Comunicati stampa recenti di
Produttori di prodotti odontoiatrici

In occasione del 30° anniversario dell’implantologia TIOLOX® / tioLogic® di Dentaurum, l’attenzione è rivolta a tioLogic® TWINFIT, caratterizzato da un design moderno e di alta qualità che unisce una comprovata affidabilità clinica a una tecnologia di connessione innovativa. L’esclusiva geometria di connessione, che offre la possibilità di scegliere tra cono e piattaforma, garantisce la massima flessibilità nella ricostruzione protesica, assicurando al contempo un collegamento stabile. Dentaurum stabilisce così nuovi standard per soluzioni implantologiche precise, durevoli ed efficienti, sia nella pratica quotidiana dello studio dentistico che in laboratorio. La rivoluzione tioLogic® TWINFIT Il team di trattamento, sia in studio che in laboratorio, ha sempre a disposizione l’impianto giusto, indipendentemente dal fatto che si preferisca un collegamento a cono o a piattaforma: con ogni impianto tioLogic® TWINFIT, il dentista e il paziente beneficiano della libertà di poter passare in qualsiasi momento dal collegamento a cono a quello a piattaforma. Il sistema implantare tioLogic® TWINFIT consente ai dentisti di scegliere in modo flessibile tra connessione conica e a piattaforma a seconda dell’obiettivo terapeutico e della situazione del paziente, senza compromessi in termini di impronta, varietà di restauri o stabilità a lungo termine. Ciò semplifica la pianificazione preliminare e consente ottimizzazioni durante il processo di guarigione. Il rivoluzionario Abutment Switch consente di realizzare protesi con due diverse geometrie di connessione – conica e a piattaforma – su tutti gli impianti tioLogic® TWINFIT, adattandosi così a qualsiasi cambiamento della situazione orale del paziente senza dover sostituire l’impianto. Con questo sistema implantare brevettato, all’utente vengono offerte, oltre alla sicurezza e all’efficienza nella manipolazione, anche la massima flessibilità dall’inserimento fino alla protesi definitiva e oltre i cambiamenti legati all’età. Con 30 anni di esperienza, Dentaurum, anche in qualità di partner digitale, attribuisce grande importanza a processi economici e comprensibili che prevedono l’utilizzo di materiali convalidati – a partire dalla pianificazione e dall’attuazione del posizionamento dell’impianto tioLogic® TWINFIT, passando per la scansione, fino alla produzione. I sistemi offrono sia all’utente che al paziente soluzioni flessibili, efficienti e su misura. A completare questo programma vi è un’ampia offerta di servizi e formazione continua. La nuova identità visiva riprende i punti di forza convincenti del sistema implantare tioLogic® TWINFIT attraverso un design di alta qualità, fresco e coerente su tutti i canali di comunicazione, mettendo in primo piano in chiave moderna le comprovate prestazioni dei prodotti Dentaurum. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.dentaurum.de/lp/deu/tiologic-twinfit-implantat.aspx oppure contattare: DENTAURUM GmbH & Co. KG Turnstr. 31 75228 Ispringen Tel. +49 7231 / 803-0 Fax: +49 7231 / 803-295 E-mail: info@dentaurum.com Web: www.dentaurum.com

Con discovery® smart sl, Dentaurum amplia la sua famiglia di bracket premium discovery®, di successo in tutto il mondo, con una soluzione all’avanguardia: un bracket passivo autolegante che convince per la maneggevolezza intelligente, l’elevata qualità dei materiali e il funzionamento affidabile. L’apertura del coperchio avviene senza sforzo grazie a un movimento rotatorio intuitivo con lo strumento di apertura appositamente sviluppato. #CLICK&GO – Semplice. Veloce. Intuitivo. Grazie al semplice meccanismo di apertura e chiusura, il coperchio si chiude senza sforzo spingendolo in direzione incisale/occlusale. Un «CLICK» percepibile segnala l’innesto sicuro del coperchio – «GO» sta per cambi di arco rapidi e un tempo alla poltrona notevolmente ridotto. Movimenti dentali delicati ed elevato comfort per il paziente: il bracket passivo a basso attrito riduce al minimo l’attrito e consente forze controllate per un movimento dentale efficiente e delicato. L’altezza ridotta e le superfici arrotondate garantiscono un elevato comfort di indossaggio. Made in Germany – Precisione dalla Foresta Nera settentrionale: discovery® smart sl viene prodotto con il preciso processo MIM presso la sede centrale di Dentaurum a Ispringen. Combina punti di forza consolidati – come la base brevettata con struttura laser e marcatura FDI per una facile maneggevolezza, il design ottimizzato delle ali e la base del bracket di forma anatomica – con nuove caratteristiche per un’elevata sicurezza e un controllo preciso della rotazione. Come se fosse un unico pezzo – per un’elevata biocompatibilità. discovery® smart sl è un bracket in tre parti e, di conseguenza, particolarmente biocompatibile, poiché non prevede l’uso di saldature. Ciò è reso possibile dalla base brevettata con struttura laser e dai ganci, che vengono realizzati in un unico pezzo insieme al bracket e stampati a iniezione direttamente con esso. Confezione intelligente – igienica nel blister: dal 2018 i clienti possono ordinare i bracket discovery® smart confezionati igienicamente in blister laminati. Anche i bracket discovery® smart sl vengono sottoposti a un complesso processo di pulizia che prevede fino a sette fasi. Robot ad alta precisione inseriscono i bracket nei blister in un processo automatizzato, posizionandoli correttamente secondo la codifica FDI. Questi vengono poi sigillati igienicamente con due fogli di pellicola. Caratteristiche principali in sintesi:Meccanismo intuitivo di apertura/chiusura per un rapido cambio dell’arcoAltezza ridotta per un elevato comfort di indossaggioBracket in tre parti – elevata biocompatibilità senza saldatura; ampi sottosquadri delle ali per una legatura flessibile; controllo ottimizzato della rotazione grazie a una scanalatura stabile vicina al dente; confezionato igienicamente nel blister. La combinazione ideale: per un trattamento confortevole nella zona molare, Dentaurum offre il tubicino buccale autoligante Ortho-Cast sl e l’Ortho-Cast M-Series mini – entrambi realizzati con il preciso processo MIM. L’offerta è completata da una gamma completa di archi, collaudata da anni. Ulteriori informazioni su https://www.dentaurum.de/lp/deu/discovery-smart-sl-bracket.aspx o presso: DENTAURUM GmbH & Co. KG, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Tel. +49 7231 / 803-0, Fax: +49 7231 / 803-295, E-mail: info@dentaurum.com Web: www.dentaurum.com

Nel 2026 Dentaurum festeggerà un anniversario speciale: 140 anni di storia nel settore odontoiatrico. In qualità di azienda odontoiatrica più antica al mondo, attiva ininterrottamente dal 1886, Dentaurum vanta una competenza completa in implantologia, ortodonzia, odontotecnica e ceramica – un know-how che caratterizza anche il programma di seminari dedicato all’anniversario del 2026. Grazie alla qualità, alla forza innovativa e a un rapporto di vera collaborazione con dentisti, ortodontisti e odontotecnici, Dentaurum offre un programma di formazione continua che riflette la varietà e la forza dell’azienda. Il nuovo programma coniuga tradizione e progresso: workshop orientati alla pratica, conferenze scientifiche specialistiche e moderni corsi pratici, tenuti da esperti di fama. Oltre ai formati consolidati, i partecipanti potranno scoprire nuovi punti di forza dei seminari, che renderanno l’anno dell’anniversario un’occasione formativa davvero speciale. Focus sull’ortodonzia Sono in programma seminari approfonditi sui concetti di trattamento digitale, sugli apparecchi moderni e sulle strategie clinicamente collaudate: una formula collaudata in una veste nuova: la dott.ssa Ute Botzenhart e il dott. Dirk Kujat assumono la guida degli apprezzati seminari sul Typodonten e li arricchiscono con le loro conoscenze. Con i titoli «Tecnica ortodontica multibanda – Fase 1 e 2» e «Piegatura sul Typodonten», i seminari proseguiranno con contenuti rivisitati. Il Prof. Dr. Dr. Bernd Lapatki, insieme al Dr. Falko Schmidt e all’OA Dr. Fayez Elkholy, tornerà con quattro seminari istruttivi e orientati alla pratica sulla biomeccanica e sulla realizzazione digitale degli allineatori.In due webinar informativi e coinvolgenti, il Prof. Dr. Franz Martin Sander e l’odontotecnico Achim Höbel illustreranno il concetto di trattamento e la realizzazione del Neo-VDP secondo F. M. Sander. Il workshop sull’uso efficace delle viti di espansione con il maestro odontotecnico Sven Milpauer è particolarmente indicato per odontotecnici esperti. Implantologia all’avanguardia Oltre ai workshop pratici incentrati sul sistema implantare tioLogic®-TWINFIT, saranno offerti approfondimenti istruttivi sulla quotidianità dello studio e su eventi specialistici: in cinque cicli di seminari in tutta la Germania con relatori di alto livello, i partecipanti potranno acquisire, attraverso diversi moduli, il pacchetto completo per la loro attività quotidiana.Anatomia e tecniche operatorie: il seminario in cui ci si esercita direttamente su preparati umani. In tutta la Germania sono previste otto date con relatori di fama. Le Giornate specialistiche di implantologia arrivano a Bonn e a Jena. Segnatevi le date: 7ª Giornata specialistica di implantologia a Bonn il 26/09/2026 e 9ª Giornata specialistica di implantologia a Jena il 21/11/2026. Innovazioni nell’odontotecnica Nel settore odontotecnico, il programma prevede seminari sui materiali moderni, sul software ceraMotion® CADback e sulle soluzioni protesiche altamente estetiche: il tecnico odontotecnico Waldemar Fritzler illustra il mondo dei restauri in ceramica nel seminario «Estetica naturale con l’innovativa ceramica ceraMotion®» – si consiglia di iscriversi rapidamente, poiché i posti disponibili sono limitati.20 anni di successi: il seminario sulla tecnica telescopica. Non perdete l’occasione unica di partecipare all’«Evento per l’anniversario – 20 anni di tecnica telescopica presso Dentaurum» ad Amburgo! Oltre al seminario sulla tecnica telescopica, l’evento di due giorni comprende anche un approfondimento sulla tecnica di forgiatura. Un altro anno ricco di conoscenze, scambi e ispirazione. Con il programma dei seminari 2026, Dentaurum prosegue la sua lunga tradizione di formazione continua e rafforza al contempo il proprio sguardo verso il futuro. Tutte le date sono disponibili da subito e possono essere consultate e prenotate su www.dentaurum.de/seminare. Maggiori informazioni su www.dentaurum.de/service-seminare o presso: DENTAURUM GmbH & Co. KGCentrum Dentale Communikation, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Team di gestione dei seminari, tel. 07231 / 803-470, fax gratuito 0 800 - 4 14 24 34, e-mail: seminar@dentaurum.comWeb: www.dentaurum.com

Dentaurum è orgogliosa di presentare la seconda generazione della piegatrice per fili controllata da computer: la YOAT Bender II. Questo apparecchio da tavolo compatto, abbinato all’intuitivo software FixR, rivoluziona la realizzazione di retainer linguali personalizzati. Grazie al flusso di lavoro completamente digitale, non sono più necessarie impronte fisiche né modelli in ceramica. L’intero processo, dalla progettazione alla realizzazione, si svolge in un’unica seduta. In soli cinque minuti è possibile produrre i retainer e applicarli direttamente: un chiaro vantaggio in termini di risparmio di tempo e costi per il moderno studio ortodontico. Servizio e assistenza completi da un unico fornitore: Dentaurum punta sul principio «tutto da un unico fornitore» e offre ai propri clienti un unico referente per tutte le richieste di assistenza e supporto. Che si tratti del Bender II, del FixR o dei collaudati fili Dentaurum: tutti i servizi sono raggruppati e offerti in modo mirato. Ciò garantisce non solo processi senza intoppi, ma anche un’assistenza rapida e personalizzata, che semplifica notevolmente la quotidianità dello studio. Elevata efficienza in uno spazio ridotto: grazie al suo design compatto, il Bender II può essere utilizzato senza problemi anche in ambienti di studio angusti. Il design salvaspazio è completato da una funzionalità ergonomicamente studiata: un vassoio di uscita appositamente sviluppato consente di prelevare facilmente il retainer. Il Bender II convince per la sua elevata redditività e consente un rapido ammortamento dell’investimento. Il software FixR, orientato all’utente, supporta il personale specializzato con un’interfaccia utente intuitiva e consente di progettare retainer anche con poche conoscenze preliminari. Ottimizzazione grazie alla digitalizzazione «Con il Bender II offriamo una soluzione che si integra in modo ottimale nella moderna catena di processo digitale. Il nostro obiettivo è ottimizzare la routine lavorativa quotidiana dei nostri clienti grazie alla nostra pluriennale esperienza nel campo della digitalizzazione, aumentando così la redditività dei loro studi», afferma Gary Steinbeck, Product Manager Orthodontics di Dentaurum. Maggiori informazioni su https://www.dentaurum.de/lp/deu/bender-2.aspx oppure presso: DENTAURUM GmbH & Co. KG, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Tel. +49 7231 / 803-0, Fax: +49 7231 / 803-295, E-mail: info@dentaurum.com Web: www.dentaurum.com

Le pinze della linea Premium di Dentaurum per l’ortodonzia fissa e rimovibile sono utilizzate in tutto il mondo già da decenni. Si distinguono per la lavorazione precisa, il design ergonomico e la straordinaria durata. Sviluppate per soddisfare le esigenze più elevate sia in studio che in laboratorio, offrono una qualità su cui gli utenti possono contare ogni giorno. La nuova identità di marca riflette l’estetica e la lavorazione di alta qualità, mettendo in risalto le caratteristiche principali di ogni pinza. Pinze Premium-Line di Dentaurum – Potenza. Eleganza. Precisione. Nell’ortodonzia moderna ogni dettaglio conta. Oggi le malocclusioni vengono analizzate con precisione al computer e i movimenti dei denti pianificati virtualmente con estrema accuratezza. Per questo motivo, gli apparecchi devono essere realizzati con la massima precisione. È proprio qui che la linea Premium di Dentaurum definisce nuovi standard. Dal 1886 Dentaurum è sinonimo di qualità eccezionale nell’ortodonzia, nell’odontotecnica e nell’implantologia – «Made in Germany». Anche con le pinze della linea Premium, Dentaurum porta avanti con coerenza questa tradizione – per tutti coloro che, nello studio o in laboratorio, non vogliono scendere a compromessi. La linea Premium si presenta ora con un nuovo look moderno per mettere ancora meglio in risalto la qualità delle pinze, che da decenni rimane costantemente elevata. Le pinze della linea Premium sono realizzate in acciai inossidabili di alta qualità, sviluppati appositamente per sopportare sollecitazioni elevate. Ogni fase di produzione – dal grezzo alla rifinitura finale – è soggetta a rigorosi controlli di qualità. Il risultato: geometrie delle punte straordinariamente precise, taglienti di lunga durata, cerniere perfettamente calibrate e un equilibrio ottimale, che si percepisce durante il lavoro quotidiano con le pinze. Proprio nel caso delle pinze sottoposte a sollecitazioni regolari, la differenza nel materiale utilizzato e nella precisione di fabbricazione si nota subito. Le pinze Dentaurum convincono per la massima stabilità dimensionale e una lunga durata, anche in caso di ricondizionamento quotidiano secondo le attuali norme igieniche. Caratteristiche su cui i professionisti possono contare: le impugnature ergonomiche assicurano un lavoro confortevole. In alcuni modelli, speciali inserti in metallo duro garantiscono una lunga durata del taglio. Inoltre, tutte le pinze della linea Premium-Line possono essere facilmente sottoposte a ricondizionamento e sterilizzazione: un fattore decisivo per la moderna cultura dello studio dentistico e del laboratorio. Le pinze della linea Premium-Line vengono realizzate in Germania con la massima cura e precisione, in parte a mano da personale specializzato con molti anni di esperienza. In questo modo garantiamo non solo i più elevati standard di qualità, ma anche tempi di risposta rapidi per l’assistenza, la riaffilatura e la fornitura di pezzi di ricambio. Qualità che ispira fiducia Chi lavora ogni giorno con precisione, responsabilità e passione ha bisogno di strumenti che rispecchino queste esigenze. Scegliere la linea Premium di Dentaurum è una scelta sostenibile che si rivela vantaggiosa nel lungo periodo – e allo stesso tempo una dimostrazione di fiducia in uno strumento di altissima qualità. Un team di assistenza esperto è a disposizione in modo affidabile e rapido per qualsiasi domanda relativa all’utilizzo delle pinze: per telefono al numero +49 72 31 / 803 - 550 / 555 o via e-mail all’indirizzo orthodontie@dentaurum.de. Ulteriori informazioni su www.dentaurum.de/lp/deu/Premium-Line-zangen.aspx o presso: DENTAURUM GmbH & Co. KG, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Tel. +49 7231 / 803-0, Fax: +49 7231 / 803-295, E-mail: info@dentaurum.com

Con FILAPRO®, Dentaurum presenta un nuovo sistema di stampa 3D orientato al futuro, che si contraddistingue per efficienza e sostenibilità. L’attenzione è rivolta soprattutto all’utilizzo semplice, sicuro ed economico dei materiali di stampa. Lo sviluppo e la produzione in Germania sono stati particolarmente importanti per il produttore di dispositivi medici con sede a Ispringen. Anche in questo nuovo settore di prodotti, Dentaurum offre una qualità eccellente, rafforzando così ulteriormente la Germania come polo economico. FILAPRO® è un sistema di stampa a filamento ottimizzato che soddisfa elevati standard industriali ed è stato sviluppato appositamente per le esigenze specifiche dell’ortodonzia. Grazie alla struttura modulare, i componenti possono essere sostituiti o aggiornati con future innovazioni. In questo modo contribuiamo all’efficienza in termini di costi e alla facilità d’uso, con l’obiettivo di promuovere la durata nel tempo e la sostenibilità. La semplicità d’uso della stampante e del software consente di lavorare in modo efficiente e di risparmiare tempo. La stampante a filamento FILAPRO®, compatta e silenziosa, grazie al suo funzionamento intuitivo e al flusso di lavoro di facile comprensione, garantisce un utilizzo semplice senza necessità di conoscenze preliminari. Progettata appositamente per l’ortodonzia, assicura risultati di stampa rapidi e precisi ed è ideale per modelli di pianificazione, diagnostici e di lavoro, nonché per la produzione di allineatori su misura. Grazie al suo design salvaspazio, può essere collocata in modo flessibile e rappresenta un elemento di stile che non passa inosservato in ogni studio. Il collegamento diretto al software di slicing FILAPRO® Slice, di facile utilizzo, consente di elaborare e avviare rapidamente i lavori di stampa. I profili di stampa garantiscono risultati di alta qualità in tempi di stampa ridotti. Strutture chiare e semplici con una colorazione ottimale consentono un utilizzo facile e intuitivo. I parametri di stampa sono stati ottimizzati per i filamenti speciali offerti, disponibili nelle varianti FILAPRO® Model gray, white e cream. Questi filamenti di alta qualità, realizzati con materie prime rinnovabili, sono sottoposti a un processo di produzione rigorosamente controllato. Il risultato è un elevato livello di precisione e affidabilità dei materiali. Ciò garantisce una sicurezza e una qualità costanti del prodotto per il processo di stampa. Questo principio «tutto da un unico fornitore», in cui Dentaurum tiene ben presenti le esigenze dei propri clienti, offre assistenza e sicurezza con un unico referente. In questo modo l’utente può concentrarsi sulle vere sfide della quotidianità. Il nuovo sistema di stampa a filamento FILAPRO®, comprensivo di software di slicing e delle tre varianti di filamento Model gray, white e cream, sarà presentato all’IDS 2025. Ulteriori informazioni: DENTAURUM GmbH & Co. KG, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Tel. +49 7231 / 803-0, Fax: +49 7231 / 803-295, E-mail: info@dentaurum.comWeb: www.dentaurum.com

Dentaurum non solo è stata la prima azienda al mondo a introdurre su larga scala la tecnologia laser nell’odontofabbricazione, ma si è anche conquistata la posizione di leader di mercato grazie a una gamma di apparecchiature estremamente avanzata, a un servizio di assistenza superiore alla media e a una grande competenza nella consulenza. Nell’anno dell’IDS 2025, il produttore di dispositivi medici vanta ben 30 anni di esperienza nel settore laser. Il laser si è affermato come uno strumento di un’utilità imbattibile nella tecnologia di giunzione, sia nell’odontotecnica che nell’ortodonzia. Consente infatti di realizzare giunzioni assolutamente biocompatibili senza l’uso di lega di saldatura. La redditività deriva da un enorme risparmio di tempo. Un ingresso di successo sul mercato. Trent’anni fa, Dentaurum è riuscita con successo a entrare nel settore della tecnologia laser. Il vantaggio della tecnologia laser dentale, a differenza della tecnica di saldatura utilizzata fino ad allora, risiedeva nella fusione di materiali dello stesso tipo. Mentre nella saldatura è sempre necessario utilizzare una lega meno nobile come lega di saldatura, nella saldatura dentale vengono uniti tra loro metalli e leghe dello stesso tipo. Il risultato sono giunti più resistenti, che presentano una maggiore resistenza alla corrosione. Questo rappresenta un vantaggio decisivo soprattutto nel caso del titanio puro, ma anche per tutte le altre leghe dentali. Il primo laser, commercializzato da Dentaurum con il nome di DL 2000, fu presentato al pubblico specializzato interessato nel 1993 alla fiera dentechnica di Norimberga. La facilità d’uso, la posizione di seduta rilassata e un design ben congegnato ed esteticamente gradevole sono stati ulteriori fattori che hanno contribuito al successo del DL 2000 al suo ingresso sul mercato. Sviluppo continuo per un’elevata soddisfazione del cliente Anche i modelli successivi DL 2002, DL 2002 SF / SFS Desktop e DL 3000 hanno riscosso grande popolarità. Nel 2004 è stata lanciata la prima generazione del laser da tavolo Compact. Questo laser, con le sue dimensioni compatte ma le elevate prestazioni, era già all’epoca una componente importante del portafoglio prodotti di Dentaurum e lo è ancora oggi.L’apparecchio da tavolo, che copre tutti i settori dell’odontotecnica e delle applicazioni ortodontiche, dalle saldature più precise alle operazioni di giunzione in tutta sicurezza, ha ricevuto di recente un ulteriore aggiornamento tecnico. La possibilità di regolare con precisione la potenza facilita notevolmente il lavoro. Dimensioni così compatte non erano finora possibili per laser di questa fascia di potenza. Grazie al suo design ergonomico (ampia camera di lavoro con inclinazione dell’asse laser), il laser consente di lavorare senza affaticamento e garantisce un utilizzo semplice e una grande chiarezza grazie al touchscreen. L’apparecchio dispone di un’elevata riserva di potenza, di un microscopio di alta qualità con un buon campo visivo, di un sistema di aspirazione integrato e di un ugello di raffreddamento ad aria. La funzione di modellazione dell’impulso integrata comprende 4 forme d’impulso preimpostate. L’ampia gamma di regolazione dei parametri dell’impulso può essere gestita facilmente tramite joystick. Sono inoltre integrati 2 ugelli per gas di protezione: 1 flessibile e 1 fisso inclinabile. Il Laser Welder SL10 di Siro Lasertec completa l’attuale gamma di laser con un ulteriore prodotto a un prezzo di ingresso interessante. Le prestazioni di saldatura del Laser Welder SL10 sono ottimizzate per l’uso odontoiatrico ed è particolarmente adatto all’ortodonzia. Pertanto, l’apparecchio è ideale anche per i laboratori odontotecnici di piccole dimensioni e gli studi ortodontici. Grazie a una telecamera a colori, il processo di saldatura viene trasmesso direttamente sul display. All’IDS, il dottor Hector Alvarez Lorenzo terrà giovedì e sabato una conferenza sulla saldatura laser in protesi e ortodonzia presso lo stand Dentaurum D010/E019 nel padiglione 10.1. Chi fosse interessato può trovare ulteriori dettagli all’indirizzo www.dentaurum.de/lp/deu/ids-2025.aspx. Gli utenti possono attendere con curiosità gli sviluppi nel campo della tecnologia laser e pregustare ulteriori traguardi nei prossimi anni. Per ulteriori informazioni sull’anniversario del laser, visitate il sito www.dentaurum.de/lp/deu/30-jahre-laser.aspx oppure contattate: DENTAURUM GmbH & Co. KG, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Tel. +49 7231 / 803-0, Fax: +49 7231 / 803-295 E-mail: info@dentaurum.comWeb: www.dentaurum.com

Das Produktprogramm von Dentaurum hat sich seit dem Gründungsjahr 1886 in der langjährigen Firmengeschichte vielfach verändert. Nicht vielen Dentalprodukten ist es geglückt, sich über Jahrzehnte hinweg erfolgreich am Markt zu halten, geschweige denn die vorliegenden Gegebenheiten zu definieren. remanium® ist jedoch ein Markenprodukt, das sich fortlaufend weiterentwickelt hat und dank beständiger Innovationen den technischen Fortschritt der Zahntechnik widerspiegelt. Im Jahr 2025 feiert remanium® sein 90. Jubiläum und man kann mit Stolz sagen, dass die remanium® Legierungen zu den bekanntesten Dentalprodukten in der Zahntechnik gehören und auf eine lange Produktgeschichte zurückblicken können. Die 1935 vorgestellte Remanit Cobalt-Chrom-Legierung für Modellguss wies bereits grundsätzliche Eigenschaften und Legierungskomponenten auf, die bis heute bei hochwertigen Modellgusslegierungen unter dem Namen remanium® (seit 1964) anzutreffen sind. Aufbrennlegierungen sind in deutschen Dentallaboren seit 1962 bekannt. Ende der 60er bis Anfang der 70er Jahre des letzten Jahrhunderts wurden die ersten aufbrennfähigen Legierungen bekannt, die keine Edelmetallanteile mehr enthielten.Seit Anfang der 80er Jahre des letzten Jahrhunderts wurden die Cobalt-Chrom-Modellgusslegierungen so modifiziert, dass sie als Kronen- und Brücken- sowie Aufbrennlegierungen verwendet werden konnten. Ein Beispiel für diese Weiterentwicklung ist die Legierung remanium® CD, die ab 1982 bei Dentaurum in der neuen Vakuum-Schmelz- und Gießanlage im Feinguss hergestellt wurde. Die Schmelzanlage wurde 1985 erweitert und ermöglichte den Produktionsbeginn der Stranggussherstellung unter Vakuum und Schutzgas. Insbesondere die neuen edelmetallfreien CoCr-Legierungen für den festsitzenden Zahnersatz stießen in der dentalen Fachwelt auf großes Interesse, aber auch auf so manchen erbitterten Widerstand. Die Modellgusslegierung remanium® GM 900 stellte im Jahr 2000 eine innovative Neuheit in der Zahntechnik dar, denn die titan- und kohlenstofffreie Modellgusslegierung zeichnete sich durch eine besonders gute Laserschweißbarkeit aus. Die Produktion der Kronen- und Brückenlegierungen wurde 2003 auf Strangguss umgestellt. Neu zur Legierungspalette hinzu kam in diesem Jahr remanium® star, eine CoCr-Legierung mit besonders geringer Härte. 2005 wurde mit remanium® secura eine besonders einfach und sicher zu verarbeitende CoCr- Legierung vorgestellt. Ebenfalls 2005 wurde mit remanium® LFC eine Legierung in das Dentaurum-Lieferprogramm aufgenommen, die von der Wärmeausdehnung her den „Biolegierungen“ auf hochgoldhaltiger Basis entsprach und mit denselben Spezialkeramiken verblendbar war. Edelmetallfreie remanium® Dental-Gusslegierungen von Dentaurum sind seit vielen Jahrzehnten in der Prothetik ein Qualitätsbegriff und millionenfach im Einsatz. Um den neuen Technologien für optimale Ergebnisse das Arbeiten mit klinisch bewährten Legierungen zu ermöglichen, steht heute die langjährig klinisch bewährte CoCr-Gusslegierung remanium® star in gleicher Qualität für drei Techniken zur Verfügung: Neben den bekannten Gusszylindern für den zahntechnischen Feinguss sind seit 2008 auch Fräsrohlinge für die spanende Bearbeitung und seit 2010 Mikropulver für die LMF (Laser Metal Fusion) Technik verfügbar. Seit 2013 werden Frässcheiben in Premium-Qualität angeboten. remanium® star MD II zeichnet sich durch eine homogene Zusammensetzung für sehr hohe Festigkeiten und eine überaus hohe Duktilität aus. Diese Eigenschaften sind besonders in der Implantattechnik von großem Vorteil. Um die Entwicklung und Herstellung von Produkten für die digitale Fertigung um entsprechende Dienstleistungen auszuweiten, schuf man 2016 die Abteilung digitale Technologien. Speziell hierzu eingestellte Fachleute brachten die nötige Expertise in dieser schnell wachsenden, fortschrittlichen Domäne in das Unternehmen. Das heutige Ergebnis ist ein digitales Supportteam mit einem umfassenden digitalen Know-how, das ideale Werkstoffe für den Einsatz in der digitalen Zahntechnik konzipiert. Metallische Prothetikwerkstoffe, insbesondere die edelmetallfreien CoCr-Legierungen, werden auch in Zukunft wichtige Stützpfeiler in der Prothetikkonzeption sein. In bewährten Werkstoffen zur Herstellung dentaler Kronen- und Brückengerüste, sehen wir bei Dentaurum den Schlüssel für qualitativ hochwertigen Zahnersatz und eine hohe Patientenzufriedenheit. Dentaurum ist deshalb fortlaufend aktiv in der Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung tätig, um die bekannte und bewährte hohe Qualität der remanium® Legierungen weiterhin zu sichern. Auf der IDS wird ZT François Hartmann am Dienstag und am Mittwoch auf dem Dentaurum Messestand D010/E019 in Halle 10.1 über CoCr und Titan Werkstoffe inkl. Übersicht der Herstellungsarbeitsschritte sprechen und dabei auf wichtige Materialeigenschaften von remanium® und rematitan® eingehen. Weitere Details erfahren Interessierte unter www.dentaurum.de/lp/deu/ids-2025.aspx Weitere Informationen zu der erfolgreichen remanium® Metalllegierungsfamilie aus dem Hause Dentaurum erhalten Sie unter www.dentaurum.de/lp/deu/90-jahre-remanium.aspx oder bei:DENTAURUM GmbH & Co. KGTurnstr. 3175228 IspringenTel. +49 7231 / 803-0Fax: +49 7231 / 803-295E-Mail: info@dentaurum.comWeb: www.dentaurum.com

Dentaurum è un fornitore leader di prodotti di qualità nei settori dell’ortodonzia, dell’odontotecnica, dell’implantologia e della ceramica. Oltre 30 anni fa, l’azienda ha ampliato il proprio portafoglio con le ceramiche dentali. Da allora, un team internazionale di esperti con sede in Francia e Germania sviluppa prodotti innovativi in ceramica dentale e tecnologie di produzione. Dentaurum Ceramics è una delle poche aziende al mondo con una competenza specifica nello sviluppo e nella produzione di ceramiche dentali. Con oltre 30 anni di esperienza nel campo delle polveri e delle paste in vetroceramica, l’azienda ha sviluppato tecnologie all’avanguardia e continua a dedicarsi alla ricerca di nuovi materiali. Lavoro pionieristico nel settore delle ceramiche dentali Nel 1996 Dentaurum Ceramics ha presentato CARMEN®, una delle prime vetroceramiche leucitiche sintetiche. Tre anni dopo è seguita Triceram®, una ceramica speciale per il rivestimento di titanio e biossido di zirconio. Nel corso degli anni, la gamma di ceramiche dentali è stata costantemente ampliata. Dal 2013 è presente sul mercato la nuovissima linea di ceramiche ceraMotion®, che sta acquisendo sempre maggiore importanza. Questa vetroceramica sintetica, realizzata con materie prime di elevata purezza, convince per la sua flessibilità: gli odontotecnici dispongono di un concetto di massa uniforme per diversi materiali di struttura, nonché di opzioni per rivestimenti standard o complessi concetti di stratificazione. Grazie a un processo di produzione appositamente sviluppato, ceraMotion® offre proprietà del materiale stabili. La produzione avviene con tecnologie all’avanguardia e soddisfa i più elevati standard di qualità europei e mondiali. Con circa 1.500 prodotti, la produzione può essere adattata in modo flessibile alle esigenze individuali dei clienti – dalle confezioni piccole a quelle grandi per il mercato mondiale. Ultime novità nella gamma: Dentaurum è stata la prima azienda al mondo a sviluppare dentine in forma di pasta – tra cui ceraMotion® One Touch No Limits e Pink, le prime dentine 3D. Un’altra innovazione è stata rappresentata dalle paste ceramiche ceraMotion® One Touch 2D e 3D per la rifinitura estetica di restauri monolitici in disilicato di litio e ossido di zirconio. Il portafoglio prodotti è in continua crescita: negli ultimi anni si sono aggiunti, tra gli altri, i dischi in ossido di zirconio ceraMotion® Z e ceraMotion® CADback, il primo software creativo per ceramisti. All’IDS, da martedì a sabato, presso lo stand Dentaurum D010/E019 nel padiglione 10.1, si terranno diverse conferenze e dimostrazioni dal vivo su ceraMotion® con la partecipazione dei tecnici odontotecnici Haristos Girinis, Stefan Bichler, Terry Whitty, Volker Wetzel e Gabriele Vögele. Chi fosse interessato può trovare ulteriori dettagli all’indirizzo www.dentaurum.de/lp/deu/ids-2025.aspx. Tutti i prodotti ceraMotion® sono perfettamente coordinati tra loro per ottenere risultati altamente estetici. La ceramica rimane un elemento centrale per Dentaurum – e gli utenti possono aspettarsi con curiosità quali innovazioni seguiranno. Per ulteriori informazioni sulla linea di ceramiche di successo di Dentaurum, visitate il sito www.dentaurum.de/deu/keramik.aspx oppure contattate: DENTAURUM GmbH & Co. KG, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Tel. +49 7231 / 803-0, Fax: +49 7231 / 803-295, E-mail: info@dentaurum.comWeb: www.dentaurum.com

Con la piattaforma di ordinazione digitale Dentaurum, alcuni anni fa Dentaurum ha lanciato una vera e propria novità nella gamma di prodotti digitali: da allora i clienti possono ordinare online, in modo semplice e veloce, prodotti e servizi personalizzati. Una gestione professionale della qualità, processi di produzione convalidati e standard industriali per macchinari e processi garantiscono prodotti di alta qualità. In occasione dell’ultima edizione dell’IDS, la piattaforma è stata presentata per la prima volta in alcuni paesi europei selezionati. Ora il design del marchio prime4me® è stato rinnovato e la disponibilità è stata estesa a tutta l’Europa. Nuovo look: fresco, audace e allegro. Il portafoglio prime4me® comprende i prodotti Aligner, Modelldruck e RETAIN3R. Nell’ambito dell’espansione, prime4me® RETAIN3R ha subito un aggiornamento grafico e si presenta ora in fresche tonalità di blu e lilla. Il linguaggio visivo, caratterizzato da tonalità nude e pastello, è meravigliosamente naturale, libero e spensierato. L’estetica, con morbide sfumature cromatiche, riflette l’obiettivo principale del retainer: rivolgersi a tutti coloro che attribuiscono grande importanza a un’estetica di successo.Precisione in ogni dimensione Il prime4me® RETAIN3R convince grazie al suo innovativo design 3D, adattabile alla struttura dentale individuale, anche in spazi ristretti. Offre una maggiore precisione rispetto ai retainer 2D tradizionali, poiché tiene conto non solo dei piani sagittale e trasversale, ma anche di quello verticale. La vestibilità precisa garantisce una comoda posizione linguale e riduce le superfici di adesione, per una sensazione di comfort quasi impercettibile. Realizzato in titanio di grado 5 di alta qualità e di lunga durata, il retainer è ideale anche per i pazienti che preferiscono materiali privi di nichel. Grazie a una tecnica di fresatura all’avanguardia, il materiale viene asportato senza subire deformazioni né piegature. Questo processo di produzione passivo è ideale per il mantenimento e la stabilizzazione dei risultati del trattamento. La mobilità naturale dei denti rimane comunque preservata. Processo di ordinazione intuitivo: gli ordini vengono effettuati direttamente su https://digital.dentaurum.de tramite scansione intraorale, scansione del modello o modello in gesso (il servizio a pagamento «Digitalizzazione del modello in gesso» è disponibile solo in Germania e in Austria). Il progetto 3D ottimale viene approvato con pochi clic e viene realizzato il prime4me® RETAIN3R personalizzato per il paziente. Dopo un controllo di qualità e la pulizia, il prodotto viene consegnato al servizio spedizioni dopo un totale di cinque giorni lavorativi. I tempi di consegna dipendono dal paese di destinazione e possono richiedere fino a sei giorni lavorativi. I clienti beneficiano della consulenza competente di esperti CAD/CAM qualificati e vengono accompagnati durante l’intero processo online. Affinché un numero ancora maggiore di pazienti in tutto il mondo possa mantenere il proprio sorriso con la massima precisione dopo il trattamento ortodontico, la disponibilità del prime4me® RETAIN3R in altri paesi verrà ulteriormente ampliata nel prossimo futuro.Ulteriori informazioni: DENTAURUM GmbH & Co. KG, Turnstr. 31, 75228 Ispringen, Assistenza clienti digitale, Tel. +49 7231 / 803-280, E-mail: digital@dentaurum.comWeb: www.dentaurum.de/prime4meretainer e https://digital.dentaurum.de