tramite un anello LED e comandi intuitivi creano le condizioni per un lavoro concentrato e preciso, indipendentemente dallo spazio disponibile o dalle abitudini di trattamento. Komet Dental come motore dell’innovazione Komet Dental ha già ricevuto riconoscimenti in passato per i propri sviluppi ed è stata nominata tra i TOP 100 Innovator nel 2022. La giuria è rimasta colpita dalle innovazioni nel settore degli strumenti rotanti, quali SHAX e DIAO, nonché da Dentything, il primo sistema digitale di gestione delle scorte per studi dentistici e laboratori odontotecnici che riordina automaticamente i prodotti esauriti. Questo è il risultato di moderni processi di innovazione e di una chiara attenzione al cliente. «Il numero di trattamenti canalari è in aumento in tutto il mondo. In qualità di uno dei produttori leader e più innovativi al mondo in questo settore, il nostro obiettivo è plasmare attivamente gli sviluppi futuri. Con EnDrive, volevamo fare di più che sviluppare semplicemente un nuovo motore. Abbiamo creato una soluzione perfettamente compatibile con le nostre lime e i nostri materiali, che offre ai dentisti sicurezza e libertà concrete nel loro lavoro quotidiano. In stretta collaborazione con i nostri partner e le università, sviluppiamo prodotti e servizi che migliorano la qualità dei trattamenti», sottolinea Carsten Cieslik, responsabile della divisione Komet Dental. Oltre a prodotti singoli innovativi come EnDrive, Komet Dental si distingue per la sua gamma completa di prodotti per i trattamenti endodontici: dalle cavità di accesso alla creazione del percorso di scorrimento, dalla preparazione meccanica all’otturazione, al ritrattamento e alle soluzioni post-endodontiche. I dentisti ricevono così tutto da un unico fornitore, in perfetta sintonia. I clienti beneficiano inoltre del nostro stretto supporto: Komet commercializza i propri sistemi direttamente tramite la propria forza vendita e si avvale di consulenti specializzati in endodonzia che forniscono un supporto mirato e personalizzato agli studi. Questo servizio è integrato dalla Komet Academy, che offre una formazione orientata alla pratica con un’ampia gamma di corsi e workshop, sia online che in presenza. Uno sguardo al futuro: odontoiatria digitale e nuove tecnologie Il Red Dot Design Award che abbiamo ricevuto per EnDrive conferma che Komet Dental è sulla strada giusta per il futuro. In qualità di azienda a conduzione familiare di terza generazione, con l’intero processo di sviluppo e produzione che si svolge in Germania, Brasseler è sinonimo di qualità, affidabilità e visione a lungo termine. La stabilità dell’azienda è il presupposto fondamentale che ci consente di esplorare con coraggio nuovi orizzonti, rimanere vicini alle esigenze dei nostri clienti e trasformare idee creative in innovazioni di successo. Komet Dental continua a investire in modo mirato nelle nuove tecnologie per rendere l’endodonzia ancora più sicura, efficiente e a misura di paziente. Ciò garantisce che Komet rimanga un partner affidabile per i dentisti di tutto il mondo e contribuisca attivamente a plasmare la prossima generazione di cure odontoiatriche.

Gli odontotecnici che hanno requisiti molto elevati in termini di estetica e precisione lo sanno bene: le soluzioni standard raggiungono rapidamente i propri limiti quando si tratta di definire la colorazione del biossido di zirconio. Chi è alla ricerca di maggiori sfumature, possibilità creative e controllo, trova ora in pritidenta una soluzione innovativa. L’azienda è specializzata nello sviluppo di biossidi di zirconio di alta qualità, come il priti®multidisc ZrO2, disponibili in diversi livelli di traslucenza. Sono stati sviluppati due programmi di sinterizzazione alternativi che consentono di variare in modo mirato l’effetto cromatico dei restauri, senza compromettere la sicurezza o le proprietà del biossido di zirconio.Controllo del colore tramite il processo di sinterizzazione Il colore preimpostato del biossido di zirconio è regolabile entro limiti definiti. Nei processi di sinterizzazione di pritidenta è determinante la quantità di calore applicata durante il processo:Maggiore apporto di calore → colore più chiaro e discreto; il valore di luminosità (L*) aumenta; le componenti di rosso (a*) e giallo (b*) diminuiscono; Minore apporto di calore → colore più intenso e caldo; la luminosità (L*) si riduce leggermente; la componente di rosso (a*) aumenta. In questo modo, il processo di sinterizzazione apre nuove possibilità per la messa a punto estetica. I programmi sono stati testati con successo dai tecnici applicativi di pritidenta su restauri in biossido di zirconio da 1 a 14 elementi. Nota: per ottenere risultati precisi, la sinterizzazione deve essere eseguita esclusivamente in forni calibrati. Si raccomanda una misurazione finale della temperatura con gli anelli PTC (MTH) di pritidenta.Consigli per gli odontotecnici: nei ponti e nei lavori più massicci l’effetto cromatico risulta accentuato; con gli anelli PTC (MTH) è possibile controllare in modo affidabile l’effettivo apporto di calore; le differenze possono essere documentate chiaramente su modelli di ponti sottoposti a diversi cicli, nonché su due campioni di colore Vita (chiaro e cromatico). Vantaggi in sintesi ✅ Spettro cromatico ampliato – più chiaro e discreto oppure più intenso e caldo, a seconda delle esigenze individuali✅Sicurezza comprovata – nessuna compromissione della resistenza alla flessione, della durezza o della biocompatibilità con priti®multidisc ZrO₂✅Processo affidabile – testato su restauri da 1 a 14 elementi, sicuro in forni calibrati

Le pinze della linea Premium di Dentaurum per l’ortodonzia fissa e rimovibile sono utilizzate in tutto il mondo già da decenni. Si distinguono per la lavorazione precisa, il design ergonomico e la straordinaria durata. Sviluppate per soddisfare le esigenze più elevate sia in studio che in laboratorio, offrono una qualità su cui gli utenti possono contare ogni giorno. La nuova identità di marca riflette l’estetica e la lavorazione di alta qualità, mettendo in risalto le caratteristiche principali di ogni pinza. Pinze Premium-Line di Dentaurum – Potenza. Eleganza. Precisione. Nell’ortodonzia moderna ogni dettaglio conta. Oggi le malocclusioni vengono analizzate con precisione al computer e i movimenti dei denti pianificati virtualmente con estrema accuratezza. Per questo motivo, gli apparecchi devono essere realizzati con la massima precisione. È proprio qui che la linea Premium di Dentaurum definisce nuovi standard. Dal 1886 Dentaurum è sinonimo di qualità eccezionale nell’ortodonzia, nell’odontotecnica e nell’implantologia – «Made in Germany». Anche con le pinze della linea Premium, Dentaurum porta avanti con coerenza questa tradizione – per tutti coloro che, nello studio o in laboratorio, non vogliono scendere a compromessi. La linea Premium si presenta ora con un nuovo look moderno per mettere ancora meglio in risalto la qualità delle pinze, che da decenni rimane costantemente elevata. Le pinze della linea Premium sono realizzate in acciai inossidabili di alta qualità, sviluppati appositamente per sopportare sollecitazioni elevate. Ogni fase di produzione – dal grezzo alla rifinitura finale – è soggetta a rigorosi controlli di qualità. Il risultato: geometrie delle punte straordinariamente precise, taglienti di lunga durata, cerniere perfettamente calibrate e un equilibrio ottimale, che si percepisce durante il lavoro quotidiano con le pinze. Proprio nel caso delle pinze sottoposte a sollecitazioni regolari, la differenza nel materiale utilizzato e nella precisione di fabbricazione si nota subito. Le pinze Dentaurum convincono per la massima stabilità dimensionale e una lunga durata, anche in caso di ricondizionamento quotidiano secondo le attuali norme igieniche. Caratteristiche su cui i professionisti possono contare: le impugnature ergonomiche assicurano un lavoro confortevole. In alcuni modelli, speciali inserti in metallo duro garantiscono una lunga durata del taglio. Inoltre, tutte le pinze della linea Premium-Line possono essere facilmente sottoposte a ricondizionamento e sterilizzazione: un fattore decisivo per la moderna cultura dello studio dentistico e del laboratorio. Le pinze della linea Premium-Line vengono realizzate in Germania con la massima cura e precisione, in parte a mano da personale specializzato con molti anni di esperienza. In questo modo garantiamo non solo i più elevati standard di qualità, ma anche tempi di risposta rapidi per l’assistenza, la riaffilatura e la fornitura di pezzi di ricambio. Qualità che ispira fiducia Chi lavora ogni giorno con precisione, responsabilità e passione ha bisogno di strumenti che rispecchino queste esigenze. Scegliere la linea Premium di Dentaurum è una scelta sostenibile che si rivela vantaggiosa nel lungo periodo – e allo stesso tempo una dimostrazione di fiducia in uno strumento di altissima qualità. Un team di assistenza esperto è a disposizione in modo affidabile e rapido per qualsiasi domanda relativa all’utilizzo delle pinze: per telefono al numero +49 72 31 / 803 - 550 / 555 o via e-mail all’indirizzo orthodontie@dentaurum.de. Ulteriori informazioni su www.dentaurum.de/lp/deu/Premium-Line-zangen.aspx o presso: DENTAURUM GmbH & Co. KG, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Tel. +49 7231 / 803-0, Fax: +49 7231 / 803-295, E-mail: info@dentaurum.com

Con la prima mondiale del CORiTEC Mythos e la presentazione del nuovo servizio Design-Nesting-CAM (DNC), imes-icore si è affermata all’IDS 2025 come motore dell’innovazione nella produzione dentale digitale. Lo stand ha suscitato grande interesse a livello internazionale durante tutti i giorni della manifestazione ed è stato visitato da numerosi operatori del settore alla ricerca di informazioni e di scambi di opinioni. L’IDS 2025 di Colonia ha attirato circa 135.000 visitatori provenienti da 156 paesi, un pubblico di professionisti nettamente superiore rispetto al 2023. Anche lo stand di imes-icore è stato molto frequentato durante tutti i giorni della fiera, con numerose dimostrazioni di prodotti, incontri di lavoro e grande interesse internazionale per le soluzioni presentate. «La domanda e la qualità dei colloqui presso il nostro stand hanno dimostrato quanto sia forte attualmente l’esigenza di soluzioni di produzione innovative e automatizzate», afferma il CEO Christoph Stark. Al centro dell’attenzione c’era CORiTEC Mythos: il primo sistema CAD/CAM al mondo che combina in modo completamente automatizzato processi additivi e sottrattivi. In questo modo sostituisce le fasi manuali e consente, per la prima volta, un processo di produzione completamente integrato nella tecnologia dentale. Anche il nuovo servizio DNC ha attirato l’attenzione. La soluzione basata su cloud consente agli studi dentistici una produzione interna semplice e senza software: dopo aver caricato i dati digitali dell’impronta nel cloud, la progettazione, il nesting e il trasferimento dei dati avvengono automaticamente, senza che siano necessarie conoscenze specifiche di CAD/CAM. Entrambe le innovazioni sono state presentate al pubblico per la prima volta durante la conferenza stampa dell’IDS. Scoprite i punti salienti e approfondite l’argomento sul nostro canale YouTube. «L’IDS 2025 è stata una pietra miliare strategica», afferma il CEO Christoph Stark. «Con CORiTEC Mythos introduciamo una nuova generazione di sistemi nella tecnologia dentale: completamente automatizzata, ibrida e molto richiesta a livello internazionale». Anche i sistemi consolidati dell’ampio portafoglio di macchine di imes-icore hanno suscitato grande interesse. In particolare, i nuovi modelli delle serie CORiTEC 250i PRO+ e 350i X PRO hanno convinto per le loro prestazioni e la versatilità di impiego sia in laboratorio che in studio. L’elevato afflusso di visitatori, l’attenzione internazionale e l’intenso scambio professionale rafforzano imes-icore nel suo orientamento tecnologico. L’IDS 2025 ha sottolineato ancora una volta il ruolo dell’azienda come motore di innovazione nel settore odontoiatrico.

Ottenere contatti corretti nelle cavità di classe II rappresenta l’aspetto clinicamente rilevante più difficile per i dentisti.Uno studio clinico riporta che il 2,9% dei fallimenti nelle restaurazioni dirette è attribuibile a un punto o a un bordo di contatto insoddisfacente.1 Tra i problemi derivanti da una superficie di contatto insufficiente figurano spostamenti, forze di sollevamento, accumulo di residui alimentari, difficoltà nell’uso del filo interdentale, minore efficacia dello spazzolamento e maggiore accumulo di placca.Ciò comporta danni parodontali con dolore, infiammazioni e sanguinamento.2,3 Il ripristino dell’anatomia del dente mancante non è importante solo per sostituire le strutture mancanti, ma anche per ripristinare la forma e la funzione ideali.La scelta di una matrice in grado di imitare o riprodurre la morfologia originale del dente e le sue curvature è il primo passo verso un trattamento estetico e funzionale di successo. Le matrici sezionali vengono solitamente utilizzate in combinazione con un anello separatore che separa i denti e stabilizza la matrice a livello coronale, favorendo la formazione di una superficie di contatto.4,5Intervenendo nelle cavità interprossimali ed esercitando una forza sulla struttura dentale residua, questi sistemi aumentano in modo efficiente la tenuta del contatto rispetto alle matrici standard o ai sistemi di matrici circonferenziali.4,5Un restauro con una corretta forma anatomica riduce anche l’uso di strumenti rotanti necessari per la modellazione e la rifinitura, consentendo così di risparmiare tempo prezioso sia al dentista che al paziente. Le QuickmatFIT di Polydentia sono le nuove matrici in acciaio inossidabile dal design anatomico ottimizzato, con uno spessore di 0,04 mm, disponibili in tre forme anatomiche per coprire tutti i tipi di restauri dei denti posteriori di Classe II. Le matrici QuickmatFIT sono particolarmente indicate in caso di ampi spazi interprossimali e cavità di grandi dimensioni. Grazie alle linguette di posizionamento, le matrici QuickmatFIT sono facili da maneggiare e presentano un bordo occlusale arrotolato per facilitare il rifinimento del bordo marginale. La curvatura accentuata della matrice aderisce perfettamente al dente, garantendo una migliore adattabilità e stabilità*, il che facilita il raggiungimento di una corretta anatomia del restauro. Vantaggi: - curvatura naturale migliorata: le matrici sagomate in 3D garantiscono restauri anatomicamente corretti - maneggevolezza: le linguette di posizionamento (occlusale/buccale/linguale) consentono un inserimento e una rimozione più semplici e rapidi delle matrici (la punta è facilmente afferrabile con una pinzetta per un corretto posizionamento); - soluzione che fa risparmiare tempo: i restauri anatomicamente precisi riducono il tempo necessario per la modellazione e la rifinitura; - tre forme di matrici (premolare, molare e molare profondo) - sottili, rigide ma cotturabili - versione molare profonda per un’efficace chiusura del margine cervicale. Con l’introduzione di QuickmatFIT, i dentisti possono ora scegliere la matrice Polydentia che meglio soddisfa le loro esigenze in termini di altezza, spessore, concavità e distanza dal dente adiacente. L’utilizzo di una matrice sezionale QuickmatFIT anatomicamente ottimizzata, in combinazione con un anello per matrici sezionali (myQuickmat Forte Ring con estremità myTines) e cunei interdentali (cunei in resina a forma di V myWedge), come parte di un sistema completo di matrici sezionali, garantisce il successo del trattamento delle cavità di Classe II con un’anatomia dentale naturale. Scoprite nella pagina dedicata al prodotto come la vostra routine quotidiana di restauro possa trarre vantaggio dall’utilizzo delle matrici sezionali QuickmatFIT anatomicamente ottimizzate. Per dimostrazioni e/o richieste commerciali, vi preghiamo di rivolgervi al vostro partner di distribuzione internazionale Polydentia di fiducia. Seguite Polydentia sui nostri social media per gli ultimi aggiornamenti sui prodotti, casi clinici e altri contenuti esclusivi.

La fluorosi, la MIH, l’amelogenesi imperfetta e le opacità dello smalto di origine traumatica colpiscono innumerevoli persone in tutto il mondo. I pazienti soffrono di problemi estetici e di ipersensibilità dentale. Ciò può comportare emarginazione sociale, bullismo, disturbi funzionali e dolore. Tuttavia, finora non esistono quasi opzioni terapeutiche adeguate per questo gruppo di pazienti, per lo più giovani. DMG presenta un approccio terapeutico validato e minimamente invasivo che combina sbiancamento, infiltrazione e tecnologia di stampa 3D. Infiltrazione con Icon: una svolta rivoluzionaria per i pazienti con opacità dello smalto di origine evolutiva. La procedura di infiltrazione minimamente invasiva con Icon Vestibular offre una soluzione efficace e delicata, ad esempio per la MIH sui denti anteriori. L’area trattata si integra perfettamente con lo smalto sano. Grazie all’infiltrazione in caso di MIH, la sostanza dentale sana viene preservata: un vantaggio decisivo nel trattamento dei pazienti giovani. Inoltre, migliora in modo delicato l’aspetto estetico. Infiltrazione più sbiancamento per un risultato complessivo ottimale Per ottenere un risultato complessivo armonioso, è necessario preparare i denti alla successiva infiltrazione. Grazie a questo pretrattamento delle opacità dello smalto di origine evolutiva, le lesioni ricche di proteine vengono condizionate e quindi preparate in modo ottimale alla terapia di infiltrazione. Con il gel sbiancante Flairesse di DMG è ora disponibile un dispositivo medico che, grazie alle sue basse concentrazioni di CP al 5% e al 10%, consente proprio questa preparazione in modo delicato. Gel sbiancante medico, mascherina sbiancante 3D su misura Il nuovo gel sbiancante Flairesse è stato sviluppato appositamente per il trattamento medico preparatorio dei disturbi dello sviluppo dello smalto e può essere utilizzato anche su pazienti giovani. Colma così una lacuna terapeutica fondamentale. Un altro prezioso elemento del trattamento è la mascherina sbiancante DentaMile stampata in 3D. I suoi punti di forza sono i serbatoi di precisione, adattabili alla situazione individuale del paziente, e l’eccellente tenuta marginale. In questo modo si garantisce uno sbiancamento efficace e una protezione affidabile delle gengive.Presso lo stand DMG nel padiglione 10.1, gli interessati potranno convincersi di persona delle nuove possibilità offerte dal trattamento MIH. Per ulteriori informazioni sulla presenza di DMG all’IDS: www.dmg-dental.com/ids

La perfezione nei dettagli. I requisiti per lavorare senza affaticamento sono elevati. Il fattore decisivo? La luce. Renfert (Hilzingen) presenta LIGHT 1, una nuova lampada da lavoro per la tecnica odontoiatrica. Chi è alla ricerca della massima qualità della luce rimarrà entusiasta di LIGHT 1, realizzata su misura per il lavoro in laboratorio odontotecnico.

Nell’articolo “Il modello nordico: l’innovazione digitale alleggerisce il carico sui sistemi di assistenza odontoiatrica”, pubblicato il 16 febbraio 2026, Nina Garlo-Melkas descrive come i servizi odontoiatrici pubblici finlandesi utilizzino strumenti digitali a supporto della prevenzione. L’articolo si concentra sul distretto dei servizi sanitari e sociali di Keski-Pohjanmaa (Soite), che utilizza DentView nelle proprie cliniche. DentView accompagna i pazienti passo dopo passo nella loro igiene orale in clinica, mentre a casa possono continuare l’assistenza personalizzata tramite l’app MyDentView.

Lemgo, 13 gennaio 2025 – Un motore all’avanguardia. Sviluppato per soddisfare le esigenze dei clienti. EnDrive, l’ultimo motore endodontico di Komet con localizzatore apicale integrato e manipolo senza fili, è progettato per soddisfare le esigenze e i desideri individuali di dentisti e specialisti in endodonzia, rendendo la loro attività economica, semplice e sicura. La noiosa preparazione manuale, la riluttanza a cambiare abitudini o a investire in una tecnologia a prova di futuro, gli ingombranti aggiornamenti software, le limitazioni dovute ai cavi d’intralcio o alla durata limitata della batteria, nonché le misurazioni dell’apice imprecise o ritardate: i trattamenti endodontici presentano ai loro utenti una serie di sfide personali. Soluzione per esigenze individuali «L’endodonzia ha molte esigenze. Ecco la soluzione» è la promessa che Komet fa ai propri clienti con l’ultimo motore endodontico EnDrive. Il motore, composto da un’unità principale compatta e da un manipolo a aggancio magnetico, rende i trattamenti endodontici economici, semplici e sicuri. È disponibile in Germania da gennaio. I dentisti sanno quanto sia importante, nella routine quotidiana dello studio, garantire trattamenti fluidi assicurando al contempo che i processi coinvolti siano il più sicuri possibile. L’efficienza dei trattamenti e, di conseguenza, l’utilizzo della capacità dello studio possono essere aumentati, evitando costose interruzioni e tempi di inattività, se lo strumento fa esattamente ciò che dovrebbe fare per l’utente. È qui che l’EnDrive dà il meglio di sé, soddisfacendo le esigenze e i desideri dei clienti. Economico grazie a processi di trattamento efficienti La nuova opzione di comodi aggiornamenti software tramite WLAN consente di risparmiare risorse, tempo e fatica. Il display a colori touchscreen da 7 pollici, intuitivo e ben strutturato, mostra tutti i valori e i comandi a colpo d’occhio, consentendo agli utenti di concentrarsi sul paziente anziché sulla tecnologia. Con un tempo massimo di ricarica della batteria compreso tra 1,5 e 2,5 ore, l’EnDrive è sempre pronto all’uso: se si è dimenticato di ricaricarlo, l’unità principale e il contrangolo possono essere ricaricati anche durante il trattamento. La funzione di calibrazione integrata garantisce che il contrangolo dell’EnDrive funzioni in modo ottimale e che la coppia impostata venga trasmessa con precisione. Non è necessaria una copertura aggiuntiva in silicone poiché il contrangolo è isolato. Ciò previene efficacemente possibili misurazioni errate in caso di contatto involontario nella cavità orale – per una maggiore efficienza, meno pause e interruzioni durante il trattamento. Plug and play, praticità e funzionamento intuitivo L’EnDrive è stato sviluppato per consentire agli utenti di mantenere le proprie abitudini durante il lavoro. L’ampia libreria di frese integra quasi tutte le frese endodontiche conosciute, comprese le relative impostazioni predefinite, indipendentemente dal fatto che siano rotative o a movimento alternato e che provengano dall’ampio portafoglio di Komet o da altri produttori. Gli utenti non solo possono continuare a utilizzare le loro frese preferite, ma l’EnDrive le memorizza e le rende disponibili come scelta predefinita. Il funzionamento è intuitivo e richiede una formazione minima – “plug and play”, per così dire. Il manipolo alimentato a batteria elimina inoltre la necessità di tirare e strattonare i cavi. Grazie alla sua ergonomia, il manipolo è ideale sia per gli utenti mancini che per quelli destrimani. È adatto a lavori delicati e garantisce la massima mobilità. Le sue dimensioni compatte e il peso ridotto consentono di trasportare rapidamente il dispositivo e di utilizzarlo sul vassoio. L’unità principale può essere utilizzata sia in posizione verticale che orizzontale, il che rappresenta un grande vantaggio, poiché può essere posizionata in modo flessibile in base alle preferenze e allo spazio disponibile. Semplicità e sicurezza: questo include, ad esempio, la testina del contrangolo di dimensioni molto ridotte, che può essere ruotata di 360° in qualsiasi momento in base alle proprie preferenze. Ciò garantisce la migliore visibilità possibile dell’area di lavoro. Per la prima volta, un manipolo fornito da Komet può essere fissato al motore grazie a una funzione magnetica. Ciò non solo semplifica il trasporto rapido nella stanza adiacente con una sola mano, ma consente anche di appoggiare il manipolo in modo rapido e sicuro, riducendo al contempo il rischio di contaminazione. Prima che venga raggiunto il valore massimo di coppia, il nuovo anello LED sul manipolo avvisa l’utente, riducendo così il rischio di frattura della lima. Anche le funzioni di arresto automatico e inversione automatica dell’EnDrive riducono al minimo il rischio di rottura della lima e, di conseguenza, i ritardi nel trattamento. La localizzazione altamente precisa dell’apice aiuta gli utenti a eseguire la preparazione esattamente al momento giusto e nel posto giusto. Ciò riduce il rischio di una preparazione eccessiva. Il sistema brevettato effettua misurazioni con la massima precisione e in tempo reale, mentre il trattamento può proseguire. Grazie al fermalima in dotazione, il sistema funziona anche in combinazione con lime manuali. Orientato alle esigenze dei clienti Con la sua ampia gamma di caratteristiche consolidate e innovative, l’EnDrive mantiene la promessa di offrire la soluzione migliore per le esigenze individuali dei clienti – una promessa profondamente radicata nel DNA di Komet.

Polydentia lancia sul mercato i nuovi terminali myTines GO, che migliorano la stabilità dei suoi anelli per matrici sezionali. I nuovi myTines GO, sviluppati in collaborazione con StyleItaliano, rappresentano un passo avanti nella stabilizzazione degli anelli e nelle prestazioni di ricostruzione, superando i precedenti sistemi di matrici sezionali. I myTines GO sono terminali versatili per myRing Forte e myClip 2.0, progettati per adattare con precisione le matrici sezionali di Polydentia a una vasta gamma di situazioni cliniche e altezze dentali.Particolarmente indicati in caso di cavità larghe ed estremamente larghe, cuspidi mancanti e malposizioni dentali*, i myTines GO aderiscono ai denti a una certa distanza dal punto di contatto, ottimizzando la stabilità e consentendo una concavità armoniosa della matrice. myTines GO sono compatibili e garantiscono un fissaggio stabile con myRing Forte e myClip 2.0, riducendo il rischio che l’anello si stacchi una volta posizionato. Vantaggi: terminali in plastica intercambiabili e autoclavabili – Maggiore stabilità dell’anello**: posizionamento stabile soprattutto in caso di cavità grandi ed estremamente grandi, cuspidi mancanti e malposizioni dentali*.- Presa sui denti lontani dal punto di contatto: ottimizza la stabilità e consente una concavità armoniosa della matrice - Forma a V per un miglior posizionamento sul cuneo. Con myTines GO gli anelli sono anche impilabili, ovvero è possibile sovrapporre più anelli, il che consente una preparazione della cavità MOD (mesiale-occlusale-distale). myTines GO vs myTines S, M, L myTines GO - NOVITÀ: cavità larghe e molto larghe, cuspidi mancanti, denti disallineati*, spazi interdentali ampi myTines S & M: cavità standard di classe II, denti allineati, spazi interdentali standard. Nota: nella scelta tra myTines piccoli e medi, l’altezza dei myTines deve essere inferiore all’altezza del dente. myTines L: cavità larghe; cuspidi mancanti; denti allineati; spazi interdentali standard. In caso di morfologie dentali disomogenee, myTines GO può essere combinato con myTines Small e Medium sullo stesso anello matrice con profilo Polydentia. myTines GO è il complemento ideale alle matrici parziali QuickmatFIT, di dimensioni anatomicamente maggiorate, recentemente introdotte. Le alette di posizionamento laterali della matrice e la capacità di myTines GO di entrare in contatto con il dente nelle aree sane rendono l’anello stabile e aiutano a trattare cavità particolarmente estese con una curvatura delicata e naturale. Con l’introduzione di myTines GO, i dentisti possono ora scegliere tra una gamma ampliata di accessori per anelli che copre un ampio spettro di situazioni cliniche. Per saperne di più, visitate la pagina dedicata al prodotto. Per dimostrazioni e/o richieste di vendita, contattate il vostro partner di distribuzione internazionale Polydentia di fiducia. Seguite Polydentia sui social media per gli ultimi aggiornamenti sui prodotti, casi clinici e altri contenuti esclusivi. *Segmento in posizione da labiale a palatale**A differenza di myTines S, M e L

Con FILAPRO®, Dentaurum presenta un nuovo sistema di stampa 3D orientato al futuro, che si contraddistingue per efficienza e sostenibilità. L’attenzione è rivolta soprattutto all’utilizzo semplice, sicuro ed economico dei materiali di stampa. Lo sviluppo e la produzione in Germania sono stati particolarmente importanti per il produttore di dispositivi medici con sede a Ispringen. Anche in questo nuovo settore di prodotti, Dentaurum offre una qualità eccellente, rafforzando così ulteriormente la Germania come polo economico. FILAPRO® è un sistema di stampa a filamento ottimizzato che soddisfa elevati standard industriali ed è stato sviluppato appositamente per le esigenze specifiche dell’ortodonzia. Grazie alla struttura modulare, i componenti possono essere sostituiti o aggiornati con future innovazioni. In questo modo contribuiamo all’efficienza in termini di costi e alla facilità d’uso, con l’obiettivo di promuovere la durata nel tempo e la sostenibilità. La semplicità d’uso della stampante e del software consente di lavorare in modo efficiente e di risparmiare tempo. La stampante a filamento FILAPRO®, compatta e silenziosa, grazie al suo funzionamento intuitivo e al flusso di lavoro di facile comprensione, garantisce un utilizzo semplice senza necessità di conoscenze preliminari. Progettata appositamente per l’ortodonzia, assicura risultati di stampa rapidi e precisi ed è ideale per modelli di pianificazione, diagnostici e di lavoro, nonché per la produzione di allineatori su misura. Grazie al suo design salvaspazio, può essere collocata in modo flessibile e rappresenta un elemento di stile che non passa inosservato in ogni studio. Il collegamento diretto al software di slicing FILAPRO® Slice, di facile utilizzo, consente di elaborare e avviare rapidamente i lavori di stampa. I profili di stampa garantiscono risultati di alta qualità in tempi di stampa ridotti. Strutture chiare e semplici con una colorazione ottimale consentono un utilizzo facile e intuitivo. I parametri di stampa sono stati ottimizzati per i filamenti speciali offerti, disponibili nelle varianti FILAPRO® Model gray, white e cream. Questi filamenti di alta qualità, realizzati con materie prime rinnovabili, sono sottoposti a un processo di produzione rigorosamente controllato. Il risultato è un elevato livello di precisione e affidabilità dei materiali. Ciò garantisce una sicurezza e una qualità costanti del prodotto per il processo di stampa. Questo principio «tutto da un unico fornitore», in cui Dentaurum tiene ben presenti le esigenze dei propri clienti, offre assistenza e sicurezza con un unico referente. In questo modo l’utente può concentrarsi sulle vere sfide della quotidianità. Il nuovo sistema di stampa a filamento FILAPRO®, comprensivo di software di slicing e delle tre varianti di filamento Model gray, white e cream, sarà presentato all’IDS 2025. Ulteriori informazioni: DENTAURUM GmbH & Co. KG, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Tel. +49 7231 / 803-0, Fax: +49 7231 / 803-295, E-mail: info@dentaurum.comWeb: www.dentaurum.com

Il flusso di lavoro per le mascherine occlusali del futuro in diretta – presso lo stand DMG DentaMile all’IDS Rivoluzionare la produzione digitale: questa è l’ambizione del flusso di lavoro per le mascherine occlusali DentaMile di DMG. Come e perché questa soluzione 3D olistica faccia la differenza per studi dentistici, laboratori e pazienti: gli interessati potranno verificarlo di persona all’IDS 2025. Dentisti e odontotecnici potranno anche mettersi all’opera in prima persona e progettare la propria placca occlusale presso lo stand DMG nel padiglione 10.1 utilizzando il software basato su cloud DentaMile connect. Processo completo convalidato e altamente efficiente Il flusso di lavoro per le placche occlusali DentaMile combina resine ad alte prestazioni, funzioni software intelligenti e sistemi di stampa affidabili in un processo altamente efficiente e adatto all’uso quotidiano. In questo modo, i suggerimenti automatici di progettazione, ad esempio per linee di margine precise, consentono di risparmiare fino al 90% del tempo di lavoro rispetto alla progettazione manuale. Stabile quanto necessario, morbido quanto possibile: la nuova LuxaPrint Ortho Comfort, una resina 3D flessibile e trasparente, garantisce bite sia robusti che confortevoli. Inodore e insapore, oltre che estremamente resistente, questo materiale soddisfa tutti i requisiti per bite occlusali di lunga durata. LuxaPrint Ortho Comfort consente di realizzare bite sufficientemente rigidi per la terapia funzionale, ma che allo stesso tempo offrono il massimo comfort di indossabilità e un aspetto brillante. Elevata flessibilità con qualità affidabile: con il software DentaMile connect basato su cloud è possibile gestire autonomamente l’intero flusso di lavoro oppure esternalizzare singole fasi come la progettazione o la stampa. Indipendentemente dalla sede e anche senza una propria stampante 3D. Il processo convalidato garantisce in ogni caso risultati riproducibili, conformi ai più elevati requisiti previsti per i dispositivi medici. Maggiori informazioni sul portafoglio di soluzioni digitali di DMG DentaMile sono disponibili su www.dentamile.com. Maggiori informazioni sulla presenza di DMG all’IDS: www.dmg-dental.com/ids

Da alcuni mesi, i nostri nuovi pennelli evo con Bionic-Hair stanno conquistando numerosi odontotecnici in tutto il mondo. Cosa si nasconde dietro questa rivoluzionaria setola, perché noi di Renfert abbiamo intrapreso questo percorso di sviluppo e in che modo, con Bionic-Hair, stiamo definendo nuovi standard? Ne abbiamo parlato con Cim Özyurt (product manager).Da oltre quattro decenni Renfert sviluppa pennelli odonto-tecnici di alta qualità per la stratificazione della ceramica. L’introduzione di Bionic-Hair rappresenta un’ulteriore pietra miliare, frutto della nostra ricerca di materiali e tecnologie sempre migliori. Il materiale fibroso di nuova concezione si basa sulla nostra pluriennale esperienza nella tecnologia dei pennelli ed è il risultato di un’intensa attività di ricerca e sviluppo. «I pennelli in pelo naturale di alta qualità sono particolarmente adatti al settore odontoiatrico grazie alle loro caratteristiche. La combinazione di finezza, resistenza e gestione dell’umidità, garantita dalla superficie squamosa del pelo, li rende superiori alle alternative esistenti. Tuttavia, la qualità è soggetta a fluttuazioni sempre più marcate e la disponibilità della materia prima sta diminuendo.» Bionic-Hair unisce le proprietà positive dei pennelli in setola naturale e sintetica, superandone al contempo gli svantaggi. Il materiale si contraddistingue per una straordinaria elasticità e una notevole durata, che non presenta sfilacciamenti né piegature nemmeno in caso di uso intensivo. Queste caratteristiche rendono Bionic-Hair particolarmente adatto ad applicazioni odontotecniche precise e complesse, come ad esempio la stratificazione della ceramica. «Un aspetto fondamentale nello sviluppo di Bionic-Hair è stato anche l’uso responsabile delle risorse e la tutela degli animali», afferma Cim Özyurt.Renfert ha creato un materiale che non solo convince per le sue prestazioni, ma riflette anche la responsabilità nei confronti dell’ambiente e del benessere degli animali. Bionic-Hair elimina il rischio di divieti di importazione e di fluttuazioni di qualità dei capelli naturali, contribuendo così a una catena di produzione più affidabile ed etica.«Con Bionic-Hair offriamo più di una semplice alternativa: Bionic-Hair diventa la soluzione». Attualmente sono disponibili tre dei nostri modelli di pennelli con Bionic-Hair: la nostra edizione «evo» di lay:art evo, Genius evo e Kolinsky evo.In un’intervista approfondita (pubblicata su dental dialogue, 05/2024), Cim Özyurt, product manager presso Renfert, offre una panoramica delle sfide e dei successi legati allo sviluppo di Bionic-Hair. Sottolinea l’importanza dell’efficace gestione dell’umidità e dell’elasticità che contraddistinguono Bionic-Hair. Questi fattori sono determinanti per garantire le prestazioni e la precisione che gli odontotecnici si aspettano dai propri strumenti. «Grazie alla composizione di filamenti di fibra trattati in modo diverso, Bionic-Hair assorbe l’umidità in modo simile ai capelli naturali. In questo modo è possibile riprodurre la caratteristica punta del pennello a forma di fiamma. Inoltre, abbiamo sviluppato un processo che ci permette di posizionare in modo selettivo peli sottili nella punta del pennello. In questo modo aumenta la percentuale di peli in quella zona. Il risultato è una punta più robusta e un’elevata flessibilità, anche in caso di forte sollecitazione». La stratificazione con Bionic-Hair offre vantaggi significativi. I pennelli con Bionic-Hair si adattano alle tecniche individuali e ai modelli di movimento dei ceramisti, garantendo una migliore maneggevolezza e una qualità superiore dei risultati. La struttura molecolare di Bionic-Hair garantisce una qualità e prestazioni costanti, impossibili da ottenere con i materiali tradizionali. «L’efficace gestione dell’umidità di un pennello è sempre un elemento chiave. Inoltre, nella stesura della ceramica la precisione è fondamentale. Il pennello deve avere un’elevata elasticità per lavorare in modo controllato sia piccole che grandi quantità di pasta ceramica.» Il Bionic-Hair è più di una semplice alternativa ai prodotti esistenti: è una soluzione all’avanguardia che rivoluziona la quotidianità del lavoro con la ceramica. Con il Bionic-Hair, Renfert porta avanti la tradizione dell’innovazione e offre ai laboratori odontotecnici uno strumento che non solo è tecnicamente superiore, ma tiene anche conto delle loro esigenze.

Il 17 settembre 2025 DentistryIQ ha pubblicato l’articolo “Sistemi di feedback intelligenti nell’odontoiatria preventiva” di Nina Garlo-Melkas. L’articolo tratta degli strumenti digitali che aiutano i pazienti a comprendere meglio la propria igiene orale e supportano i dentisti nel personalizzare le misure preventive. Come esempio viene presentato DentView, un sistema finlandese che comprende un chiosco per lo studio dentistico, un’app mobile per i pazienti e un portale specializzato per i dentisti. Il sistema fornisce ai pazienti un feedback sulla loro igiene orale e consigli personalizzati. Gli studi dentistici possono inoltre utilizzarlo su un tablet, tramite un browser web o come app.

Lemgo, 25 novembre 2024 – Fin dalla sua fondazione nel 1923, Komet si è sempre impegnata a fornire un servizio eccellente e prodotti di alta qualità per ogni fase del trattamento odontoiatrico. Il nuovo BioRepair Putty si inserisce perfettamente in questa filosofia e completa la gamma di prodotti endodontici di Komet. Komet BioRepair si presenta come una soluzione “all-in-one” che aiuta i dentisti a semplificare le loro procedure. Dalla pulpotomia all’apogenesi e al retrofilling, Komet copre otto indicazioni e consente ai dentisti di preservare i denti naturali dei propri pazienti il più a lungo possibile, anche nei casi più complessi. Grazie alla sua formula innovativa, il putty è in grado sia di stimolare il processo di guarigione del paziente sia di garantire la conservazione della vitalità. Queste caratteristiche rendono BioRepair la soluzione perfetta per le procedure di trattamento standard, ma lo rendono particolarmente adatto anche al trattamento di pazienti complessi. Inoltre, l’elevato valore di pH alcalino di circa 12 contribuisce a inibire la proliferazione batterica – una caratteristica ulteriormente potenziata dall’utilizzo di un materiale che non si restringe durante il processo di indurimento, non lasciando spazio all’infiltrazione batterica. Inoltre, i dentisti beneficiano della facilità di applicazione e dell’elevata qualità costante di Komet: la pasta bioceramica è disponibile come soluzione pronta all’uso. In questo modo si escludono errori da parte dell’utente durante la miscelazione del materiale e gli studi dentistici risparmiano tempo e denaro.

Dentaurum non solo è stata la prima azienda al mondo a introdurre su larga scala la tecnologia laser nell’odontofabbricazione, ma si è anche conquistata la posizione di leader di mercato grazie a una gamma di apparecchiature estremamente avanzata, a un servizio di assistenza superiore alla media e a una grande competenza nella consulenza. Nell’anno dell’IDS 2025, il produttore di dispositivi medici vanta ben 30 anni di esperienza nel settore laser. Il laser si è affermato come uno strumento di un’utilità imbattibile nella tecnologia di giunzione, sia nell’odontotecnica che nell’ortodonzia. Consente infatti di realizzare giunzioni assolutamente biocompatibili senza l’uso di lega di saldatura. La redditività deriva da un enorme risparmio di tempo. Un ingresso di successo sul mercato. Trent’anni fa, Dentaurum è riuscita con successo a entrare nel settore della tecnologia laser. Il vantaggio della tecnologia laser dentale, a differenza della tecnica di saldatura utilizzata fino ad allora, risiedeva nella fusione di materiali dello stesso tipo. Mentre nella saldatura è sempre necessario utilizzare una lega meno nobile come lega di saldatura, nella saldatura dentale vengono uniti tra loro metalli e leghe dello stesso tipo. Il risultato sono giunti più resistenti, che presentano una maggiore resistenza alla corrosione. Questo rappresenta un vantaggio decisivo soprattutto nel caso del titanio puro, ma anche per tutte le altre leghe dentali. Il primo laser, commercializzato da Dentaurum con il nome di DL 2000, fu presentato al pubblico specializzato interessato nel 1993 alla fiera dentechnica di Norimberga. La facilità d’uso, la posizione di seduta rilassata e un design ben congegnato ed esteticamente gradevole sono stati ulteriori fattori che hanno contribuito al successo del DL 2000 al suo ingresso sul mercato. Sviluppo continuo per un’elevata soddisfazione del cliente Anche i modelli successivi DL 2002, DL 2002 SF / SFS Desktop e DL 3000 hanno riscosso grande popolarità. Nel 2004 è stata lanciata la prima generazione del laser da tavolo Compact. Questo laser, con le sue dimensioni compatte ma le elevate prestazioni, era già all’epoca una componente importante del portafoglio prodotti di Dentaurum e lo è ancora oggi.L’apparecchio da tavolo, che copre tutti i settori dell’odontotecnica e delle applicazioni ortodontiche, dalle saldature più precise alle operazioni di giunzione in tutta sicurezza, ha ricevuto di recente un ulteriore aggiornamento tecnico. La possibilità di regolare con precisione la potenza facilita notevolmente il lavoro. Dimensioni così compatte non erano finora possibili per laser di questa fascia di potenza. Grazie al suo design ergonomico (ampia camera di lavoro con inclinazione dell’asse laser), il laser consente di lavorare senza affaticamento e garantisce un utilizzo semplice e una grande chiarezza grazie al touchscreen. L’apparecchio dispone di un’elevata riserva di potenza, di un microscopio di alta qualità con un buon campo visivo, di un sistema di aspirazione integrato e di un ugello di raffreddamento ad aria. La funzione di modellazione dell’impulso integrata comprende 4 forme d’impulso preimpostate. L’ampia gamma di regolazione dei parametri dell’impulso può essere gestita facilmente tramite joystick. Sono inoltre integrati 2 ugelli per gas di protezione: 1 flessibile e 1 fisso inclinabile. Il Laser Welder SL10 di Siro Lasertec completa l’attuale gamma di laser con un ulteriore prodotto a un prezzo di ingresso interessante. Le prestazioni di saldatura del Laser Welder SL10 sono ottimizzate per l’uso odontoiatrico ed è particolarmente adatto all’ortodonzia. Pertanto, l’apparecchio è ideale anche per i laboratori odontotecnici di piccole dimensioni e gli studi ortodontici. Grazie a una telecamera a colori, il processo di saldatura viene trasmesso direttamente sul display. All’IDS, il dottor Hector Alvarez Lorenzo terrà giovedì e sabato una conferenza sulla saldatura laser in protesi e ortodonzia presso lo stand Dentaurum D010/E019 nel padiglione 10.1. Chi fosse interessato può trovare ulteriori dettagli all’indirizzo www.dentaurum.de/lp/deu/ids-2025.aspx. Gli utenti possono attendere con curiosità gli sviluppi nel campo della tecnologia laser e pregustare ulteriori traguardi nei prossimi anni. Per ulteriori informazioni sull’anniversario del laser, visitate il sito www.dentaurum.de/lp/deu/30-jahre-laser.aspx oppure contattate: DENTAURUM GmbH & Co. KG, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Tel. +49 7231 / 803-0, Fax: +49 7231 / 803-295 E-mail: info@dentaurum.comWeb: www.dentaurum.com

Lemgo, 16 gennaio 2025 – Smerigliatrici e lucidatrici di precisione e alta qualità per risultati impeccabili nella lavorazione della ceramica. Komet, leader riconosciuto nel settore della strumentazione odontoiatrica, è orgogliosa di presentare il sistema ETNA: una linea innovativa di molatrici di alta gamma e lucidatrici abbinate, progettate specificamente per la lavorazione di restauri in ceramica integrale. Con oltre 100 anni di esperienza, Komet continua a definire gli standard di precisione e durata nel settore odontoiatrico, e la gamma ETNA non fa eccezione. Migliora ogni restauro con ETNA I restauri monolitici sono diventati lo standard nell’odontoiatria protesica, dove l’aspetto e la funzionalità dei restauri in ceramica dipendono da una meticolosa lavorazione artigianale. Questa sofisticata linea di prodotti combina tecnologia avanzata con un’eccezionale maestria artigianale per soddisfare le esigenze più rigorose dei moderni laboratori odontotecnici. Il sistema ETNA è progettato meticolosamente per garantire un’efficienza senza pari. È composto da frese ad alte prestazioni e lucidatrici perfettamente abbinate, realizzate su misura per assicurare risultati eccezionali nei restauri in ceramica. Sia che si tratti di rifinire dettagli delicati o di ottenere una finitura impeccabile, questi strumenti sono progettati per garantire costantemente risultati eccezionali ad ogni utilizzo. Realizzati per l’eccellenza totale nella ceramica Una delle caratteristiche distintive del sistema ETNA è la sua durata superiore. Ogni componente è costruito per resistere alle rigorose esigenze dell’uso professionale quotidiano, offrendo una durata di vita significativamente più lunga rispetto agli strumenti convenzionali. Questa longevità non solo migliora il rapporto costo-efficacia, ma rafforza anche l’impegno di Komet a fornire valore senza compromessi. Oltre alla durata, il sistema ETNA stabilisce un nuovo standard in termini di prestazioni. Le frese sono realizzate per consentire una rimozione precisa ed efficiente del materiale, permettendo ai tecnici di modellare i restauri in ceramica con accuratezza e sicurezza, mentre i lucidatori completano il processo garantendo una finitura liscia e lucida in soli due semplici passaggi. La speciale grana diamantata, progettata per un’applicazione delicata e flessibile, assicura che ogni restauro presenti una qualità superficiale impeccabile e professionale. La flessibilità è un altro tratto distintivo del sistema ETNA. Il suo design versatile si adatta a un’ampia gamma di materiali ceramici, rendendolo uno strumento indispensabile sia per i laboratori odontotecnici che per i clinici. Questa adattabilità sottolinea l’approccio olistico di Komet ai trattamenti ceramici, garantendo ai professionisti gli strumenti necessari per ottenere risultati eccezionali in ogni occasione. ETNA di Komet: strumenti di alta qualità per perfezionisti. Con l’introduzione del sistema ETNA, Komet ribadisce la propria posizione di leader nell’innovazione odontoiatrica. Questa linea di prodotti non è semplicemente un’aggiunta al nostro portafoglio; è una testimonianza del nostro impegno nel fornire ai professionisti del settore odontoiatrico strumenti che combinano precisione, affidabilità e prestazioni. Con ETNA, vi invitiamo a elevare il livello della vostra attività e a ridefinire i confini del possibile nei restauri in ceramica.

Das Produktprogramm von Dentaurum hat sich seit dem Gründungsjahr 1886 in der langjährigen Firmengeschichte vielfach verändert. Nicht vielen Dentalprodukten ist es geglückt, sich über Jahrzehnte hinweg erfolgreich am Markt zu halten, geschweige denn die vorliegenden Gegebenheiten zu definieren. remanium® ist jedoch ein Markenprodukt, das sich fortlaufend weiterentwickelt hat und dank beständiger Innovationen den technischen Fortschritt der Zahntechnik widerspiegelt. Im Jahr 2025 feiert remanium® sein 90. Jubiläum und man kann mit Stolz sagen, dass die remanium® Legierungen zu den bekanntesten Dentalprodukten in der Zahntechnik gehören und auf eine lange Produktgeschichte zurückblicken können. Die 1935 vorgestellte Remanit Cobalt-Chrom-Legierung für Modellguss wies bereits grundsätzliche Eigenschaften und Legierungskomponenten auf, die bis heute bei hochwertigen Modellgusslegierungen unter dem Namen remanium® (seit 1964) anzutreffen sind. Aufbrennlegierungen sind in deutschen Dentallaboren seit 1962 bekannt. Ende der 60er bis Anfang der 70er Jahre des letzten Jahrhunderts wurden die ersten aufbrennfähigen Legierungen bekannt, die keine Edelmetallanteile mehr enthielten.Seit Anfang der 80er Jahre des letzten Jahrhunderts wurden die Cobalt-Chrom-Modellgusslegierungen so modifiziert, dass sie als Kronen- und Brücken- sowie Aufbrennlegierungen verwendet werden konnten. Ein Beispiel für diese Weiterentwicklung ist die Legierung remanium® CD, die ab 1982 bei Dentaurum in der neuen Vakuum-Schmelz- und Gießanlage im Feinguss hergestellt wurde. Die Schmelzanlage wurde 1985 erweitert und ermöglichte den Produktionsbeginn der Stranggussherstellung unter Vakuum und Schutzgas. Insbesondere die neuen edelmetallfreien CoCr-Legierungen für den festsitzenden Zahnersatz stießen in der dentalen Fachwelt auf großes Interesse, aber auch auf so manchen erbitterten Widerstand. Die Modellgusslegierung remanium® GM 900 stellte im Jahr 2000 eine innovative Neuheit in der Zahntechnik dar, denn die titan- und kohlenstofffreie Modellgusslegierung zeichnete sich durch eine besonders gute Laserschweißbarkeit aus. Die Produktion der Kronen- und Brückenlegierungen wurde 2003 auf Strangguss umgestellt. Neu zur Legierungspalette hinzu kam in diesem Jahr remanium® star, eine CoCr-Legierung mit besonders geringer Härte. 2005 wurde mit remanium® secura eine besonders einfach und sicher zu verarbeitende CoCr- Legierung vorgestellt. Ebenfalls 2005 wurde mit remanium® LFC eine Legierung in das Dentaurum-Lieferprogramm aufgenommen, die von der Wärmeausdehnung her den „Biolegierungen“ auf hochgoldhaltiger Basis entsprach und mit denselben Spezialkeramiken verblendbar war. Edelmetallfreie remanium® Dental-Gusslegierungen von Dentaurum sind seit vielen Jahrzehnten in der Prothetik ein Qualitätsbegriff und millionenfach im Einsatz. Um den neuen Technologien für optimale Ergebnisse das Arbeiten mit klinisch bewährten Legierungen zu ermöglichen, steht heute die langjährig klinisch bewährte CoCr-Gusslegierung remanium® star in gleicher Qualität für drei Techniken zur Verfügung: Neben den bekannten Gusszylindern für den zahntechnischen Feinguss sind seit 2008 auch Fräsrohlinge für die spanende Bearbeitung und seit 2010 Mikropulver für die LMF (Laser Metal Fusion) Technik verfügbar. Seit 2013 werden Frässcheiben in Premium-Qualität angeboten. remanium® star MD II zeichnet sich durch eine homogene Zusammensetzung für sehr hohe Festigkeiten und eine überaus hohe Duktilität aus. Diese Eigenschaften sind besonders in der Implantattechnik von großem Vorteil. Um die Entwicklung und Herstellung von Produkten für die digitale Fertigung um entsprechende Dienstleistungen auszuweiten, schuf man 2016 die Abteilung digitale Technologien. Speziell hierzu eingestellte Fachleute brachten die nötige Expertise in dieser schnell wachsenden, fortschrittlichen Domäne in das Unternehmen. Das heutige Ergebnis ist ein digitales Supportteam mit einem umfassenden digitalen Know-how, das ideale Werkstoffe für den Einsatz in der digitalen Zahntechnik konzipiert. Metallische Prothetikwerkstoffe, insbesondere die edelmetallfreien CoCr-Legierungen, werden auch in Zukunft wichtige Stützpfeiler in der Prothetikkonzeption sein. In bewährten Werkstoffen zur Herstellung dentaler Kronen- und Brückengerüste, sehen wir bei Dentaurum den Schlüssel für qualitativ hochwertigen Zahnersatz und eine hohe Patientenzufriedenheit. Dentaurum ist deshalb fortlaufend aktiv in der Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung tätig, um die bekannte und bewährte hohe Qualität der remanium® Legierungen weiterhin zu sichern. Auf der IDS wird ZT François Hartmann am Dienstag und am Mittwoch auf dem Dentaurum Messestand D010/E019 in Halle 10.1 über CoCr und Titan Werkstoffe inkl. Übersicht der Herstellungsarbeitsschritte sprechen und dabei auf wichtige Materialeigenschaften von remanium® und rematitan® eingehen. Weitere Details erfahren Interessierte unter www.dentaurum.de/lp/deu/ids-2025.aspx Weitere Informationen zu der erfolgreichen remanium® Metalllegierungsfamilie aus dem Hause Dentaurum erhalten Sie unter www.dentaurum.de/lp/deu/90-jahre-remanium.aspx oder bei:DENTAURUM GmbH & Co. KGTurnstr. 3175228 IspringenTel. +49 7231 / 803-0Fax: +49 7231 / 803-295E-Mail: info@dentaurum.comWeb: www.dentaurum.com

Dentaurum è un fornitore leader di prodotti di qualità nei settori dell’ortodonzia, dell’odontotecnica, dell’implantologia e della ceramica. Oltre 30 anni fa, l’azienda ha ampliato il proprio portafoglio con le ceramiche dentali. Da allora, un team internazionale di esperti con sede in Francia e Germania sviluppa prodotti innovativi in ceramica dentale e tecnologie di produzione. Dentaurum Ceramics è una delle poche aziende al mondo con una competenza specifica nello sviluppo e nella produzione di ceramiche dentali. Con oltre 30 anni di esperienza nel campo delle polveri e delle paste in vetroceramica, l’azienda ha sviluppato tecnologie all’avanguardia e continua a dedicarsi alla ricerca di nuovi materiali. Lavoro pionieristico nel settore delle ceramiche dentali Nel 1996 Dentaurum Ceramics ha presentato CARMEN®, una delle prime vetroceramiche leucitiche sintetiche. Tre anni dopo è seguita Triceram®, una ceramica speciale per il rivestimento di titanio e biossido di zirconio. Nel corso degli anni, la gamma di ceramiche dentali è stata costantemente ampliata. Dal 2013 è presente sul mercato la nuovissima linea di ceramiche ceraMotion®, che sta acquisendo sempre maggiore importanza. Questa vetroceramica sintetica, realizzata con materie prime di elevata purezza, convince per la sua flessibilità: gli odontotecnici dispongono di un concetto di massa uniforme per diversi materiali di struttura, nonché di opzioni per rivestimenti standard o complessi concetti di stratificazione. Grazie a un processo di produzione appositamente sviluppato, ceraMotion® offre proprietà del materiale stabili. La produzione avviene con tecnologie all’avanguardia e soddisfa i più elevati standard di qualità europei e mondiali. Con circa 1.500 prodotti, la produzione può essere adattata in modo flessibile alle esigenze individuali dei clienti – dalle confezioni piccole a quelle grandi per il mercato mondiale. Ultime novità nella gamma: Dentaurum è stata la prima azienda al mondo a sviluppare dentine in forma di pasta – tra cui ceraMotion® One Touch No Limits e Pink, le prime dentine 3D. Un’altra innovazione è stata rappresentata dalle paste ceramiche ceraMotion® One Touch 2D e 3D per la rifinitura estetica di restauri monolitici in disilicato di litio e ossido di zirconio. Il portafoglio prodotti è in continua crescita: negli ultimi anni si sono aggiunti, tra gli altri, i dischi in ossido di zirconio ceraMotion® Z e ceraMotion® CADback, il primo software creativo per ceramisti. All’IDS, da martedì a sabato, presso lo stand Dentaurum D010/E019 nel padiglione 10.1, si terranno diverse conferenze e dimostrazioni dal vivo su ceraMotion® con la partecipazione dei tecnici odontotecnici Haristos Girinis, Stefan Bichler, Terry Whitty, Volker Wetzel e Gabriele Vögele. Chi fosse interessato può trovare ulteriori dettagli all’indirizzo www.dentaurum.de/lp/deu/ids-2025.aspx. Tutti i prodotti ceraMotion® sono perfettamente coordinati tra loro per ottenere risultati altamente estetici. La ceramica rimane un elemento centrale per Dentaurum – e gli utenti possono aspettarsi con curiosità quali innovazioni seguiranno. Per ulteriori informazioni sulla linea di ceramiche di successo di Dentaurum, visitate il sito www.dentaurum.de/deu/keramik.aspx oppure contattate: DENTAURUM GmbH & Co. KG, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Tel. +49 7231 / 803-0, Fax: +49 7231 / 803-295, E-mail: info@dentaurum.comWeb: www.dentaurum.com

Con la piattaforma di ordinazione digitale Dentaurum, alcuni anni fa Dentaurum ha lanciato una vera e propria novità nella gamma di prodotti digitali: da allora i clienti possono ordinare online, in modo semplice e veloce, prodotti e servizi personalizzati. Una gestione professionale della qualità, processi di produzione convalidati e standard industriali per macchinari e processi garantiscono prodotti di alta qualità. In occasione dell’ultima edizione dell’IDS, la piattaforma è stata presentata per la prima volta in alcuni paesi europei selezionati. Ora il design del marchio prime4me® è stato rinnovato e la disponibilità è stata estesa a tutta l’Europa. Nuovo look: fresco, audace e allegro. Il portafoglio prime4me® comprende i prodotti Aligner, Modelldruck e RETAIN3R. Nell’ambito dell’espansione, prime4me® RETAIN3R ha subito un aggiornamento grafico e si presenta ora in fresche tonalità di blu e lilla. Il linguaggio visivo, caratterizzato da tonalità nude e pastello, è meravigliosamente naturale, libero e spensierato. L’estetica, con morbide sfumature cromatiche, riflette l’obiettivo principale del retainer: rivolgersi a tutti coloro che attribuiscono grande importanza a un’estetica di successo.Precisione in ogni dimensione Il prime4me® RETAIN3R convince grazie al suo innovativo design 3D, adattabile alla struttura dentale individuale, anche in spazi ristretti. Offre una maggiore precisione rispetto ai retainer 2D tradizionali, poiché tiene conto non solo dei piani sagittale e trasversale, ma anche di quello verticale. La vestibilità precisa garantisce una comoda posizione linguale e riduce le superfici di adesione, per una sensazione di comfort quasi impercettibile. Realizzato in titanio di grado 5 di alta qualità e di lunga durata, il retainer è ideale anche per i pazienti che preferiscono materiali privi di nichel. Grazie a una tecnica di fresatura all’avanguardia, il materiale viene asportato senza subire deformazioni né piegature. Questo processo di produzione passivo è ideale per il mantenimento e la stabilizzazione dei risultati del trattamento. La mobilità naturale dei denti rimane comunque preservata. Processo di ordinazione intuitivo: gli ordini vengono effettuati direttamente su https://digital.dentaurum.de tramite scansione intraorale, scansione del modello o modello in gesso (il servizio a pagamento «Digitalizzazione del modello in gesso» è disponibile solo in Germania e in Austria). Il progetto 3D ottimale viene approvato con pochi clic e viene realizzato il prime4me® RETAIN3R personalizzato per il paziente. Dopo un controllo di qualità e la pulizia, il prodotto viene consegnato al servizio spedizioni dopo un totale di cinque giorni lavorativi. I tempi di consegna dipendono dal paese di destinazione e possono richiedere fino a sei giorni lavorativi. I clienti beneficiano della consulenza competente di esperti CAD/CAM qualificati e vengono accompagnati durante l’intero processo online. Affinché un numero ancora maggiore di pazienti in tutto il mondo possa mantenere il proprio sorriso con la massima precisione dopo il trattamento ortodontico, la disponibilità del prime4me® RETAIN3R in altri paesi verrà ulteriormente ampliata nel prossimo futuro.Ulteriori informazioni: DENTAURUM GmbH & Co. KG, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Assistenza clienti digitale, Tel. +49 7231 / 803-280, E-mail: digital@dentaurum.comWeb: www.dentaurum.de/prime4meretainer e https://digital.dentaurum.de